Translation of "start of activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity. | Такое гидратированное тесто мы называем проливным , оно помогает запустить ферменты. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity. | Привлечение иностранных инвесторов это способ быстрого запуска активности на местном рынке облигаций с помощью внешнего источника. |
| But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth. | Но это препятствует потребительским расходам, необходимым для повышения экономической активности и придания толчка к росту. |
| The Board was appointed in 1937, but after two years of activity their operations were ended by the start of the War. | Комитет был создан в 1937 году, но после двух лет своей деятельности работа закончилась из за начала войны. |
| As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets. | По мере того как эта продукция начнет обретать конкретные очертания, она будет стимулировать увеличение активности на рынках производных ценных бумаг. |
| Activity | Активность |
| Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall. | Кроме того, китайские инвестиции в жилье и коммерческую недвижимость резко замедляются, по мере того как цены на жилье начинают падать. |
| It's an indicator of user activity. | Это показатель пользовательской активности. |
| The town was full of activity. | Город был полон активности. |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда |
| Activity Journal | Журнал активности |
| The Fund is a beehive of activity. | Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности. |
| That's the nature of any creative activity. | Это характерно для любой творческой деятельности. |
| Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . | Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . |
| That's physical activity. | Вот вам физическая деятельность |
| Activity Log Manager | Диспетчер событий активности |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| This activity, held on Saturday, January 18, 2014, was named Pintemos los 100 años del canal and marks the start of the centennial celebration of the interoceanic route. | Это мероприятие, которое состоялось 18 января 2014, получило название Pintemos los 100 años del canal и ознаменовало начало празднования столетнего юбилея этого межокеанического пути. |
| Scrubbing the public space of politically sensitive activity | Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности |
| The office was full of activity all day. | Офис весь день был занят работой. |
| Tom is showing no signs of brain activity. | У Тома нет признаков мозговой активности. |
| Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . | Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics . |
| Privacy and Activity Manager | Диспетчер конфиденциальности и активности |
| Privacy and Activity Manager | Конфиденциальность и диспетчер активности |
| Isag System Activity Grapher | График системной активности Isag |
| Linda's activity is prodigious. | Деятельность Линды удивительна. |
| RuNet focused bot activity | Активность ботов в сегменте Рунета |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| Start of the jubilee weekend. | Начало юбилейных выходных. |
| Pampulha, the Start of Brasília | Пампулья, начало Бразилиа |
| Increased Security Service (SBU) activity. | Рост активности службы безопасности (СБУ). |
| Desktop user activity logging tool | Инструмент журналирования активности пользователя |
| What's your favorite summer activity? | Чем ты больше всего любишь заниматься летом? |
| Reading is a good activity. | Чтение хорошее занятие. |
| Tom is coordinating this activity. | Том координирует эту деятельность. |
| All of this activity is taking place against the odds. | Все это происходит вопреки обстоятельствам. |
| And we found activity in a lot of brain regions. | И мы обнаружили активость во многих участках мозга. |
| However, there are already some signs of activity on Facebook. | Хотя есть уже некоторые признаки активности на Facebook. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| What activity do you spend most of your time doing? | На какое занятие вы тратите большую часть своего времени? |
| What activity do you spend most of your time doing? | Чем вы занимаетесь большую часть времени? |
| Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain. | Нечто типа подслушивания за деятельностью нервных клеток. |
| Likewise, shipments of toilet paper are amazingly accurate indicators of military activity. | Аналогично, исключительно точным показателем военной активности являются поставки туалетной бумаги. |
Related searches : Start Activity - Activity Start Date - Start An Activity - Of Activity - Of The Start - Start Beginning Of - Start Of Assembly - Start Of Shipment - Start Of Injection - Start Of Supply - Start Of April - Start Of Internship - Start Of Rent
