Translation of "synthetic pesticides" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Synthetic - translation :

Keywords : синтетической синтетических синтетическое искусственные последовательности

Examples (External sources, not reviewed)

It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Оно запрещает использование синтетических химических пестицидов, с некоторыми исключениями из прагматических соображений.
Ironically, in both Europe and North America, the designation organic is itself a synthetic bureaucratic construct and it makes little sense. It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Как ни странно, в Европе и Северной Америке, обозначение органический само по себе является синтетической бюрократической концепцией и вряд ли имеет смысл.
Securing Synthetic Securities	Укрепление синтетических ценных бумаг
Illicit synthetic drugs	Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs	Незаконные наркотики синтетического происхождения
Craig Venter unveils synthetic life	Крейг Вентер оглашает начало синтетической жизни
German is a synthetic language.	Немецкий синтетический язык.
This is a synthetic language.	Это синтетический язык.
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs	Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Children in Central America harvest crops sprayed with pesticides.	Дети в Центральной Америке собирают урожаи овощей, обработанных пестицидами.
Synthetic viruses Many viruses can be synthesized de novo ( from scratch ) and the first synthetic virus was created in 2002.	Многие вирусы могут быть получены de novo , то есть с нуля, а первый искусственный вирус был получен в 2002 году.
They want to create a synthetic life form.	Они хотят создать искусственную форму жизни.
The food is believed to have been poisoned by pesticides.	Как полагают, еда была заражена пестицидами.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	И это типичный синтетический ароматизатор, окей?
Other scientists noted that the organism is really only semi synthetic, because the synthetic DNA (which comprises only about 1 of the dry weight of the cell) was introduced into a normal, or non synthetic, bacterium.	Другие ученые отметили, что организм, в действительности, только полусинтетический , поскольку синтетическая ДНК (которая включает в себя только около 1 сухого веса клетки) была введена в нормальную, или несинтетическую, бактерию.
She never used any pesticides, Asuyeva says of her happy childhood.	Не признавала никаких пестицидов , вспоминает врач о своем счастливом детстве.
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.	Компания, с которой я связан, Synthetic Genomics, создала первый в мире полностью синтетический геном очень примитивной бактерии Mycoplasma genitalium.
In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e.	Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова.
For many virus families the naked synthetic DNA or RNA (once enzymatically converted back from the synthetic cDNA) is infectious when introduced into a cell.	У вирусов многих семейств искусственная ДНК или РНК (последняя получается путём обратной транскрипции синтетической комплементарной ДНК), будучи введённой в клетку, проявляет инфекционные свойства.
In other words, a sort of synthetic organism had been created.	Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.	Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
However, new pests have emerged in Bt cotton, leading to higher use of pesticides.	Однако в хлопке Bt появились новые вредители, ведя к более высокому уровню использования пестицидов.
The cost of pesticides for farmers has increased 13 fold in the same period.	Стоимость пестицидов для фермеров за этот же период увеличилась в тринадцать раз.
In addition, crop diversification has reduced the need for costly and environmentally damaging pesticides.	Кроме того, многообразие сельскохозяйственных культур уменьшило потребность в дорогостоящих и разрушающих экологию пестицидах.
A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry.	Десять лет назад синтетические наркотики были индустрией дачных самоделок.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал скрепками .
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.	Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.	Ваш муж работает 70 часов в неделю, сортируя химикаты на плохо управляемом заводе по производству пестицидов.
Unlike outdoor farms, CEA has no call for pesticides and contributes no nitrogen to waterways.	В отличие от ферм под открытым воздухом CEA фермы не имеют нужды в использовании пестицидов и азотных удобрений.
Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity.	Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна.
The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft.	Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом.
Modern cancer causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied.	Современные вызывающие рак вещества, такие как выхлопные газы от дизельного двигателя, пестициды и другие загрязнители воздуха систематически не изучены.
Synthetic Genomics has a 600 million agreement with ExxonMobil to obtain fuel from algae.	Компания Synthetic Genomics заключила договор на сумму 600 млн долларов с корпорацией ExxonMobil с целью получения топлива из морских водорослей.
Similarly, the rating agencies relied on information provided by the originators of synthetic products.	Точно также, рейтинговые агентства полагались на информацию, предоставляемую создателями синтетических продуктов.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.	Но большинство естественных пестицидов а также патогенных экскрементов животных, которые используются в качестве удобрения все таки допускаются.
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.	Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.
You know how you are told to give your kids organic food because pesticides will give them cancer?	Нам говорят, что мы должны кормить своих детей экологически чистыми продуктами, потому что пестициды могут привести к заболеванию раком.
For some years now, synthetic biology has been looming as the next big issue in bioethics.	Уже несколько лет кажется, что синтетическая биология может стать следующим важнейшим вопросом биоэтики (этики биологических исследований).
Synthetic biology offers the prospect of powerful new tools for research and development in innumerable fields.	Синтетическая биология открывает перспективу создания новых мощных инструментов для научных исследований и разработок в бесчисленных сферах.
They saw this actually solving a problem this ability to differentiate components but keep them synthetic.	они увидели в этом возможность делать на конвейере вещи, отличающиеся друг от друга.
Moreover, antioxidant supplements in pills are synthetic and biochemically unbalanced compared to their naturally occurring counterparts.	Более того, антиоксидантные добавки в составе препаратов имеют синтетическую природу и биохимически не сбалансированы, в отличие от их природных аналогов.
Lawrencium is a synthetic chemical element with chemical symbol Lr (formerly Lw) and atomic number 103.	Лоуре нсий (Lr, ) искусственно полученный химический элемент группы актиноидов с атомным номером 103.
For some people, synthetic drugs have become a way to deal with today s fast and competitive times.	Синтетические медикаменты для многих стали средством, помогающим справиться со спешкой и духом соперничества, присущим нашему времени.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.	В нашем обществе существует стойкое убеждение, что синтетическое счастье ущербно.

Показать эту страницу на русском языке