Translation of "sprained wrist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wrist - translation :

Keywords : лодыжку вывихнул запястье вывихнула растянула запястье запястья запястьем кисть левом

Examples (External sources, not reviewed)

He sprained his ankle.	Он вывихнул лодыжку.
Tom sprained his ankle.	Том потянул лодыжку.
Tom sprained his ankle.	Том растянул лодыжку.
I sprained my ankle.	Я растянул лодыжку.
I have a sprained ankle.	Я вывихнул лодыжку.
My wrist hurts.	У меня болит запястье.
Tom said you sprained an ankle.	Том сказал, что ты потянул лодыжку.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.	Поднимите, не двигая запястье. Снова вот так, запястье не двигается.
Tom grabbed Mary's wrist.	Том схватил Машу за запястье.
I sprained my finger while playing volleyball.	Я потянул себе палец, когда играл в волейбол.
I have a broken wrist.	У меня сломано запястье.
Tom broke his left wrist.	Том сломал левое запястье.
Mary broke her left wrist.	Мэри сломала левое запястье.
He broke his left wrist.	Он сломал левое запястье.
She broke her left wrist.	Она сломала левое запястье.
She sprained both of her wrists in the fall.	Она потянула оба запястья при падении.
Put this bracelet on your wrist.	Надень это браслет на руку.
My boyfriend wears a wrist band.	Мой парень носит браслет.
AT THE BEGINNING OF JUNE Levin's old nurse and housekeeper, Agatha Mikhaylovna, happened to slip as she was carrying to the cellar a jar of mushrooms which she had just pickled, and sprained her wrist.	В первых числах июня случилось, что няня и экономка Агафья Михайловна понесла в подвал баночку с только что посоленными ею грибками, поскользнулась, упала и свихнула руку в кисти.
I fell down and hurt my wrist.	Я упал и повредил запястье.
Mary took the bracelet off her wrist.	Мэри сняла браслет с запястья.
Tom has a tattoo on his wrist.	У Тома татуировка на запястье.
Tom tied the balloon to Mary's wrist.	Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.
Don't move the wrist. The wrist is I doesn't speak very many, but I do the best, what I are.	Не шевелите запястьем. Запястье это Хоть я и не говорю очень много, я стараюсь делать это как можно лучше.
The man caught the girl by the wrist.	Мужчина схватил девушку за запястье.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Смотрите, как пальцы захватывают. Большой палец поднимается. Кисть.
She got away with a slap on the wrist.	Она отделалась лёгким наказанием.
All in all, Beckham received a concussion, a sprained right hand, and scratches.	В итоге Бэкхем получил ушиб, растяжение мышц правой руки и царапины.
They were able to identify him by his wrist watch.	Они смогли опознать его по наручным часам.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Поверните руку ладонью вверх. Сделайте так, не поворачивая запястье.
The British footballer got off easy with just a concussion and a sprained right hand.	Британский футболист отделался ушибом и растяжением мышц правой руки.
In one such prison, a woman prisoner sprained her leg after falling down the stairs.	В одной из таких тюрем женщины подвернула ногу, упав с лестницы.
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.	Теперь логически, вам нужно поменять положение руки, не двигая запястьем.
The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones.	Длинные трубчатые кости составляют в основном скелет конечностей.
A US tour was to follow but was postponed after Chad Smith broke his wrist.	Последующий тур по Великобритании пришлось отложить, так как Чад Смит сломал себе запястье.
There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area.	Есть и браслеты на запястья, которые влияют на нервные окончания в пальцах тоже перспективное направление.
'Enough, Nicholas Dmitrich!' said Mary Nikolavna, stretching out her plump arm with its bare wrist to take the bottle.	Будет, Николай Дмитрич! сказала Марья Николаевна, протягивая пухлую обнаженную руку к графинчику.
One morning, I decided to go for all, and I grabbed her forcefully by the wrist and looked her in the face.	Однажды утром я решил идти до конца. Я схватил её за руку и посмотрел прямо в глаза.
For example, in March, Li said that implementing the needed market reforms will be very painful, and even feel like cutting one s wrist.	Например, в марте Ли заявил, что проведение необходимых рыночных реформ будет очень болезненным, как если бы кому то отрезали руку .
They are worn, pinned onto clothing or tied onto the wrist until nature starts to bloom, and then they are hung on trees.	Их носят, прикрепляя на одежду или завязывая на запястье до тех пор, пока все не начнет цвести, и затем их вешают на деревья.
The few that are noticed typically end with a slap on the wrist, with the company meaning its shareholders picking up a modest fine.	Истинным виновникам в верхушке этих компаний редко приходится беспокоиться.
The few that are noticed typically end with a slap on the wrist, with the company meaning its shareholders picking up a modest fine.	Те немногие, которые раскрывают, заканчиваются порицанием, и компания то есть ее акционеры выплачивают скромный штраф.
When I turned around I suddenly got shot in my left wrist, he told TIME on the porch of his brightly painted wooden house.	Когда я повернулся, мне в левое запястье внезапно попала пуля , рассказал он журналу TIME , стоя на крыльце своего ярко раскрашенного деревянного дома.
Maybe when international condemnation means something more than a few press conferences and a slap on the dictator s wrist, something will change, for the better.	Может, когда международное осуждение будет означать нечто большее, чем несколько проведенных конференций и хлопок по руке диктатору, то что то, все таки, изменится, и изменится в лучшую сторону.
Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.	Как он работает? Прибор оснащён умными пластырями или сенсорами, наклеиваешь их на ступню, или на запястье,

Показать эту страницу на русском языке