Translation of "spoil rotten" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'You'll spoil it!'
Испортите.
'Why spoil everything?
Зачем же перепортят?
Honey doesn't spoil.
Мёд не портится.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Don't spoil the children.
Не балуйте детей.
Don't spoil your child.
Не порть своего ребёнка.
Does milk spoil quickly?
Молоко быстро портится?
Don't spoil your appetite.
Береги аппетит.
Don't spoil your appetite.
Не перебивайте аппетит.
Don't spoil your appetite.
Не перебивай аппетит.
Don't spoil the mood.
Не порти настроение.
Don't spoil the mood.
Не портите настроение.
What rotten luck!
Ну что за непруха!
Just don't spoil my appetite.
Только не портите мне аппетит.
Nothing can spoil the fun.
Ничто не может испортить веселье.
I smell something rotten.
Пахнет гнилью.
This food smells rotten.
Эта еда воняет отвратительно.
This apple is rotten.
Это яблоко сгнило.
These apples are rotten.
Эти яблоки гнилые.
These apples are rotten.
Яблоки гнилые.
The system is rotten.
Система прогнила.
This banana is rotten.
Этот банан гнилой.
The wood is rotten.
Эта древесина гнилая.
That banana is rotten.
Тот банан гнилой.
Too many cooks spoil the broth.
У семи нянек дитя без глазу.
Too many cooks spoil the broth.
Слишком много поваров портят похлебку.
I don't want to spoil everything.
Я не хочу всё испортить.
These apples are beginning to spoil.
Эти яблоки начинают портиться.
People have become so rotten!
Ну и гнилой народ теперь пошёл!
Spare the rod and spoil the child.
Пожалеешь розгу испортишь ребёнка.
Make a spoon or spoil a horn.
Пан или пропал.
I don't want to spoil the surprise.
Я не хочу портить сюрприз.
I don't want to spoil the surprise.
Я не хочу испортить сюрприз.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок испорчена.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок сгнила.
Half of the apple was rotten.
Половина яблока была гнилой.
Half of these apples are rotten.
Половина этих яблок гнилые.
One rotten apple spoils the barrel.
Паршивая овца всё стадо портит.
The rotten apple injures its neighbors.
Гнилое яблоко заражает своих соседей.
The rotten apple injures its neighbors.
Паршивая овца всё стадо портит.
Did you know rotten eggs float?
Ты знал, что тухлые яйца не тонут?
Almost all these apples are rotten.
Почти все эти яблоки гнилые.
Did you know rotten eggs float?
Вы знали, что тухлые яйца не тонут?
As if a trousseau and a betrothal ceremony and all that could spoil my happiness! Nothing can spoil it!'
Он взглянул на Кити и заметил, что ее нисколько, нисколько не оскорбила мысль о приданом.

 

Related searches : Spoil You Rotten - Spoilt Rotten - Spoiled Rotten - Rotten Egg - Rotten Apple - Rotten Wood - Rotten Kid - Most Rotten - More Rotten - Rotten Fish - Something Rotten - Go Rotten