Translation of "spoken word poetry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poetry - translation :

Spoken - translation :

Word - translation :

Keywords : поэзии поэзия стихи поэзию поэзией поговорила общались поговорили разговаривала разговаривали Слово Даю словом слову слово

Examples (External sources, not reviewed)

art,arts,entertainment,poetry,spoken word	art,arts,entertainment,poetry,spoken word
Spoken word poetry is the art of performance poetry.	Устная поэзия это искусство исполнения поэзии.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
arts,entertainment,memory,performance,poetry,short talk,spoken word,storytelling	arts,entertainment,memory,performance,poetry,short talk,spoken word,storytelling
It's not that I think that spoken word poetry is the ideal art form.	Нет, я не думаю, что устная поэзия это идеальная форма искусства.
And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks.	И мы везде постоянно наблюдали, как устная поэзия отпирает замки.
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web	arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
The spoken word matters.	Сказанное слово имеет значение.
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry.	Когда я пошла в университет, я познакомилась с поэтом, который разделял мою веру в волшебство устной поэзии.
A word spoken is past recalling.	Слово не воробей вылетит не поймаешь.
And despite my fear of ever being looked at for too long, I was fascinated by the idea of spoken word poetry.	Но невзирая на мой страх слишком долгого пребывать у всех на виду, меня завораживала идея устной поэзии .
Many a true word is spoken in jest.	В каждой шутке есть доля правды.
There's many a true word spoken in jest.	В шутке сказано много правды.
But Phil and I decided to reinvent Project V.O.I.C.E. this time changing the mission to using spoken word poetry as a way to entertain, educate and inspire.	Но мы с Филом решили переделать проект V.O.I.C.E на этот раз изменив миссию устной поэзии, чтобы развлекать, учить и вдохновлять.
activism,culture,global issues,spoken word,technology,violence,war,women	activism,culture,global issues,spoken word,technology,violence,war,women
Now I can divide my spoken word journey into three steps.	Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.	Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.	Вас не заботит красота произношения.
as a way to encourage my friends to do spoken word with me.	чтобы заинтересовать моих друзей вместе со мной заниматься устной поэзией.
And it was here, listening to these poets share their stories, that I learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly.	И именно там, слушая поэтов и их истории, я поняла, что устной поэзии не обязательно быть наполненой возмущением, она могла быть полна радости или боли, быть серьезной или глупой.
The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.	Стихи были полны возмущения, и очень преувеличены, но на тот момент единственная устная поэзия, знакомая мне, была переполнена возмущением, и я решила, что тоже самое ожидается и от меня.
I discovered this bar on Manhattan's Lower East Side that hosted a weekly poetry open mic, and my bewildered, but supportive, parents took me to soak in every ounce of spoken word that I could.	Я нашла бар в Манхэттене в нижнем Истсайде, в котором каждую неделю проходили вечера поэзии у микрофона, и мои изумленные родители поддержали меня и отвели туда впитывать каждую каплю устного творчества.
In the international arena, Eban's pen was his sword, and the spoken word his lance.	На международной арене перо Эбена было его мечом, а слово его копьем.
Poetry does that.	Поэзия делает это всё.
I write poetry.	Я пишу стихи.
Tom writes poetry.	Том пишет стихи.
And in terms of the line of poetry, why does the poet use the word hare rather than rabbit?	И по поводу этой стихотворной строки почему поэт использовал слово заяц , на не кролик ?
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
culture,entertainment,humor,poetry	culture,entertainment,humor,poetry
He also writes poetry.	Он также пишет стихи.
I don't write poetry.	Я не пишу стихов.
I don't write poetry.	Я не пишу стихи.
Poetry is my passion.	Поэзия моя страсть.
Tom likes modern poetry.	Том любит современную поэзию.
This is pure poetry.	Это чистая поэзия.
But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.	И так они насмехались над повелением Аллаха. . И послали Мы на тех, которые творили беззаконие, наказание с неба за то, что они были непокорны.
activism,arts,music,poetry,women	activism,arts,music,poetry,women
She liked poetry and music.	Она любила поэзию и музыку.
She likes poetry and music.	Она любит поэзию и музыку.
She loves poetry and music.	Она любит поэзию и музыку.
I don't write poetry anymore.	Я больше не пишу стихов.
Tom likes to write poetry.	Том любит писать стихи.

Показать эту страницу на русском языке