Translation of "state of virginia" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Virginia Beach, Virginia.
Virginia Beach, Virginia.
I went to West Virginia, the most unhealthy state in America.
Я поехал в Западную Виржинию, самый нездоровый штат Америки.
Schomp, Virginia.
Schomp, Virginia.
Huntington, West Virginia.
Хантингтон, Западная Виржиния.
Virginia and D.C. firms pay nearly half of their state and local tax bills in the form of property taxes.
Компании Вирджинии и Округа Колумбия выплачивают около половины налоговых счетов по штату и на местном уровне в форме налогов на недвижимость.
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.
Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
Virginia Postrel on glamour
Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре
Trump rallies in West Virginia
Трамп собирает митинг в Западной Вирджинии
If it were a U.S. state, Long Island would rank 13th in population (after Virginia) and first in population density.
Численность населения 7,8 млн (на май 2009) делает Лонг Айленд самым населённым островом США и 17 м в общемировом списке.
West Virginia governor announces he's switching parties
Губернатор Западной Виргинии заявил, что переходит в другую партию
Trump's West Virginia Rally Time, YouTube Channel
Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на YouTube Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на Ютубе
It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.
Эта штука производства корпорации Quadro из Западной Вирджинии.
I see this desire in my students at the University of Virginia.
Я вижу это желание у своих студентов в университете Вирджинии.
Only Virginia posted a below average tax bill bump of 4.1 percent.
Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента.
During the war, the northwestern portion of Virginia seceded from the C.S.A.
Вначале война велась с переменным успехом и преимущественно на территории Виргинии и Мэриленда.
Secretary of State and Secretary of War Monroe returned to the Virginia House of Delegates and was elected to another term as governor in 1811, but only served four months.
Монро вернулся в палату депутатов Виргинии, затем был избран на второй срок на пост губернатора Вирджинии в 1811 году, но служил лишь четыре месяца.
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.
Пастор Стив. Вдохновляющий человек. Один из моих первых союзников в Хантингтоне, Западная Виржиния.
President Donald Trump begins a flurry of campaign rallies tonight in Wheeling, West Virginia.
Президент Дональд Трамп начинает волну предвыборных митингов сегодня вечером в Уилинге, Западная Вирджиния.
Virginia, at 28 percent, generates the least amount of tax revenue, proportionately, from business.
Вирджиния, с 28 процентами, приносит наименьший объем налоговых поступлений, пропорционально, от предпринимателей.
Arlington County, Virginia was linked to the system on July 1, 1977 Montgomery County, Maryland, on February 6, 1978 Prince George's County, Maryland, on November 20, 1978 and Fairfax County, Virginia, and Alexandria, Virginia, on December 17, 1983.
Округ Арлингтон был присоединен к системе 1 июля 1976 графство Монтгомери , Мэриленд 6 февраля 1978 округ Принца Джорджа, Мэриленд 20 ноября 1978 округа Фэйрфакс и Александрия (Виргиния) 17 декабря 1983.
District, Maryland and Virginia businesses collectively paid 27.6 billion to state and local coffers in fiscal 2013, an increase of 3.8 percent over the 26.6 billion collected in 2012.
Компании в округе, Мэриленде и Вирджинии совокупно выплатили 27,6 миллиардов в казну штата и на местном уровне в финансовом 2013 году, на 3,8 процента больше, чем 26,6 миллиардов, собранных за 2012 год.
They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
Они схватили его и доставили в форт Монро в Вирджинии.
Virginia, a wife should have no secrets from her husband.
Вирджиния, жена не должна иметь секретов от мужа.
One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia.
Одно из первых, поворотных решений по этой теме было принято на этой неделе в Вирджинии.
He spoke of this during an appearance before his supporters in West Virginia, reports CNN.
Об этом он рассказал на выступлении перед своими сторонниками в Западной Вирджинии, передает CNN.
In 1776, the counties of Virginia beyond the Appalachian Mountains became known as Kentucky County.
После американской революции, округа Виргинии, находящиеся на территории гор Аппалачи стали известны как округ Кентукки.
And she told me, she said, You know, I grew up in Southwestern Virginia, in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen.
И она сказала мне, она сказала Знаешь, я выросла в Юго Западной Вирджинии, около угольных шахт и ферм сельской Вирджинии, и этот стол стоял в кухне моего деда.
A similar study by the U.S. Chamber of Commerce earlier this year showed that Virginia had lower state and local business taxes and an overall better business tax climate than Maryland.
Похожее исследование Торговой палаты США ранее в этом году показало, что в Вирджинии ниже налоги для предпринимателей по штату и на местном уровне и, в целом, более благоприятный климат в том, что касается налогов для предпринимателей, чем в Мэриленде.
The head of the United States Donald Trump stated during a speech in front of supporters in the state of West Virginia that there has been a marked improvement in relations with North Korea during his presidency.
Глава США Дональд Трамп заявил в ходе выступления перед сторонниками в штате Западная Вирджиния о заметном улучшении отношений с Северной Кореей в период его президентства.
Mr. Trump promised earlier a big announcement at the West Virginia rally.
Ранее Трамп пообещал, что на митинге в Западной Виргинии будет сделано важное заявление.
Saturday will be the second time in the past month that Trump has visited West Virginia, the state he won by more than 40 percentage points in 2016.
В субботу Трам во второй раз за прошедший месяц посетит Западную Вирджинию, штат, в котором он победил с отрывом более, чем в 40 голосов.
Companies in the District, Maryland and Virginia collectively forked over 10 billion in state and local property taxes last year, up from 9.6 billion in 2012 year over year growth of 4.2 percent.
Компании в округе, Мэриленде и Вирджинии совокупно выплатили 10 миллиардов налогов на недвижимость по штату и на местном уровне в прошлом году, на 9,6 миллиардов больше, чем в 2012 рост на 4,2 процента, по сравнению с предыдущим годом.
State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
President of the State ) is the head of state of Israel.
Президент Израиля () глава государства в Израиле.
He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it.
Он смотрел на стену своего офиса в Арлингтоне, шт. Вирджиния, и решился.
The hearing focuses on Manning's time in the military brig at Quantico, Virginia
В ходе слушания повышенное внимание уделялось пребыванию Мэннинга в военной тюрьме в Квантико, штат Вирджиния.
In 1790 he was elected by the Virginia legislature as United States Senator.
В 1790 году он был избран сенатором Соединенных Штатов.
Their immigrant ancestor was Benjamin Harrison, who arrived in Jamestown, Virginia, in 1630.
Основатель династии Бенджамин Гаррисон прибыл в Джеймстаун, Виргиния в 1630 году.
This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб квартиры.
Clinton's running mate, U.S. Senator Tim Kaine of Virginia, along with his wife, Anne Holton, released 10 years of tax returns.
Потенциальный вице президент Клинтон, сенатор США Тим Кейн из Вирджинии вместе со своей женой Анной Холтон обнародовал налоговые декларации за 10 лет.
What time is Trump's West Virginia rally tonight and how do you watch online?
В какое время сегодня состоится митинг Трампа в Западной Вирджинии и как посмотреть его онлайн?
You can watch Trump's West Virginia rally online below via live stream on YouTube.
Вы можете посмотреть митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на YouTube. Вы можете посмотреть митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на Ютубе.
Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.
Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.
Youth Nash was born on June 13, 1928, in Bluefield, West Virginia, United States.
Джон Нэш родился 13 июня 1928 года в Блюфилде, штат Западная Виргиния, в строгой протестантской семье.
She has two older sisters, Virginia and Dottie, and an older brother, Richard, Jr.
У Кортни есть две старших сестры Дотти Пикетт и Вирджиния Кокс, старший брат Ричард и девять сводных братьев и сестёр.

 

Related searches : Virginia - Commonwealth Of Virginia - Capital Of Virginia - Virginia Reel - Virginia Fence - Virginia Ham - Virginia Deer - Virginia Oyster - Northern Virginia - Virginia Strawberry - Virginia Pine - Virginia Serpentaria - West Virginia - Virginia Mallow