Translation of "state assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

State - translation :

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of risk	Оценка риска
Monitoring and assessment	Контроль и оценка
I share this assessment.	Я полностю разделяю данную точку зрения.
Our assessment was different.	Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
13. Staff assessment 358.7	13. Налогообложение персонала 358,7
Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects	Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты
Lebanon s experience supports this assessment.	Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
Incomplete knowledge complicates this assessment.	Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
Assessment of new Member States	Начисление взносов новым государствам членам
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Контроль, оценка и отчетность
M. Staff assessment 358 700	М. Налогообложение персонала 358 700
Recalling also the recommendations of the Committee on Contributions with respect to the assessment of Tuvalu as a non member State,	ссылаясь также на рекомендации Комитета по взносам в отношении взноса Тувалу как государства, не являвшегося членом Организации,
4. Decides that Tuvalu should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2000	4. постановляет зачесть Тувалу соответствующую долю взноса, внесенного им на 2000 год в качестве государства, не являвшегося членом Организации
12. Decides that Switzerland should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2002	12. постановляет, что Швейцарии должна быть засчитана соответствующая доля ее взноса, начисленного ей на 2002 год как государству, не являющемуся членом
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION	II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
14. Income from staff assessment (358.7)	14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)
Do you agree with this assessment?	Согласны ли вы с такой оценкой?
Chelwa concluded his assessment by saying	Он завершил свой анализ, утвердив
The rescission of Cuba s designation as a State Sponsor of Terrorism reflects our assessment that Cuba meets the statutory criteria for rescission.	Исключение Кубы из списка государств спонсоров терроризма отражает наше мнение, что Куба соответствуем всем критериям, необходимым для отсутствия в списке.
N. Income from staff assessment (358 700)	N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700)
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.	Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
ASIO is notoriously secretive about their findings, and refugees with a negative security assessment have no ability to challenge a negative assessment.	Поэтому у тех беженцев, которым не удалось пройти эту проверку, отсутствует возможность каким либо образом оспорить данное решение.
Common country assessment and United Nations Development Assistance Framework	Общий анализ по стране и Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
A. Common country assessment United Nations Development Assistance Framework	А. Общий анализ по стране Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent	f) минимальной ставки взноса в размере 0,001 процента
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
New results of Sweden's asylum age assessment tests released	Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.	Объективная оценка не включает в себя критику.
And his assessment of US firepower is no doubt correct.	А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна.
First, it is crucial to make a rational threat assessment.	Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы.
V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION	V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
On Facebook, Alex Zakletsky posted this assessment of potential suspects	Алекс Заклецкий разместил в Facebook список потенциальных подозреваемых
And if assessment of state action were based only on a set of pre defined quantitative targets, ministers would also understandably but mistakenly neglect quality and other important objectives.	А если оценка эффективности государства будет основана только на ряде заранее определенных количественных целей, министры начнут игнорировать качество и другие важные задачи, что вполне понятно, но неправильно.
China s Communist Party will not tolerate any questioning of this assessment.	Коммунистическая партия Китая не допустит какого либо оспаривания этой оценки.
Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.	Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку.
A smart power strategy starts with a clear assessment of limits.	Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов.
a more ... dimensional approach to assessment and treatment will be required.	Для лечения шизоаффективного расстройства используются тимолептики и антипсихотические препараты.
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) суммы дополнительных потребностей в ресурсах в размере 324 700 долл. США по разделу 35 Налогообложение персонала , компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала
As we move away from those events, a clearer assessment is possible.	Так как мы уже достаточно удалились от этих событий, представляется возможным дать полную оценку ситуации.
Whether this American intelligence assessment is based on credible information is unknown.	Неизвестно, основана ли эта оценка американской разведки на достоверной информации.
An adequate assessment of this capacity requires looking at its multiplier effects.	Для адекватной оценки этой роли необходимо изучить их умноженное воздействие.

Показать эту страницу на русском языке