Translation of "split spine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My spine curves spiral.
Я сворачиваюсь в пружину.
I received a severe spine injury.
Я получила серьезную травму позвоночника.
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
A shiver ran down her spine.
У неё по спине пробежала дрожь.
A shiver ran down Tom's spine.
У Тома по спине пробежала дрожь.
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
GNOME Split
GNOME Split
Pretty even split.
Почти поровну.
Let's split it.
Давай разделим это.
Don't split hairs.
Не спорь по мелочам.
The sight sent chills of delight up my spine.
От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.
Thinking of it made a chill run up my spine.
От мыслей об этом по спине пробежал холод.
The country is split.
В стране произошёл раскол.
We have to split.
Мы должны разделиться.
Let's split the profits.
Давайте разделим прибыль.
We split the bill.
Мы разделили счёт.
Split and assemble files easily
Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их
So I ve split my spheres.
Так что я разделила сферы.
Who first split the atom?
Кто впервые расщепил атом?
Tom has a split personality.
У Тома раздвоение личности.
Tom split up with Mary.
Том расстался с Мэри.
Let's split the bill today.
Давай сегодня оплатим счет вместе.
Let's split up into teams.
Давайте разделимся на команды.
Let's split up into groups.
Давайте разделимся на группы.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт поровну.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт пополам.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт пополам.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт напополам.
They split the bill evenly.
Они поделили счёт напополам.
They split the bill evenly.
Они разделили счёт поровну.
They split the bill evenly.
Они оплатили счёт вскладчину.
Germany was split in two.
Германия была разделена на две части.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
Revolutionary movements invariably split into factions.
Революционные движения неизбежно разделяются на фракции.
In 2008, Casini split from Berlusconi.
В 2008 году Касини откололся от Берлускони.
Czechoslovakia split into two separate states.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
The two of them split up.
Двое из них разделились.
Let's split the bill four ways.
Давайте разделим счёт на четверых.
Tom and Mary have split up.
Том и Мэри расстались.
Let's split a bottle of wine.
Давай разопьём бутылочку вина.
Let's split a bottle of wine.
Давай бутылочку вина раздавим.
Tom and I split the bill.
Мы с Томом разделили счёт.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
И ещё. Если ты попытаешься что то сделать Маю, я тебе хребет переломаю.

 

Related searches : Split Split Split - Iliac Spine - Lower Spine - Anterior Spine - Spine Products - Spine Ailments - Upper Spine - Spine Head - Service Spine - Spine Length - Spine Line - Spine Loss