Translation of "spine injury" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
My spine curves spiral.
Я сворачиваюсь в пружину.
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
A shiver ran down her spine.
У неё по спине пробежала дрожь.
A shiver ran down Tom's spine.
У Тома по спине пробежала дрожь.
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Reparation for injury
Возмещение вреда
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Direct injury to shareholders
Прямой вред акционерам
I got minor injury.
Я получила лёгкое ранение.
The sight sent chills of delight up my spine.
От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
The player faked an injury.
Игрок симулировал травму.
Thinking of it made a chill run up my spine.
От мыслей об этом по спине пробежал холод.
None of the passengers escaped injury.
Никто из пассажиров не избежал травм.
The football player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
The soccer player faked an injury.
Футболист симулировал травму.
(i) loss of life or personal injury
i) гибель или причинение вреда здоровью людей
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed.
Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
И ещё. Если ты попытаешься что то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.
And a shiver went down my spine...I hoped that Bill was joking.
Действие этой криминальной комедии происходит в 1976 году.
Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery.
В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию.
Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury
Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы
Tom will miss the Olympics due to his injury.
Том пропустит Олимпийские игры из за травмы.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.
Печени и внутренним органам необходимо немного больше времени. А позвоночнику необходимо несколько лет.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
У меня был серьезно поврежден позвоночник, и с тех пор я не могу ходить.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).
To that end, mental damage is preferable to physical injury.
Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.
This kind of injury is not career threatening, said Wenger.
Венгер Эта травма не угрожает его карьере .
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени.
He quit playing football in 1987 because of an injury.
Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы.
According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury.
По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы.
Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred.
Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма.
Pindos is the biggest mountain range in the country, often characterized as The Spine of Greece .
Пинд является самой крупной горной системой страны и часто характеризуется как позвоночник Греции.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury.
Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма .
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.
Здесь вы видите пулю которая оказалась рядом с позвоночником.
That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine.
Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках.
Shivers went down my spine, an ice cold jolt that made me shudder, my eyes opening wide.
Мурашки по спине, неожиданный толчок заставил меня вздрогнуть, широко раскрыть глаза.
But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.
Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury.
Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой.
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.
They then decreased to one injury every two years during the 1970s.
Самки приносят потомство раз в 2 4 года.

 

Related searches : Cervical Spine Injury - Iliac Spine - Lower Spine - Anterior Spine - Spine Products - Spine Ailments - Upper Spine - Spine Head - Service Spine - Spine Length - Spine Line - Spine Loss