Translation of "spreading information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spreading information and defending women rights online
Распространение информации и защита прав женщин в сети
Spreading similar information about suicide is also prohibited.
Распространение подобной информации о суициде так же запрещено.
Information spreading online said that there are fewer than 84 remaining in Dongting Lake.
Согласно интернет данным в озере Дунтинху осталось меньше 84 особей.
It s the same way with information, where damage is done by having a hand in flooding impertinent information or spreading falsehood.
Точно также и с информацией, когда вред наносится путем распространения неверной или ложной информации.
Spreading happy energy
Распространяя позитивную энергию
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
These factors make Facebook and other social media platforms a critical space for spreading information about the conflict.
В результате Facebook и другие социальные сети становятся едва ли не главным источником информации о конфликте.
Spreading Internet regulations abroad
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
You're spreading false news.
Ты распространяешь ложные новости.
The fire is spreading.
Огонь распространяется.
He's spreading false rumors.
Он распускает ложные слухи.
He's spreading false rumors.
Он распространяет ложные слухи.
She's spreading false rumors.
Она распространяет ложные слухи.
Netizens are also active in spreading information about how to help flood evacuees aside from Red Cross and government relief efforts.
Пользователи Интернета активно распространяют информацию о том, как можно помочь людям, эвакуированным из зон наводнения. Кроме того меры принимаются Красным Крестом и правительством.
Armed opposition is spreading, albeit slowly.
Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно.
Intelligent crows are spreading in cities
Смышленые вороны заполняют города
Confusion and panic are spreading in Europe.
В Европе растут замешательство и паника.
Democracy is slowly spreading around the world.
Демократия постепенно распространяется по всему миру.
They are spreading love with muddy hands.
Они распространяют любовь грязными руками.
Tom has been spreading rumors about Mary.
Том распускает о Мэри слухи.
There were flowcharts, spreadsheets and white boards full of information and advice on every surface, with people running round spreading messages and sharing news.
Кругом графические схемы, таблицы, новые идеи и советы расписаны на любой свободной поверхности, и люди постоянно распространяют информацию и обмениваются новостями.
Given the proliferation of copycat websites spreading fake news, this makes it easier for Free Basics users to spread false information without realizing it.
Учитывая распространение сайтов, использующих схожесть с известными СМИ для публикации фейковых новостей, это повышает вероятность того, что пользователи Free Bascis будут распространять ложную информацию, сами того не зная.
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.
От одного индивидуума к другому в этом случае идёт не передача поведения, а, скорее, передача нормы. Распространение идеи.
The Minister also said that the government intends to come up with a legal framework to crack down on social media users spreading malicious information.
Баба отметил, что власти Уганды собираются законодательно пресечь действия злоумышленников в социальных сетях.
Article 181 of the Macau Penal Code forbids citizens from spreading information which damages the credibility of any individual or institution which exercises public authority.
181 статья Уголовного кодекса Макао запрещает гражданам распространять информацию, которая наносит ущерб авторитету любого лица или учреждения, имеющего отношение к государственной власти.
The result of all this is spreading hopelessness.
Результатом всего этого является распространяющаяся безнадежность.
Will it keep spreading, or will it fizzle?
Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться?
But nothing can prevent the movement from spreading.
Однако ничто не может остановить этот процесс.
Such pacts are spreading like wildfire across Asia.
Такие пакты сейчас распространяются по всей Азии подобно степному пожару.
Please help us avoid this from spreading further.
Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого .
Unsurprisingly, the virus is spreading beyond South America.
Неудивительно, что вирус распространяется за пределы Южной Америки.
These measures can prevent the disease from spreading.
Эти меры могут предотвратить распространение болезни.
Following the release of the OCCRP investigation patriotic trolls stormed online to accuse journalists of spreading unverified information and maintaining ties to an ill defined Armenian lobby .
Турал Исмаилов Нелепое расследование каждый пользователь компьютера может разработать такую простую схему и распространить ее.
The world also already has a prosperity spreading mechanism.
В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.
Among the charges directed at him is spreading chaos.
Среди всех выдвинутых против него обвинений было и распространение хаоса .
I am spreading mustard on a slice of bread.
Я намазываю горчицей кусок хлеба.
By 311 AD, however, he was spreading another version.
По другой версии, он был казнён Константином.
At a time when democracy is spreading, they remain dictatorships.
В то время, когда распространяется демократия, они остаются диктатурами.
On the contrary, all they are doing is spreading pessimism.
Напротив, все, что они делают это распространяют пессимизм.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
We're looking a lot at this. This is spreading everywhere.
Мы уделяем им много внимания. Они распространяются повсюду.
Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Что то явно не в порядке. Но дирижер просто излучает удовольствие.
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
Крис Андерсон Ваша идея, достойная распространения нанимайте хакеров.
The phenomena is spreading and it has to be confronted.
Этот феномен все больше распространяется и ему необходимо дать отпор.
Spreading information that distorts truth or tarnishes the dignity and rights of individuals, sectors, institutions and organizations Sharing of comments whose contents are in line with the abovementioned prohibitions.
Лучшие статьи этой недели проблемы, вызванные постановлением правительства Laos о контроле за деятельностью в интернете

 

Related searches : Spreading Of Information - Spreading - Spreading Rate - Risk Spreading - Cell Spreading - Spreading Over - Spreading Force - Current Spreading - Phase Spreading - Spreading System - Spreading Process - Bone Spreading - Virus Spreading - Spreading Disease