Translation of "speed dial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dial - translation :

набирать номер

Speed - translation :

скорость

Speed dial - translation :

Быстрый набор

Keywords : наберите набрать наберу набери набирать скорость быстром наборе Скорость скорости

Examples (External sources, not reviewed)

No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор.
Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модема
Dial it back, Tom.	Сбавь обороты, Том.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
In case of an emergency, dial 110.	В экстренных ситуациях звоните 110.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
The dial code for Bulgaria is 359.	Телефонный код Болгарии 359.
In case of fire, you should dial 119.	В случае пожара наберите 119.
He turned the dial on the bicycle lock.	Он повернул кольцо на велосипедном замке.
In case of fire, you should dial 119 immediately.	В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
Speed kills.	Скорость убивает.
The historic influx of new entrants into the global work force, each aspiring to Western consumption standards, is simply pushing global growth past the safety marker on the speed dial.	Исторический приток в мировую систему рабочей силы новых кадров, которые стремятся к западным стандартам, приводит к тому, что скорость мирового развития превышает безопасные пределы.
Could you dial for me? The telephone is too high.	Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.
She slackened speed.	Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!	Полный вперёд!
Speed isn't everything.	Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.	Следи за скоростью.
Watch your speed.	Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.	), КПП 5 ст.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса?
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9	SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Слушают только Радио Орфей ,
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
America at Stall Speed?	Америка снижает скорость?
More haste, less speed.	Скоро, да не споро.
The train gained speed.	Поезд набрал скорость.
There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.	Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
High speed Morse telegraphy trainer	Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
High speed rail on fire.	Скоростной железнодорожный состав горит.
The driver increased his speed.	Водитель увеличил скорость.
He ran at full speed.	Он бежал на полной скорости.
He ran at full speed.	Он бежал со всех ног.
The train gained speed gradually.	Поезд постепенно набрал скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Come with all possible speed.	Приди как можно быстрее.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно разогнался.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
Tom ran at full speed.	Том бежал со всех ног.
Tom ran at full speed.	Том бежал на полной скорости.
Can we speed it up?	Мы можем это ускорить?
Can't we speed it up?	Мы не можем его ускорить?
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.

Показать эту страницу на русском языке