Translation of "spray pesticides" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tools Spray
Сервис Распылитель
Mary carries pepper spray in her purse.
Мэри носит в сумочке перцовый баллончик.
Then the spray dries. It turns into powder.
Затем это спрей высыхает. И становится порошком.
Doko is spray paint in the Egyptian dialect.
Доко это аэрозольная краска на египетском диалекте.
We just have to go smell the salty spray.
Нам нужно лишь отправиться туда и, фигурально выражаясь, вдохнуть эти соленые брызги.
Time to bring out the batons and pepper spray.
Время достать полицейские дубинки и слезоточивый газ.
Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.
Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.
The food is believed to have been poisoned by pesticides.
Как полагают, еда была заражена пестицидами.
Journalists in Maldives say police have attacked them with pepper spray.
Мальдивские журналисты говорят, что полиция атаковала их, используя перцовый газ (Фотографии ppl_powers)
Police officers immediately arrested three men for spray painting public property.
Полицейские немедленно арестовали трех человек за раскрашивание государственного имущества.
She never used any pesticides, Asuyeva says of her happy childhood.
Не признавала никаких пестицидов , вспоминает врач о своем счастливом детстве.
Officers found the pepper spray in a bin near the underground station.
Полицейские нашли газовый баллончик в урне недалеко от станции метро.
Tom drove to the store and bought three cans of insect spray.
Том поехал в магазин и купил три баллончика спрея от насекомых.
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
Женщина применила спрей для носа, поскольку у неё была сильная простуда.
As a nasal spray, phenylephrine is available in 1 and 0.5 concentrations.
Капельно вводят 1 мл 1 раствора в 250 500 мл 5 раствора глюкозы.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.
Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
Racer Hamilton made a joke promising Putin not to spray Champagne into him
Гонщик Хэмилтон в шутку пообещал не устраивать Путину душ из шампанского
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
However, new pests have emerged in Bt cotton, leading to higher use of pesticides.
Однако в хлопке Bt появились новые вредители, ведя к более высокому уровню использования пестицидов.
The cost of pesticides for farmers has increased 13 fold in the same period.
Стоимость пестицидов для фермеров за этот же период увеличилась в тринадцать раз.
In addition, crop diversification has reduced the need for costly and environmentally damaging pesticides.
Кроме того, многообразие сельскохозяйственных культур уменьшило потребность в дорогостоящих и разрушающих экологию пестицидах.
And when you clean a penguin, you first have to spray it with a degreaser.
Когда вы моете птицу, вы сначала должны побрызгать на неё обезжиривателем.
Anti Semitism nowadays is more subtle than spray painting swastikas and other acts of vandalism.
Сегодня антисемитизм выражается в более утонченной форме, нежели свастика на стенах и другие акты вандализма.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.
Ваш муж работает 70 часов в неделю, сортируя химикаты на плохо управляемом заводе по производству пестицидов.
Unlike outdoor farms, CEA has no call for pesticides and contributes no nitrogen to waterways.
В отличие от ферм под открытым воздухом CEA фермы не имеют нужды в использовании пестицидов и азотных удобрений.
Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity.
Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна.
Spray painted image of Little Red Riding Hood by Sebastian Moya, deviantART, CC BY SA 3.0
Красная Шапочка, нарисованная спреем. Автор изображения Себастьян Мойя, deviantART, CC BY SA 3.0
Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied.
Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.
Но большинство естественных пестицидов а также патогенных экскрементов животных, которые используются в качестве удобрения все таки допускаются.
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.
Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.
People returned to the camp in good spirits, even though several were injured by pepper spray and batons.
Люди вернулись в лагерь в хорошем расположении духа, несмотря на то, что некоторые получили травмы после того, как против них были применены дубинки и перцовый газ.
You know how you are told to give your kids organic food because pesticides will give them cancer?
Нам говорят, что мы должны кормить своих детей экологически чистыми продуктами, потому что пестициды могут привести к заболеванию раком.
Pepper spray was hurled at protesters and several people were arrested including two lawmakers and a number of journalists.
Против демонстрантов был применён перцовый аэрозоль, а также был произведён ряд арестов, включая двух депутатов и нескольких журналистов.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.
Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность.
Three hooligans attacked the 41 year old man on Saturday and sprayed pepper spray into his face after punching him.
Трое хулиганов напали на 41 летнего мужчину в субботу, избили его и распылили перечный газ ему в лицо.
Many Bhutanese farmers live in remote villages, while others find that their crops do not thrive without pesticides and fertilizers.
Многие бутанские фермеры живут в удалённых деревнях, в то время как другие обнаруживают, что урожай невозможно вырастить без пестицидов и удобрений.
Farmers prefer to use pesticides to maximise their production, despite the dilemmas existing at the environmental and public health levels.
Фермеры вынуждены прибегать к пестицидам, закрывая глаза на экологию и благополучие общества.
Until the tanning industry chooses to police itself, customers should eschew the bulbs and pursue the spray wear an artificial tan.
До тех пор, пока индустрия загара не захочет навести у себя порядок, пациенты должны избегать ламп и пользоваться аэрозолью создайте искусственный загар.
This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties.
Энергия мгновенно преобразуется в поток субатомных частиц, а специальные датчики и компьютеры затем вычисляют их свойства.
(Boats would spray seawater droplets into clouds above the oceans to make them reflect more sunlight back into space, reducing warming).
(Лодки распыляли бы капли морской воды в облака над океаном, чтобы те отражали больше солнечного света обратно в космос, тем самым уменьшая нагревание Земли).
The phrase was spray painted by an admirer on a wall in an Islington Underground station in the autumn of 1967.
Эта фраза была написана аэрозольной краской на стене станции Ислингтон осенью 1967 года.
says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.
в нашем теле имеется 219 токсичных загрязняющих агентов, включая консерванты, пестициды и тяжелые металлы, такие как свинец и ртуть.
Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides.
Пессего вспоминает, как в 1975 году встретил независимость учеником второго класса, проработав до этого в сельскохозяйственной компании, разбрызгивая пестициды.
Then, the cleaners started to show up, but only to spray some kind of substance on the floor, and that was all.
Потом стали приходить клинеры, но только попшикают каким то веществом на пол, да и все.

 

Related searches : Agricultural Pesticides - Counterfeit Pesticides - Chemical Pesticides - Synthetic Pesticides - Organochlorine Pesticides - Obsolete Pesticides - Exposure To Pesticides - Pesticides And Herbicides - Fertilizers And Pesticides - Spray Jet - Body Spray - Spray Dryer - Spray Head