Translation of "squander money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And we squander them, pretty ruthlessly.
а мы безответственно разбрасываемся ими.
But such opportunities are all too easy to squander.
Но такие возможности очень легко упустить.
The other was to squander the few positive legacies left from the Communist era.
Другая это разбазаривание нескольких положительных приобретений, оставшихся в наследство от коммунистической эпохи.
Crony businesses from the US and Europe, which are utterly unfamiliar with local conditions, squander time, aid funds, and opportunities.
Дружественные компании из США и Европы, абсолютно не знакомые с местными условиями, впустую растрачивают время, фонды помощи и возможности.
They could well squander the significant transfers that they receive through the agricultural and structural funds, as many previous EU recipients did.
Они вполне могли бы растранжирить существенные перечисления, которые они получают через сельскохозяйственные и структурные фонды, как делали многие предыдущие получатели средств из ЕС.
Nowadays, leaders squander their countries resources and revenues, leaving the majority of their populations mired in poverty, disease, hunger, war, and hopelessness.
В настоящее время руководители растранжиривают ресурсы и доходы своих стран, оставляя большую часть своего населения увязшим в бедности, болезнях, голоде, войне и безнадежности.
Bad Money, Good Money
Les banquiers, l u0027argent et nous
The way the cost of what I squander, what is lost, if ever I forget that you will someday come and live here too.
Ресурсы тают, что для будущего вашего способен Сегодня сделать? Только экономить. Чтоб среди этой сбереженной красоты, когда нибудь рожден бы был и ты.
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
You need money to make money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
In the end, it will squander human lives such as the brave and dedicated workers of the UN not to mention hundreds of billions of dollars.
В конце концов, он станет гибельным для человеческих жизней как, например, для смелых и преданных сотрудников ООН, не говоря уже о сотнях миллиардов долларов.
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!
Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
Green Money
Зеленые деньги
Marry money.
Выйти замуж за деньги.
Wasted money?
Потраченные зря деньги?
Money talks.
Деньги решают всё.
Money talks.
Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
What is worse Love without money or money without love?
Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
Money for Nothing
Деньги на ветер
Foremost is money.
Самый главный из них деньги.
Money for Nothing
Деньги даром
Countering money laundering
Борьба с отмыванием денег
Manage your money
Управляйте своими деньгами
To save money.
Из экономии.
Having no money.
Не иметь денег.
Money ruins many.
Деньги портят многих.
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
Too much money?
Денег слишком много?
Too much money?
Слишком много денег?
I want money.
Я хочу деньги.
I want money.
Я хочу денег.
Money is everything.
Деньги это всё.
She gave money.
Она дала деньги.
He needs money.
Ему нужны деньги.
I need money.
Я нуждаюсь в деньгах.
I need money.
Мне надо денег.
We need money.
Нам нужны деньги.
Time is money.
Время деньги.
This isn't money.
Это не деньги.
Where's the money?
Где деньги?
The money disappeared.
Деньги исчезли.
The money disappeared.
Деньги пропали.
Tom likes money.
Том любит деньги.
I have money.
У меня есть деньги.
I have money.
Деньги у меня есть.

 

Related searches : Squander Away - Money Makes Money - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value - Money Making - Money Creation - Money Collection - Draw Money