Translation of "splendid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Splendid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Splendid! | Отлично! |
| 'That's splendid! | Вот отлично! |
| Fine! splendid!' | Славно, прекрасно! |
| That sounds splendid. | Это звучит прекрасно. |
| 'Wasn't Lucca splendid?' | Очень хороша была Лукка. |
| The shooting was splendid. | Тяга была прекрасная. |
| What a splendid dinner! | Какой прекрасный ужин! |
| What a splendid city! | Какой прекрасный город! |
| What a splendid idea! | Какая великолепная идея! |
| 'Splendid! Well then, au revoir!' | Прекрасно, до свидания же. |
| That's right now it's splendid. | Вот так, вот прекрасно. |
| She is a splendid woman. | Она прекрасная женщина. |
| This is a splendid house. | Это великолепный дом. |
| I've got a splendid idea. | У меня есть замечательная идея. |
| Is it splendid, this world? | Прекрасен ли он, этот мир? |
| The scenery is really splendid. | Вид действительно великолепный. |
| The scenery is really splendid. | Пейзаж действительно великолепный. |
| The scenery is really splendid. | Пейзаж поистине великолепный. |
| Tom had a splendid idea. | У Тома возникла отличная идея. |
| Tom had a splendid idea. | У Тома была отличная идея. |
| Tom did a splendid job. | Том проделал блестящую работу. |
| Splendid Hotel in Ouagadougou (Burkina Faso). | Отель Splendid в городе Уагадугу (Буркина Фасо). |
| The balcony commands a splendid view. | С балкона открывается превосходный вид. |
| In brief, the party was splendid. | Одним словом, вечеринка была превосходной. |
| Seeing a white lilly is splendid. | Это прекрасно смотреть на белую лилию. |
| 'Yes, that cure for fractiousness is splendid! | Нет, эта крикса превосходна! |
| In a word, it would be splendid! | То есть это так бы хорошо было!.. |
| We had a splendid holiday in Sweden. | Мы великолепно отдохнули в Швеции. |
| Most women dream of a splendid wedding. | Большинство женщин мечтает о великолепной свадьбе. |
| 'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.' | Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек. |
| The ice is splendid put on your skates!' | Отличный лед, надевайте же коньки. |
| If anything Tohoku is a friendly, splendid place! | У нас в Тохоку хорошо, приезжайте ХорошоЧтоЯИзТохоку |
| Asian religions inspire him to create splendid sculptures. | Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур. |
| There's a splendid park in the centre of the town. | В центре города есть великолепный парк. |
| 'He is a splendid fellow,' continued Oblonsky. 'Don't you think so?' | Он славный малый, продолжал Облонский. Не правда ли? |
| I think it splendid,' said he with a slightly French accent. | Я нахожу прекрасно, сказал он с несколько французским акцентом. |
| His house stands on the hill side and commands a splendid view. | Его дом стоит на склоне горы и даёт роскошный вид. |
| 'Splendid, splendid!' he said, lighting a thick cigarette after the joint 'I seem to have come to you as one lands from a noisy steamer on to a peaceful shore. | Отлично, отлично, говорил он, закуривая толстую папиросу после жаркого. Я к тебе точно с парохода после шума и тряски на тихий берег вышел. |
| 'Oh, I say! There is a splendid young man who wants to go. | Ах, да, знаете, один молодой человек, прекрасный, просился. |
| She ruined herself and two splendid men her husband and my unfortunate son.' | Себя погубила и двух прекрасных людей своего мужа и моего несчастного сына. |
| 'Yes, I have been and am still teaching, but we have a splendid master. | Да, я сама учила и учу, но у нас прекрасная учительница. |
| What a good scholar the author must be to write such a splendid book! | Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу! |
| It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer! | Все будет хорошо, ты можешь это сделать! Поверь в себя! Ты уже замечательный пловец! |
| I have learnt from those what is their name? the bankers... They have some splendid engravings. | Я выучилась у этих, как их зовут... банкиры... у них прекрасные есть гравюры. |
| 'Oh, about Buzulukov there is such a tale splendid!' shouted Petritsky. 'You know his passion for balls? | Ах, с Бузулуковым была история прелесть! закричал Петрицкий... Ведь его страсть балы, и он ни одного придворного бала не пропускает. |
Related searches : Splendid Opportunity - Splendid Setting - Splendid View - Splendid Weekend - Splendid Support - Most Splendid - Splendid Work - Splendid Idea - Splendid Day - Splendid Time - Splendid Sun - Splendid Evening - Was Splendid - Splendid Week
