Translation of "commonwealth of virginia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commonwealth - translation :

Keywords : Содружества Содружестве Массачусетс содружества наций Вирджиния Вирджинии Вирджинию Вирджинией Вульф

Examples (External sources, not reviewed)

Virginia Beach, Virginia.	Virginia Beach, Virginia.
Schomp, Virginia.	Schomp, Virginia.
The flag of the Commonwealth of Nations is the official flag used by and representing the Commonwealth of Nations.	Флаг Содружества наций один из официальных символов Британского Содружества.
Huntington, West Virginia.	Хантингтон, Западная Виржиния.
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.	Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
Virginia Postrel on glamour	Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре
Trump rallies in West Virginia	Трамп собирает митинг в Западной Вирджинии
Since 1901 New South Wales has been a state of the Commonwealth of Australia, and the Australian Constitution regulates its relationship with the Commonwealth.	С 1901 года Новый Южный Уэльс стал штатом в составе Австралийского Союза, и его взаимоотношения с Союзом регулируются Конституцией Австралии.
New Zealand is one of 16 realms within the Commonwealth.	В Новой Зеландии обитает 40 видов муравьёв.
In 1901 Victoria became a state in the Commonwealth of Australia.	В 1901 году штат Виктория вошёл в состав Австралийского Союза.
West Virginia governor announces he's switching parties	Губернатор Западной Виргинии заявил, что переходит в другую партию
Trump's West Virginia Rally Time, YouTube Channel	Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на YouTube Время митинга Трампа в Западной Вирджинии, канал на Ютубе
It's the it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.	Эта штука производства корпорации Quadro из Западной Вирджинии.
Commonwealth Law Minsters apos Meeting at Lagos (1975).	Совещание министров юстиции стран членов Содружества в Лагосе (1975 год).
Photo by Foreign And Commonwealth Office via Flickr.	Фото Foreign And Commonwealth Office с Flickr.
This effectively brought the Commonwealth to an end.	Россия окончательно стала республикой в 1917 году.
I see this desire in my students at the University of Virginia.	Я вижу это желание у своих студентов в университете Вирджинии.
Only Virginia posted a below average tax bill bump of 4.1 percent.	Только в Вирджинии наблюдался подъем налоговых поступлений ниже среднего, равный 4,1 процента.
During the war, the northwestern portion of Virginia seceded from the C.S.A.	Вначале война велась с переменным успехом и преимущественно на территории Виргинии и Мэриленда.
As a member of the British Commonwealth, Nigeria has strong ties with Britain.	Как член Содружества наций, Нигерия тесно контактирует с Великобританией.
8. Welcomes the decision of the Council of Heads of State of the Commonwealth of Independent States to proclaim 26 April the International Day Commemorating Victims of Radiation Accidents and Catastrophes in the States members of the Commonwealth	8. приветствует решение Совета глав государств Содружества Независимых Государств объявить 26 апреля Международным днем памяти жертв радиационных аварий и катастроф в государствах членах Содружества
Commonwealth citizens not subjects of the Queen and foreigners may be made Honorary Members.	Иностранные граждане и подданные могут быть приняты в орден в качестве почётных (honorary) членов.
11. Recognizes the role that the Commonwealth of Independent States plays in the process of preparing events in observance of the twentieth anniversary of the Chernobyl accident to be held in States participating in the Commonwealth	11. признает роль, которую Содружество Независимых Государств играет в процессе подготовки мероприятий, намеченных в государствах членах Содружества для того, чтобы отметить двадцатую годовщину чернобыльской аварии
R J Moore, Making the New Commonwealth , Clarendon Press, 1988.	ISBN 0 8020 2492 0 Making the New Commonwealth , by R J Moore.
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.	Пастор Стив. Вдохновляющий человек. Один из моих первых союзников в Хантингтоне, Западная Виржиния.
President Donald Trump begins a flurry of campaign rallies tonight in Wheeling, West Virginia.	Президент Дональд Трамп начинает волну предвыборных митингов сегодня вечером в Уилинге, Западная Вирджиния.
Virginia, at 28 percent, generates the least amount of tax revenue, proportionately, from business.	Вирджиния, с 28 процентами, приносит наименьший объем налоговых поступлений, пропорционально, от предпринимателей.
Arlington County, Virginia was linked to the system on July 1, 1977 Montgomery County, Maryland, on February 6, 1978 Prince George's County, Maryland, on November 20, 1978 and Fairfax County, Virginia, and Alexandria, Virginia, on December 17, 1983.	Округ Арлингтон был присоединен к системе 1 июля 1976 графство Монтгомери , Мэриленд 6 февраля 1978 округ Принца Джорджа, Мэриленд 20 ноября 1978 округа Фэйрфакс и Александрия (Виргиния) 17 декабря 1983.
Target countries Central, Eastern and South Eastern European transition economies, Commonwealth of Independent States (CIS).	Страны осуществления. Страны переходного периода Центральной и Восточной Европы (СЦВЕ), Юго Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ).
Boston (pronounced ) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States.	Бо стон () столица и крупнейший город штата Массачусетс в США.
Maine was part of the Commonwealth of Massachusetts until 1820 when it voted to secede from Massachusetts.	Как отдельный штат Мэн существует с 1820 года, до этого его территории были частью штата Массачусетс.
131 1901 McIntyre P. The Strange Death of Dominion Status , Journal of Imperial and Commonwealth History Vol.	131 1901 McIntyre P. The Strange Death of Dominion Status , Journal of Imperial and Commonwealth History Vol.
They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.	Они схватили его и доставили в форт Монро в Вирджинии.
Virginia, a wife should have no secrets from her husband.	Вирджиния, жена не должна иметь секретов от мужа.
One of the first landmark rulings on this issue came down last week in Virginia.	Одно из первых, поворотных решений по этой теме было принято на этой неделе в Вирджинии.
He spoke of this during an appearance before his supporters in West Virginia, reports CNN.	Об этом он рассказал на выступлении перед своими сторонниками в Западной Вирджинии, передает CNN.
In 1776, the counties of Virginia beyond the Appalachian Mountains became known as Kentucky County.	После американской революции, округа Виргинии, находящиеся на территории гор Аппалачи стали известны как округ Кентукки.
And she told me, she said, You know, I grew up in Southwestern Virginia, in the coal mines and the farmlands of rural Virginia, and this table was in my grandfather's kitchen.	И она сказала мне, она сказала Знаешь, я выросла в Юго Западной Вирджинии, около угольных шахт и ферм сельской Вирджинии, и этот стол стоял в кухне моего деда.
I went to West Virginia, the most unhealthy state in America.	Я поехал в Западную Виржинию, самый нездоровый штат Америки.
See also States headed by Elizabeth II Member states of the Commonwealth of Nations Commonwealth Family African, Caribbean and Pacific Group of States British Empire Notes References Bibliography Bogdanor, V. The Monarchy and the Constitution Oxford Oxford University Press 1995 Cox, Noel The Theory of Sovereignty and the Importance of the Crown in the Realms of The Queen Oxford University Commonwealth Law Journal Vol.	Содружество наций Доминион Bogdanor, V. The Monarchy and the Constitution Oxford Oxford University Press 1995 Cox, Noel The Theory of Sovereignty and the Importance of the Crown in the Realms of The Queen Oxford University Commonwealth Law Journal Vol.
Furthermore, only citizens of the United Kingdom, Commonwealth citizens, and citizens of Ireland may sit in the House of Lords.	Special Report House of Lords. The Parliament of the United Kingdom.
May 15 The Commonwealth of Independent States Collective Security Treaty (CST) is signed (effective 20 April 1994).	15 мая В Ташкенте подписан Договор о коллективной безопасности стран СНГ (вступил в силу 20 апреля 1994 года).
Queen Elizabeth II is the head of state of the UK as well as monarch of fifteen other independent Commonwealth countries.	Королева Елизавета II является главой государства Соединённого Королевства и ещё пятнадцати независимых стран Содружества.
Mr. Trump promised earlier a big announcement at the West Virginia rally.	Ранее Трамп пообещал, что на митинге в Западной Виргинии будет сделано важное заявление.
Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean).	Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ!

Показать эту страницу на русском языке