Translation of "spread of contamination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As a result of the explosions and subsequent fires, nuclear contamination was spread over a large part of Japan's northeast.
В результате взрывов и последующих пожаров, радиоактивное загрязнение распространилось на значительную часть северо востока Японии .
No more contamination of our sea..
Хватит загрязнять наши моря..
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.
Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
Which, of course, spread virally.
Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
Необходимо работать очень аккуратно, чтобы сохранить чистоту эксперимента, избегая занесения вашей собственной ДНК.
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.
He said it was intended to avoid contamination of evidence but was overzealous and poorly executed.
Он сказал, что это было призвано предотвратить порчу доказательств, но при этом переусердствовали и это решение плохо реализовали.
The news of his death spread.
Новости о его смерти распространялись.
The news of his death spread.
Новость о его смерти распространилась.
Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.
Spread Esperanto!
Распространяйте эсперанто!
The bees have overwhelmed him, and violence, corruption, complicity, and contamination of the state have all skyrocketed.
Пчелы сокрушили его, и насилие, коррупция, сообщничество и поражение государства только усилились.
This has spread a sense of unfairness.
Это привело к распространению чувства несправедливости.
They opposed any further spread of slavery.
Они воспротивились дальнейшему распространению рабства.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
Beyond health effects, contamination could terrorize affected populations, prompting temporary flight and permanent relocation.
Помимо последствий для здоровья, заражение может терроризировать пораженное население, вынуждая людей к временному бегству и постоянному переселению.
This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person.
Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку.
Due to its size and level of contamination of Bellandur lake, it has been continuously ignored neglected feared by government authorities.
Из за своих размеров и уровня загрязнения, озеро Белландер постоянно оставляют без внимания оно сталкивается с пренебрежительным и равнодушным отношением со стороны местных властей.
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV
Синтия Шнайдер удивительное распространение талант шоу, подобных American Idol Кумир Америки
Mejillones Mayor and fishermen lodge a complaint with the Investigative Police (PDI) about the contamination.
Мэр города Мехильонес и рыбаки передают следователям полиции (PDI) жалобу на загрязнение.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.
Cyanide poisoning and water contamination is what the communities have none of the promised development and benefits have reached them.
Местное население не получило с этого никаких обещанных благ на их долю достается только отравление цианидами и загрязнение воды.
They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals.
У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов.
Contagion spread to Italy.
Инфекция распространилась на Италию.
Sometimes we spread out.
А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?
Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?
Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.

 

Related searches : Spread Spread Spread - Contamination Of Property - Contamination Of Product - Declaration Of Contamination - Contamination Of Personnel - Evidence Of Contamination - Contamination Of Soil - Contamination Of Land - Ingress Of Contamination - Risk Of Contamination - Degree Of Contamination - Level Of Contamination - Source Of Contamination