Translation of "spread good cheer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cheer up! | Не унывай! |
| Cheer up! | Выше нос! |
| Cheer up. | Взбодрись! |
| Cheer up. | Выше нос! |
| The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer. | Темой стало Рождество в тропиках и мы думаем, что он (альбом) магическим образом распространил рождественское веселье. |
| Do cheer up, Marie! | Взбодрись, Мэри! |
| The spread of financial markets is an unmitigated good. | Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо. |
| Maybe this'll cheer you up. | Может, это тебя развеселит. |
| Tom wants to cheer Mary up. | Том хочет подбодрить Мэри. |
| They tried to cheer me up. | Они пытались меня развеселить. |
| They tried to cheer me up. | Они попытались меня подбодрить. |
| I tried to cheer him up. | Я пытался ободрить его. |
| I tried to cheer him up. | Я пытался приободрить его. |
| I tried to cheer him up. | Я пыталась ободрить его. |
| I tried to cheer him up. | Я пыталась приободрить его. |
| We tried to cheer him up. | Мы старались его подбодрить. |
| Tom tried to cheer Mary up. | Том попытался приободрить Мэри. |
| Tom attempted to cheer Mary up. | Том попытался подбодрить Мэри. |
| I'm trying to cheer you up. | Я стараюсь тебя подбодрить. |
| I'm trying to cheer you up. | Я пытаюсь тебя подбодрить. |
| I'm trying to cheer you up. | Я стараюсь вас подбодрить. |
| I'm trying to cheer you up. | Я пытаюсь вас подбодрить. |
| I tried to cheer Tom up. | Я попытался подбодрить Тома. |
| This ought to cheer you up. | Это должно тебя приободрить. |
| This ought to cheer you up. | Это должно тебя развеселить. |
| What team do you cheer for? | За какую команду ты болеешь? |
| I want to cheer you up. | Я хочу вас подбодрить. |
| I want to cheer you up. | Я хочу тебя подбодрить. |
| I want to cheer Tom up. | Я хочу подбодрить Тома. |
| The spread of financial markets is an unmitigated good. Well, no. | Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо. Конечно это не так. |
| Mary spread her legs so Tom could take a good look. | Мэри раздвинула ноги, так чтоб Том мог хорошо разглядеть. |
| UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV. | ЮНЭЙДС предоставила наконец то надежные данные о распространении ВИЧ. |
| I've been trying to cheer Tom up. | Я пытаюсь подбодрить Тома. |
| I've been trying to cheer Tom up. | Я стараюсь подбодрить Тома. |
| Is that supposed to cheer me up? | Это должно поднять мне настроение? |
| Mary's friends tried to cheer her up. | Друзья Мэри старались её подбодрить. |
| Tom's friends tried to cheer him up. | Друзья Тома старались его подбодрить. |
| I was just trying to cheer you up. | Я просто пытался тебя подбодрить. |
| I was just trying to cheer you up. | Я просто пытался вас подбодрить. |
| Mary was obviously trying to cheer Tom up. | Было очевидно, что Мэри старается приободрить Тома. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Some overseas sites give awards if they spread good news, some sort of subsidy. | Некоторые зарубежные сайты награждают за распространение хороших новостей, что то вроде субсидии . |
| He dictated it aloud, saying, 'I must cheer them up!' | Он продиктовал ее вслух, заметив Надо их порадовать . |
| Cheer up John. There are more fish in the sea. | Воспрянь, Джон. Есть еще рыбы в море. |
| Cheer up John. There are more fish in the sea. | Не вешай нос, Джон. В море есть еще рыбы. |
Related searches : Good Cheer - Spread Christmas Cheer - Spread Holiday Cheer - Good Spread - Spread Good Mood - Spread Spread Spread - Bronx Cheer - Cheer With - To Cheer - Cheer Along - Instant Cheer - Festive Cheer - Cheer At
