Translation of "standing down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe Should Step Up By Standing Down
Европа должна подняться на новый уровень, освободив место для других стран
Lying down, from the knee, standing up.
Лежа, с колена, стоя.
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.
Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.
A broken down car was standing in the middle of the road.
Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги.
After standing still for a few seconds she went into the carriage and sat down.
Постояв несколько секунд, она вошла в вагон и села на свое место.
Everyone's standing.
Все стоят.
Who's standing?
Кто стоит?
I'm standing.
Я стою.
We're standing.
Мы стоим.
Standing Stones.
Standing Stones.
Iranian citizens have shown great courage, and they would do well to continue pouring into the street and sitting down, lying down, or standing still.
Граждане Ирана показали большое мужество, и они достигнут успеха, если продолжат заполнять улицы и садиться, ложиться или стоять неподвижно.
Police standing still
Полиция бездействует
He was standing.
Он стоял.
Tom is standing.
Том стоит.
Tom remained standing.
Том остался стоять.
Everyone remained standing.
Все остались стоять.
I'm already standing.
Я уже стою.
I'm standing up.
Я встаю.
Maria was standing.
Мэри стояла.
Standing Up to Illiberalism
Противостоять антилиберализму
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.
Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?
Кто там стоит?
Where is he standing?
Где он стоит?
He is still standing.
Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.
Я сплю стоя.
I sleep standing up.
Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.
Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.
Том уже стоит.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.
Я поем стоя.
Horses sleep standing up.
Лошади спят стоя.
Where were they standing?
Где они стояли?
Where were you standing?
Где вы стояли?
Why are you standing?
Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.
Не беспокойтесь, не вставайте.
Tom is standing up.
Том встаёт.
Tom is standing up.
Том поднимается.
She always tells her story standing up, a tribute to her son who refused to lie down before Merah shot him.
Она всегда рассказывает свою историю стоя, отдавая дань своему сыну, который отказался лечь, прежде чем Мера застрелил его.
Her grandfather, Jia Qinglin, was China's fourth ranking official on the ruling Politburo Standing Committee until he stepped down in 2012.
Её дедушка Цзя Цинлинь был четвёртым по статусу чиновником Китая в правящем Постоянном комитете Политбюро до ухода в отставку в 2012 году.
Rafael Braga V. standing beside graffiti reading, You only look from the left to the right, the state crushes you top down .
Рафаэль Брага В., стоящий рядом с граффити, гласящим Вы смотрите только слева направо, а правительство давит вас сверху вниз режима, возвращаясь в тюрьму после рабочего дня.
Seth Godin on standing out
Сет Годин о нарезанном хлебе
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.
'Standing up against Western tyranny'
Мятеж против западной тирании

 

Related searches : Is Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water - Standing Alone - Professional Standing