Translation of "standardised process" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one.
Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году.
This situation is aggravated by the fact that the Europeans do not have a coherent and standardised policy.
Дополнительно ситуация осложняется тем, что у европейцев отсутствует согласованная единая политика.
I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.
Я думаю, что в будущем Германия возьмет на себя ведущую роль в выработке общей европейской позиции.
These names have been standardised within KDE documentation, so that you will always find interface items referred to in the same way.
Мы начали его, чтобы пользователем было проще осваивать графический интерфейс KDE. В документации KDE используются именно эти названия, поэтому вам всегда будет ясно, о каком элементе интерфейса идет речь.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
In Shakespeare's day, English grammar, spelling and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English.
Во времена Шекспира, английские грамматика, правописание и произношение были менее стандартизированы, чем в наши дни, и его язык способствовал формированию современного английского.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
It would of course be a little simpler for the Germans if there were a coherent and standardised European policy, which is currently not the case.
Конечно, немцам было бы несколько проще, если бы существовала единая, непротиворечивая европейская политика, но сейчас это не так.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
The process is important.
Процесс важен.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
This process includes social innovation .
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .
The exit process has begun.
Процесс отхода уже начался.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
That's how we process information.
Так мы обрабатываем информацию.
So Kleiber is about process.
То есть Кляйбера интересует процесс,
This is a violent process.
Это мощный процесс.
How does the process work?
Как этот работает?
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
International support for the process
Международная поддержка процесса
It's a very simple process.
Это очень простой процесс.
It's an extremely complicated process.
Это чрезвычайно сложный процесс.
The process has already begun.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.

 

Related searches : Standardised - Standardised Approach - Standardised Method - Standardised Value - Highly Standardised - Non Standardised - Standardised Procedures - Standardised Template - Standardised Work - Standardised Protocol - More Standardised - Standardised Form - Standardised Criteria - Standardised Interface