Translation of "spread between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation : Spread - translation : Spread between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | Остальные 33 разбросаны по Европе, Ближнему Востоку и Африке. |
| If resources were to be spread rather thin, linkages between programmes should be strengthened. | Для равномерного распределения небольшого объема ресурсов по всем направлениям их применения следует обеспечить укрепление взаимосвязей между программами. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Indeed, there are now between 85 million and 110 million mines spread in more than 60 countries. | Действительно, в настоящее время мины, число которых колеблется от 85 и 110 миллионов, разбросаны в более чем 60 странах. |
| But it's... spread out, on either side of the speed of sound, from roughly between Mach 0.85... | Но это распространено по обе стороны от скорости звука примерно между 0,85 Маха... |
| Spread. | Разделимся. |
| The transformation in relations between the PLO and Israel has spread in the overall context of the Middle East to relations between Jordan and Israel. | Трансформация отношений между ООП и Израилем затронула всеобщий ближневосточный контекст, включая отношения между Иорданией и Израилем. |
| Concerned also by the challenges posed by links between the spread of HIV AIDS and injecting drug use, | будучи обеспокоена также проблемами, которые порождаются связями между распространением ВИЧ СПИДа и потреблением наркотиков инъекционным способом, |
| It has a population between 80,000 125,000 spread across 80 , an area larger than Cleveland or Washington D.C. | Население района Марджа составляет 80 000 125 000 человек, проживающих на площади в 80 125 квадратных миль, что больше площади Вашингтона, столицы США. |
| The years 2002 and 2003 witnessed a fast growing spread between extra EU imports and extra EU exports. | В 2002 и 2003 годах разрыв между импортом и экспортом ЕС быстро увеличился. |
| Another underlined the links between water system storage and diseases and suggested analysing the connections between malnutrition and the spread of diseases in the Ghana case study. | Другой участник указал на зависимость между системами хранения воды и болезнями и предложил проанализировать связь между недоеданием и распространением болезней в тематическом исследовании, проделанном в Гане. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| Line spread | Линии |
| Spread Sheet | Электронная таблицаName |
| Page spread | Разворот |
| Page spread | Верхний колонтитул первой страницы |
| Diseases spread. | Распространяются болезни. |
| Spread out. | Рассредоточились. |
| Spread out! | Рассредоточьтесь! |
| Spread out! | Разойдись! |
| Spread out! | Разделимся! |
| Spread out. | Подождите. |
| Spread out! | По коням. |
| Sinilin spread... | Синилин пущал... |
| The spread of the rate between 10 year German and Spanish bonds has reached a new historically high level. | Спред между процентными ставками по 10 летним долговым обязательствам Германии и Испании достиг нового исторического максимума. |
| The spread of HIV AIDS is also on the rise the number of cases nearly doubled between 2000 and 2001. | Растет также число ВИЧ инфицированных и больных СПИДом в период 2000 2001 годов число случаев почти удвоилось. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Spread Sheet Document... | Документ электронной таблицы... |
| Spread Sheet Document... | Электронная таблица... Comment |
| Don't spread rumors. | Не надо распространять слухи |
| I spread knowledge. | Я распространяю знания. |
| Spread the ideas. | Несите идеи. |
| Spread the light. | Несите свет. |
| Don't spread them. | Сам не болтай! |
| They spread everywhere. | Они распространяются по всему организму. |
| Spread the word. | Menyebarluaskan informasi. |
| Spread your skirt! | Расправь свою юбку! |
| Better spread out. | Рассредоточимся. |
| The villagers spread the news across the region, and John Geoffrey, a local bailiff, rode between Brentwood and Chelmsford, rallying support. | Крестьяне распространили весть о восстании по всему региону местный шериф Джон Джеффри искал поддержку восставшим между Брентвудом и Челмсфордом. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
Related searches : Price Spread Between - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread - Spread Risk - Chocolate Spread
