Translation of "stamp duty tax" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK
Повышение гербового сбора распространится на тех, кто не платит налоги Соединенному Королевству
Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK
Иностранным покупателям будет назначен более высокий гербовый сбор при покупке недвижимости в Соединенном Королевстве
The stamp duty rise will be levied on individuals and firms not paying tax in the UK, with the extra money boosting the Government's drive to combat rough sleeping.
Гербовый сбор будет касаться физических лиц и фирм, которые не платят налоги в Соединенном Королевстве, лишние деньги будут направлены на инициативу Правительства по борьбе с ночующими на улицах.
Karachi accounts for 75.14 of customs duty and 79 of sales tax on imports.
Карачи получает 75,14 налогов от таможенной пошлины и 79 налогов с продаж на импорт.
I need a stamp.
Мне нужна почтовая марка.
I need a stamp.
Мне нужна марка.
The stamp came off.
Марка отклеилась.
I'm a stamp collector.
Я коллекционер марок.
The new policy comes just weeks after Boris Johnson called for a stamp duty cut to help more young people own their first home.
Новая политика предлагается всего через несколько недель после того, как Борис Джонсон потребовал уменьшения гербового сбора, чтобы помочь большему количеству молодежи получить свое первое жилье.
I'd like one stamp, please.
Мне одну марку, пожалуйста.
Show me your stamp collection.
Покажи мне свою коллекцию марок.
Show me your stamp collection.
Покажите мне свою коллекцию марок.
But governments can counter it in several ways local language warnings with a prominent tax stamp on cigarette packs are one example.
Но правительства могут противостоять этому несколькими способами предупреждения на местном языке с заметной отметкой об уплате налога на пачках сигарет это всего лишь один пример.
Duty calls.
Долг зовёт.
It is my stamp that counts...
Гражданский брак Мирей и Алена продлился 15 лет.
Damon showed me his stamp album.
Деймон показал мне свой альбом с марками.
This letter bears a foreign stamp.
На этом письме иностранная марка.
Please show me your stamp album.
Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
I have a very old stamp.
У меня есть очень старая марка.
He showed me his stamp collection.
Он показал мне свою коллекцию марок.
Stick another stamp on the envelope.
Наклей ещё одну марку на конверт.
Stick a stamp on the envelope.
Наклейте марку на конверт.
Stick a stamp on the envelope.
Наклей на конверт марку.
Stick a stamp on the envelope.
Наклейте на конверт марку.
An envelope and a stamp, please.
Конверт и марку, пожалуйста.
Tom showed Mary his stamp collection.
Том показал Мэри свою коллекцию марок.
Give me an airmail stamp, please.
Дайте мне, пожалуйста, марку для авиапочты.
Tom showed us his stamp collection.
Том показал нам свою коллекцию марок.
He's proud of his stamp collection.
Он гордится своей коллекцией марок.
She's proud of her stamp collection.
Она гордится своей коллекцией марок.
He showed us his stamp collection.
Он показал нам свою коллекцию марок.
Will you stamp this letter for me?
Ты поставишь мне на письмо штемпель?
He put a stamp on the letter.
Он поставил штамп на письмо.
He put a stamp on the letter.
Он наклеил марку на письмо.
Have you ever seen Tom's stamp collection?
Ты когда нибудь видел коллекцию марок Тома?
Please give me one 80 yen stamp.
Пожалуйста, дайте мне марку за 80 иен.
I'd like an 80 yen stamp, please.
Мне марку за 80 иен, пожалуйста.
Tom showed his stamp collection to Mary.
Том показал Мэри свою коллекцию марок.
Tom showed his stamp collection to Mary.
Том показал свою коллекцию марок Мэри.
Did Tom show you his stamp collection?
Том показал тебе его коллекцию марок?
Tom is proud of his stamp collection.
Том гордится своей коллекцией марок.
Tom wanted to see my stamp collection.
Том хотел посмотреть мою коллекцию марок.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.

 

Related searches : Duty Stamp - Stamp Duty - Stamp Tax - Tax Stamp - No Stamp Duty - Issuance Stamp Duty - Stamp Duty Payable - Swiss Stamp Duty - Stamp Duty Relief - Stamp Duty Act - Stamp Duty Costs - Federal Stamp Duty - Duty Tax - Tax Duty