Translation of "sprinkler pipes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sprinkler - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned off the sprinkler. | Том выключил разбрызгиватель. |
| Our water pipes burst. | У нас лопнули водопроводные трубы. |
| These pipes screw together. | Эти трубы свинчиваются вместе. |
| So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness. | с водой, текущей по трубам, когда трубы имеют разный диаметр. |
| Run pipes under the floor. | Проложите трубы под полом. |
| At that time, the World Trade Center had no fire sprinkler systems. | На тот момент во Всемирном Торговом Центре не было системы для тушения пожара. |
| All the pipes froze last winter. | В прошлую зиму замёрзли все водопроводные трубы. |
| The water pipes froze and then burst. | Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули. |
| The bathroom pipes are clogged with sewage. | Трубы в ванной комнате забились нечистотами. |
| Infanterie Division by Jason Pipes The 250. | Infanterie Division by Jason Pipes The 250. |
| We have no hot water because the pipes broke. | У нас нет горячей воды, потому что прорвало трубы. |
| Rats also have a function. They help to clean the pipes. | У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы. |
| The roots of these trees have damaged the concrete pipes sewer systems roads | Корни этих деревьев разрушали бетонопровод канализацию дороги |
| The flowing movement of gases in pipes alone creates little, if any, static electricity. | При влажности воздуха более 85 статическое электричество практически не возникает. |
| We're like their social workers! pipes up a co worker from a stack of records. | Мы как их социальные работники! , заговорил коллега из стеллажа пластинок. |
| This includes films used for mulch, greenhouse covers, and to wrap bales, tubing and pipes. | В это количество входят различные полиэтиленовые плёнки, применяемые для мульчирования, покрытия теплиц и упаковки готовой продукции, поливочные шланги и трубы систем орошения. |
| The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. | Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. |
| So now America plows on with the cheap option flood the pipes and see what comes out. | Поэтому сейчас Америка с трудом пробирается дальше, используя более дешевый вариант наполнить водой трубы и посмотреть, что получится. |
| City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes. | Городские власти обычно реагируют на такие кризисы снабжения, путем модернизации своей инфраструктуры водоснабжения, а именно, бурением, каптажем воды, и прокладкой труб. |
| The most dangerous asbestos lagged pipes in hospitals were below ground level, so patients are unlikely to have been affected. | Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты. |
| So we walked around the backside, just to see what was going on here, where it turns out wherever there's a sprinkler head and a palm tree, you get the effect. | Тогда мы обошли стекло с другой стороны, просто чтобы посмотреть, что же на самом деле происходит. Выяснилось, что эффект был создан пальмой и разбрызгивателем. |
| The Obama administration has already moved against Chinese exports of tires and steel pipes, but this year s confrontation will extend well beyond trade. | Администрация Обамы уже сделала выпад против китайского экспорта шин и стальных труб, но в этом году конфронтация выйдет далеко за пределы торговли. |
| The US Troubled Asset Relief Program (TARP) was an opportunity to force banks to disgorge bad assets and thus repair the credit pipes. | Американская правительственная программа по спасению проблемных активов (TARP) была возможностью заставить банки избавиться от плохих активов и, таким образом, починить кредитные трубы. |
| PVC water pipes are being set into place and drip irrigation tape is ready to be deployed, as are plastic sacks of fertilizer. | Трубы из ПВХ устанавливают на место, и вскоре лента капельного орошения будет полностью готова к использованию. Полиэтиленовые мешки с удобрениями уже стоят наготове. |
| You call a plumber, who tells you that there are holes in the pipes, and that it will cost you 1,000 to repair it. | Вы вызываете водопроводчика, который говорит, что в трубах дыры и ремонт вам обойдется в 1000 долларов. |
| It turns out that asbestos was widely used, particularly in big public buildings which quite often had asbestos lagging on the pipes, he says. | Оказывается, асбест широко использовался, особенно в больших общественных зданиях, где довольно часто была асбестовая термоизоляция на трубах , говорит он. |
| As the two lawyers were traveling on a bus, a gang of men, some of them wielding metal pipes, boarded it and brutally assaulted them. | В автобус, в котором ехали два адвоката, ворвалась группа людей, некоторые из них с металлическими трубами, и жестоко их избила. |
| One wonders if Pipes would accept the US military taking over the American government if it should ever unilaterally conclude that American politics had gone awry. | Интересно, принял бы Пайпс захват военными США американского правительства, если бы они односторонне пришли бы к выводу, что американская политика пошла по кривой. |
| For water the risk is lower, as we are selfishly pumping water directly from the less polluted Dongjiang River to Hong Kong through sealed water pipes. | Риск, связанный с водой, менее серьезен, так как мы эгоистично выкачиваем ее прямо из менее загрязненной реки Дунцзян через закрытые трубы. |
| Seed trays, drip tape, mulch film, water pipes, hoop house covers, twine, hose, fertilizer bags, totes, tool handles and everything we use to keep ourselves dry. | Это издание посвящено поиску практических решений глобальных экологических проблем. Републикация осуществляется в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs. | Это отражает тот факт, что телефоны намного дешевле, чем трубы и медные провода, и это дает возможность беднякам оплачивать необходимые для их использования фиксированные издержки. |
| Provision is made for water supplied through pipes or by borehole to 50 premises at a monthly cost of 17,600 ( 105,600) and electricity charges estimated at 64,400 per month ( 386,400). | 30. Ассигнования предусматриваются для оплаты водоснабжения по трубам или из скважин 50 помещений из расчета 17 600 долл. США в месяц (105 600 долл. США) и электроснабжения из расчета 64 400 долл. США в месяц (386 400 долл. США). |
| The savings produced by these programs should be viewed in the context of the 90 billion per year that cities spend to build treatment plants, pipes, and other components of water infrastructure. | Экономии, производимые этими программами, следует рассматривать в контексте с 90 млрд долларов в год, что тратятся в городах на строительство очистных сооружений, трубы и другие компоненты инфраструктуры водоснабжения. |
| At half time, when they sat down again and those who smoked were lighting their pipes, the old man informed the young fellows that if they mowed the Mashkin Heights there would be vodka. | Во время полдника, когда опять сели и курящие закурили, старик объявил ребятам, что Машкин Верх скосить водка будет . |
| Well, this is the logic behind the United States Federal Reserve s second round of quantitative easing (QE2), its strategy to keep flooding the money pipes until credit starts flowing freely again from banks to businesses. | Именно такая логика стоит за вторым кругом количественного послабления (QE2) Федеральной резервной системы Соединенных Штатов, за ее стратегией наполнения денежных труб, пока кредиты не начнут свободно течь от банков к бизнесу. |
| The pipes leaked, there were spiders still in the baths, slugs had signed their signatures on all the windows, believing the place belonged to them, the garden was overgrown with weeds that resembled giant cabbages. | Трубы текли, в ваннах неподвижно сидели пауки, слизни оставили свои следы на всех окнах, уверенные в том, что дом принадлежит им сад зарос сорняками, похожими на гигантские кочаны капусты. |
| The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein. | Мои голени представляли собой громоздкие блоки металла с трубками, которые болтами были привинчены к лодыжкам. У меня были жёлтые резиновые стопы, от пальцев которых к лодыжке шла резиновая трубка, напоминающая вену. |
| In Beirut, you just pick up the telephone and order a shisha, or so I discovered! writes Mich in a post detailing the booming business of delivering shishas (hubble bubble smoking pipes) to homes in Lebanon. | Как я недавно выяснил, в Бейруте вы можете просто поднять телефонную трубку и заказать кальян домой! пишет Mich в посте, рассказывая о процветающем в Ливане бизнесе доставки кальянов на дом. |
| In Old Riga, explore the many small churches, including the Lutheran Dome Cathedral, the largest church in the Baltics and with an ancient organ dating to 1844 with 6718 pipes, making it among the largest in the world. | В Старой Риге осмотрите множество небольших церквей, в том числе лютеранский Домский собор, самый большой собор в Балтии, внутри которого находится орган 1844 года с 6718 трубами, это один из самых больших органов в мире. |
| Daniel Pipes, an American polemicist, has gone so far as almost to endorse the military coups of 1960, 1971, 1980, and 1997, arguing that on four occasions between 1960 and 1997, the military intervened to repair a political process gone awry. | Они пытаются обрисовать их, как процесс примирения между исламистской AKP и антиклерикалами страны, выступающими за демократию. |
| Daniel Pipes, an American polemicist, has gone so far as almost to endorse the military coups of 1960, 1971, 1980, and 1997, arguing that on four occasions between 1960 and 1997, the military intervened to repair a political process gone awry. | Даниель Пайпс, американский полемик зашел настолько далеко, что почти поддержал военные перевороты 1960, 1971, 1980 и 1997 годов, доказывая, что в четырех случаях между 1960 и 1997 годами военные вмешались, чтобы исправить политический процесс, который пошел по кривой . |
| It seems that no matter how many years are spent in the oil extraction business, that security measures to ensure that the oil doesn't pollute the environment around the extraction places or pipes haven't grown at the same rate than the need to use and consume oil. | Похоже, что не важно насколько долго существует нефтедобывающий бизнес, меры безопасности для того чтобы нефть не загрязняла окружающую среду вокруг мест добычи и труб не растут теми же темпами как наша потребность в использовании нефти. |
| This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses. | Это вода идёт в Рио. Люди повсеместно запускают свои водопроводы, в этой избушке есть насос, и вот что люди делают они крадут электроэнергию, установили насос и подключились к водопроводу и качают воду в свои дома. |
| They were debating the grant of some money and the laying of some pipes, and Koznyshev spoke about something for a long time in a triumphant tone and stung two of the members another member, having noted something on a bit of paper, started timidly, but went on to answer him very venomously and neatly. | Они спорили об отчислении каких то сумм и о проведении каких то труб, и Сергей Иванович уязвил двух членов и что то победоносно долго говорил и другой член, написав что то на бумажке, заробел сначала, но потом ответил ему очень ядовито и мило. |
| Levin listened to them and clearly saw that neither the sums of money nor the pipes had any real existence, there was nothing of the kind and he saw also that they were not at all angry but were all very kind and estimable fellows, and that it was all very good and pleasant. | Левин слушал их и ясно видел, что ни этих отчисленных сумм, ни труб, ничего этого не было и что они вовсе не сердились, а что они были все такие добрые, славные люди, и так все это хорошо, мило шло между ними. |
Related searches : Pipes - Fire Sprinkler - Sprinkler Head - Sprinkler Leakage - Water Sprinkler - Sprinkler Installation - Sprinkler Water - Dry Sprinkler - Sprinkler Discharge - Deluge Sprinkler - Automatic Sprinkler - Sprinkler Piping - Sprinkler Nozzle