Translation of "start a family" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Family - translation :

Start - translation :

Keywords : Семья семейный семьёй семьей семья начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

I want to start a family.	Я хочу создать семью.
Tom is ready to settle down and start a family.	Том готов остепениться и завести семью.
Not the environment to start family as married couple.	Это не место для создания семьи.
When a doctor says that a patient is not yet dead, family members should start to worry.	Когда врач говорит, что пациент пока что не умер, его семье пора забеспокоиться.
I want to start a family, but I don t see myself marrying a Qatari, or having a traditional marriage.	Я хочу завести семью, но я не вижу себя рядом с катарской девушкой в традиционном браке.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
She lived in Hong Kong, where she was to meet her Chinese husband and start a family.	Ранее она проживала в Гонконге. Там судьба и свела её с будущим мужем китайцем, там они поженились.
My gift of a good start was not only being in a nice family, a good family, but having a family that said to me, Now listen, we came to this country in banana boats in 1920 and 1924.	В моём случае это была не только хорошая семья, славная семья, но в то же время семья, сказавшая мне Послушай, мы приехали в эту страну на банановых лодках в 1920 и 1924 году.
But now, Bangladesh it's a miracle that happens in the '80s the imams start to promote family planning.	Но в Бангладеше в 80 е годы происходит чудо имамы начинают поддерживать контроль рождаемости.
My sister Leila was about to start a family, while I was difficult, always independent and argumentative about everything.	Моя сестра Лейла уже готовилась создать семью, в то время как я была трудным ребёнком, всё время независимым и спорящим по любому поводу.
The family she was staying with took her passport and told her to start cleaning.	Семья, у которой она остановилась, отобрала её паспорт и приказала девушке приступить к уборке дома.
That's a start.	Это начало.
A family affair	Семейное дело
We're a family.	Мы семья.
The family crosses the Mediterranean Sea on a small boat, ultimately choosing a small town near Hamburg, Germany to start their new lives.	Семья пересекает Средиземное море на маленькой лодке, в итоге выбирая для новой жизни маленький город недалеко от Гамбурга, Германия.
I was afraid to tell you about this because I don't want to start a family argument and make you sad.	Я не хотел ругаться и огорчать вас, потому боялся всё рассказать.
At the start of An Olympic Dream, it's 2008 and the family of Samia Yusuf Omar is looking for a television.	Олимпийская мечта начинается событиями 2008 года. Семья Самии Юсуф Омар ищет телевизор.
That is a start.	Для начала неплохо.
It's a good start.	Это хорошее начало.
That's a great start!	Хорошее начало!
That's a great start!	Это хорошее начало!
That's just a start.	Это только начало.
That's a good start.	Хорошее начало.
Unity of a family	Единство семьи
A family in Kyrgyzstan.	Семья в Кыргызстане.
What a wonderful family.	Какая прекрасная семья!
I have a family.	У меня есть семья.
I have a family.	У меня семья.
What a wonderful family!	Какая прекрасная семья!
I've got a family.	У меня есть семья.
I want a family.	Я хочу семью.
It's a family heirloom.	Это фамильная ценность.
We are a family.	Мы семья.
I've got a family.	У меня семья.
Tom has a family.	У Тома есть семья.
Tom has a family.	У Тома семья.
It's a family secret.	Это семейная тайна.
It's a family tradition.	Это семейная традиция.
We're like a family.	Мы как семья.
What a nice family!	Какая приятная семья!
We're a big family.	У нас большая семья.
We're a happy family.	Мы счастливая семья.
I'm a family man.	Я семейный человек.
They have a family.	У них есть семья.
I'm a family friend.	Я друг семьи.

Показать эту страницу на русском языке