Translation of "spoiler role" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Spoiler Effect | Эффект Порчи ( |
| Spoiler alert | Осторожно, спойлеры |
| Okay, now here's a spoiler alert. | И вот вам дальнейшие события. |
| Scherzer wants to play spoiler vs. Rockies | Шерзер хочет попытать удачи в борьбе с Рокис |
| GSR Same as base Japanese GSR with large spoiler. | GSR Тот же базовый японский GSR с небольшим спойлером. |
| Sorry for the spoiler alert, but no world peace. | Прошу прощения за спойлеры, но мира не вышло. |
| Sorry for the spoiler alert, but no world peace. Not yet. | Прошу прощения за спойлеры, но мира не вышло. Пока. |
| Moog so if you want a spoiler, they start at ten bucks! | Нужен спойлер? Ценник начинается от 10 . Нужен бас? нужен саб? |
| In the latest round of negotiations, however, this division has not been a major obstacle, because Hamas remained on the sidelines neither participating nor seeking to play a spoiler role. | Однако в последнем раунде переговоров это разделение не было основным препятствием, поскольку ХАМАС остался в стороне не участвуя и не пытаясь подорвать процесс. |
| Iran and Syria, which have played a spoiler role in Iraq up to now, may also now be anxious to find a way to pull the country back from the brink. | Иран и Сирия, которые в отношении Ирака до сих пор играли роль того, кто вставляет палки в колеса, возможно, теперь тоже стремятся найти способ оттащить страну от обрыва. |
| And, while such decrees have led to dictatorships, not democracies, in other countries undergoing political transition, none had a politicized judicial entity that played the role of spoiler in the democratization process. | И, хотя такие указы приводили к установлению диктатуры, а не демократии, ни в одной другой стране, переживавшей политическую трансформацию, не было политизированной судебной власти, игравшей роль вредителя процесса демократизации. |
| Okay, spoiler alert mirrors are not clear, they are not silvery, like they're often illustrated. | Ладно, предупреждаю спойлер зеркала не прозрачные, они не серебряные как их часто иллюстрируют. |
| The GT A had the option of either no spoiler, the short spoiler (as per the Lancer Cedia and later used on the Evolution VIII 260) or the thunderspoiler as used on the standard Evolution VII models. | В GT A была опция без спойлера, с коротким спойлером (который позже был использован в Evolution VIII 260) или со спойлером Thunder, который используется в стандартной модели Evolution VII. |
| Let mine outcasts dwell with thee, Moab be thou a covert to them from the face of the spoiler for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land. | Пусть поживут у тебя мои изгнанные Моавитяне будь им покровом отграбителя ибо притеснителя не станет, грабеж прекратится, попирающие исчезнут с земли. |
| The Champagne Edition II only came in white with black accents and a Zender front spoiler. | Champagne Edition II был только в белом цвете с черными вставками. |
| That is why Syria s denials that it is playing a spoiler role in Iraq are rarely taken seriously, and why Assad has not gained American support for renewed negotiations with Israel over the Golan Heights. | Именно поэтому отрицания со стороны Сирии ее роли в Ираке редко принимаются всерьез, и поэтому Ассад не получил поддержки Америки в возобновленных переговорах с Израилем по вопросу Голанских высот. |
| WRC style high rear spoiler returned on the GT Four and also standard on the SS III. | На GT Four вернулся высокий задний спойлер (в стиле WRC), а также появился в стандарте на SS III. |
| The Hungarian title, A nyolcadik utas a Halál, is also a kind of spoiler, meaning The Eighth Passenger Death. | Венгерское название, A nyolcadik utas a Halál , которое переводится как Восьмой пассажир Смерть , в придачу является спойлером. |
| It is used to hide potentially offensive jokes, or to obscure an answer to a puzzle or other spoiler. | Он использовался, чтобы скрыть потенциально оскорбительные шутки или ответ на головоломку или спойлер. |
| Also unlike the KZ1, the race version features a larged fixed racing wing, in place of the small spoiler. | Также в отличие от KZ1, гоночная версия имеет большое неподвижное крыло на месте небольшого спойлера. |
| Indeed, Germany is currently the spoiler in the competition to provide billions to prevent a breakdown of the world economy. | В самом деле, Германия сейчас является помехой на пути к предоставлению миллиардов для предотвращения спада мировой экономики. |
| Reducing to being a spoiler, the Tigers played the part perfectly Tuesday, beating the Minnesota Twins 5 4 at Target Field. | Претендуя всего лишь на то, чтобы оказаться помехой, Тайгерс с блеском выиграли во вторник у Миннесота Твинс с итогом 5 4 на Таргет филд . |
| The new Aero also has a new AeroBrake system, which is a spoiler that rises up to when the brake is pressed. | В новом Aero появилась система AeroBrake 2 антикрыла, поднимающихся до 8 дюймов (около 20 см) при торможении. |
| There will be many internal spoiler elements throughout the Sudan that have an interest in undermining the peace accord and destabilizing the regime. | По всему Судану существует много внутренних недовольных элементов, которые заинтересованы в подрыве мирного соглашения и в дестабилизации режима. |
| Role | Редактор CSS |
| Role | Роль |
| Role | Навигация |
| Role | Казахстан |
| Role | Роль |
| Role | Должность |
| Role | Роль |
| Russia must seek genuine strategic partnership with the US, and the latter must understand that, when excluded and despised, Russia can be a major global spoiler. | Россия должна стремиться к истинному стратегическому партнерству с США, а Америка должна понимать, что в изолированном и презираемом положении Россия может стать главным глобальным вредителем. |
| There are limits to what Russia can accomplish in the world in any positive sense, although its capacity to be a spoiler or create problems is considerable. | Есть пределы тому, чего может достичь Россия в мире в положительном направлении, хотя она обладает огромной способностью все портить или создавать проблемы. |
| The weight of the GTA has been reduced by the use of carbon fibre for the tailgate spoiler as well as the roof panel and mirror fairings. | Вес GTA был снижен благодаря использованию углеводородного волокна в заднем спойлере, крыше автомобиля и зеркалах заднего вида. |
| The role of the parent, the role of the teacher, the role of the student themself? | Роль родителей, роль учителя, роль самого ученика? |
| Extra role | Дополнительная роль |
| Window role | Роль окна |
| Window role | Роль окна |
| Role Properties | Свойства ролей |
| Role Settings | Конфигурация ролей |
| Role Visibility | Видимость роли |
| Role Changeability | Возможность изменения роли |
| Role Name | Имя роли |
| India, long feared to be a spoiler, has said that it is ready to adopt a significant national action plan to move towards a trajectory of sustainable energy. | Индия, от которой в течение продолжительного периода времени ожидали сопротивления, заявила, что готова принять важный национальный план мероприятий, направленный на переход к возобновляемым источникам энергии. |
| Israel would not like to be seen as the spoiler of a diplomatic solution to a dispute that in any case cannot be resolved by military means alone. | Израиль не хотел бы выглядеть стороной, испортившей дипломатическое решение спора, который в любом случае не может быть решён одними только военными средствами. |
Related searches : Roof Spoiler - Boot Spoiler - Spoiler Alert - Rear Spoiler - Spoiler Roof - Tailgate Spoiler - Engine Spoiler - Wing Spoiler - Party Spoiler - Front Bumper Spoiler - Role Strain
