Translation of "spine loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Spine - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата позвоночник позвоночника хребет позвоночнику Позвоночник

Examples (External sources, not reviewed)

My spine curves spiral.	Я сворачиваюсь в пружину.
I received a severe spine injury.	Я получила серьезную травму позвоночника.
A shiver ran down my spine.	По моему телу пробежали мурашки.
A shiver ran down her spine.	У неё по спине пробежала дрожь.
A shiver ran down Tom's spine.	У Тома по спине пробежала дрожь.
One of the bullets damaged his spine.	Одна из пуль повредила ему позвоночник.
The sight sent chills of delight up my spine.	От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
Thinking of it made a chill run up my spine.	От мыслей об этом по спине пробежал холод.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.	Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.	И ещё. Если ты попытаешься что то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.
And a shiver went down my spine...I hoped that Bill was joking.	Действие этой криминальной комедии происходит в 1976 году.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years.	Печени и внутренним органам необходимо немного больше времени. А позвоночнику необходимо несколько лет.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.	У меня был серьезно поврежден позвоночник, и с тех пор я не могу ходить.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.	Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).
Pindos is the biggest mountain range in the country, often characterized as The Spine of Greece .	Пинд является самой крупной горной системой страны и часто характеризуется как позвоночник Греции.
They are sometimes making loss.	Иногда они терпят убытки.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
I was at total loss.	Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.	Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
Here you can see a bullet that has lodged just next to the spine on this person.	Здесь вы видите пулю которая оказалась рядом с позвоночником.
That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine.	Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках.
Shivers went down my spine, an ice cold jolt that made me shudder, my eyes opening wide.	Мурашки по спине, неожиданный толчок заставил меня вздрогнуть, широко раскрыть глаза.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
One country s gain is another s loss.	Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Loss of control over our assets!	Потеря контроля над нашими активами!

Показать эту страницу на русском языке