Translation of "specimen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Specimen - translation :

Keywords : образец экземпляр образца экземпляром особь

Examples (External sources, not reviewed)

Specimen	Specimen
Specimen Font Previewer	Просмотрщик шрифтов Specimen
This is a very rare specimen.	Это очень редкий экземпляр.
Further study indicates an age of 18 for this specimen.	Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.
It was the very first specimen, despite the classification error.	Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации.
Archaeopteryx lithographica a study based upon the British Museum specimen .	Archaeopteryx lithographica a study based upon the British Museum specimen.
The boys who found the specimen didn t own the fossil quarry.	Мальчикам, которые нашли его, не принадлежал карьер, в котором находилось ископаемое.
A specimen of the rock is exhibited in the Goa University.	Гоа расположен в средней части западного побережья Индии.
Another specimen, a 4.84 m long male, travelled in 20 days.	Другой образец, самец длиной 4.84 м, проплыл 411 км в течение 20 дней.
The oldest such specimen known to scientists was slightly older than 210 years.	Самая старая особь, известная ученым, была чуть старше 210 лет.
Described in 1884 by Wilhelm Dames, it is the most complete specimen, and the first with a complete head.	Экземпляр описан в 1884 году Вильгельмом Дамесом (Wilhelm Dames).
Businessmen could make casts and mounted skeletons of the specimen and market them to other museums, schools, companies, and shopping centers.	Бизнесмены могли бы делать слепки и макеты скелетов экспонатов и продавать их другим музеям, в школы, компании и центры торговли.
Designated as the Museum of the Rockies specimen 1125, or MOR 1125, the dinosaur was previously excavated from the Hell Creek Formation.	Обозначенный как MOR 1125 (1125 й экземпляр в коллекции Музея Скалистых гор), этот динозавр был найден в формации Хелл Крик.
When his multimillion dollar demand was refused, he spoke of legal action and claimed the specimen was only on loan to the Museum.	Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг.
The fossilised remains of this particular specimen are so well preserved that remnants of skin still cover bumpy armour plates along the dinosaur's skull.	Окаменелые останки этого конкретного экземпляра так хорошо сохранились, что остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины вдоль черепа динозавра.
The specimen, trapped in amber dating back to around 92 million years ago, has features found in some wasps, but not found in modern ants.	Данный вид сочетает в себе как признаки муравьёв, так и признаки ос, и датируется концом мелового периода (80 млн лет назад).
The boys brought the specimen to the Museum of Natural History, where its curator recognized the importance of the find and named it after one of the boys.	Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков.
In April 2016, news broke that fishermen had caught a rare specimen of a deep water shark, a Megachasma pelagios (a megamouth shark), off the coast of Japan.	В апреле 2016 года стало известно, что рыбаки выловили у берегов Японии экземпляр редчайшего вида глубоководных акул Megachasma pelagios (большеротая акула).
Rigvedae specimen (London, 1830) the Algebra of Mohammed ben Musa (London 1831) Rigveda Sanhita, liber primus, sanscrite et latine (London 1838) References Meyers Konversationslexikon Rosen, Friedrich in Allgemeine Deutsche Biographie	Radices linguae sanscritae (Берлин, 1827) Rigvedae specimen (Лондон, 1830) The Algebra of Mohammed ben Musa (Лондон, 1831) Rigveda Sanhita, liber primus, sanscrite et latine (Лондон, 1838)
The amazing preservation of the specimen made it possible for Dr Mitchell and an international team of scientists to document the pattern and shape of scales and armour across its body.	Удивительная сохранность экземпляра позволила доктору Митчеллу и международной группе учёных задокументировать рисунок и форму чешуек и панцирных пластин на его теле.
This specimen was sent to Othniel Charles Marsh, who believed that the formation from which it came dated from the Pliocene, and that the bones belonged to a particularly large and unusual bison, which he named Bison alticornis .	Этот образец был направлен на изучение Чарлзу Маршу, который предположил, что формация, в который он был найден, относится к отложениям плиоцена и что кости принадлежали необычно большому бизону, которому он дал научное название Bison alticornis .
Original and unique specimens would be remanded to museums for permanent care, common or incomplete specimens still be bought and sold. Businessmen could make casts and mounted skeletons of the specimen and market them to other museums, schools, companies, and shopping centers.	Бизнесмены могли бы делать слепки и макеты скелетов экспонатов и продавать их другим музеям, в школы, компании и центры торговли.
Books Prospetto della Flora Trivigiana (Venice 1864) Bryotheca Tarvisina (Treviso 1864) Della storia e letteratura della Flora Veneta (Milan 1869) Sommario d'un corso di botanica (3rd ed., Padua 1880) Musci Tarvisini (Treviso 1872) Mycologiae Venetae specimen (Padua 1873) Mycotheca Veneta (Padua 1874 79) Michelis, commentarium mycologicum (Padua 1877 to 1882, 2 volumes.	Bryotheca Tarvisina (Тревизо, 1864) Della storia e letteratura della Flora Veneta (Милан, 1869) Sommario d un corso di botanica (3 изд., Падуя, 1880) Musei Tarvisini (Тревизо, 1872) Mycologiae Venetae specimem (Падуя, 1873) Mycotheca Veneta (Падуя, 1874 1879) Micheli a commentarium mycologicum (Падуя, 1877 1882, 2 т.

Показать эту страницу на русском языке