Translation of "state representative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Representative - translation :

State - translation :

State representative - translation :

Keywords : представитель представителя представителем Представитель депутат штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

(c) One representative from an Eastern European State	с) один представитель от государств Восточной Европы
A state mammal is the official or representative mammal of a U.S. state.	В некоторых штатах существует несколько таких символов обычное млекопитающее, морское млекопитающее и домашнее животное.
Each state, however, is entitled to at least one Representative.	В ней представлен каждый штат пропорционально численности населения.
In 1851 he became state representative from the Dallas area.	В 1851 году Крокетт был избран представителем Далласа в штате Техас.
(e) One representative from a Western European or other State.	е) один представитель от одного из западноевропейских или других государств.
France wouldn't be this representative state, it would be democratic.	Франция не была бы репрезентативным государством, а была бы демократическим государством.
quot (b) To be visited by a representative of that State.	b) посещения представителем этого государства.
He then served as an Ohio state representative from 1985 to 1990.	В 1990 году баллотировался в Конгресс от штата Огайо, и сразу был избран.
A representative of the following non member State was represented Holy See.	Было представлено следующее государство, не являющееся членом Организации Объединенных Наций Святейший Престол.
Jacques Dupré (February 12, 1773 September 14, 1846) was a Louisiana State Representative, State Senator and the eighth Governor.	Жак Дюпре ( 12 февраля 1773, Новый Орлеан 14 сентября 1846, , Луизиана) американский политик, 8 й губернатор Луизианы.
Each state had a full time representative on the board of the Commission.	Каждый штат имеет постоянного представителя в составе Комиссии.
The representative added that no state of emergency had been declared since independence.	Представитель добавила, что со времени получения страной независимости чрезвычайное положение не вводилось.
(b) To be visited by a representative of that State or those States.	b) посещения представителем этого государства или государств.
He felt the characteristic of the sound was representative of his state of mind.	Он чувствовал, что звук с этим эффектом передаёт его состояние души.
There was only one Member State and that was the Republic of Cyprus, and its representative was known as the representative of Cyprus.	Есть только одно государство член Республика Кипр, и его представитель известен как представитель Кипра.
As the second highest office of state, the custos urbis was the king s personal representative.	Как второе по значению должностное лицо в государстве, Custos Urbis был личным представителем царя.
Senator from Missouri and father of James Wadsworth Symington, a U.S. Representative from that state.	Его двоюродный брат Стюарт Симингтон был сенатором США от штата Миссури.
quot (b) To be visited by a representative of that State or those States. quot	b) посещения представителем этого государства quot .
In March 1949, Rau, like the representative of a state, signed a first treaty with a foreign state, a trade agreement with Poland.	В марте 1949 года Рау впервые подписал договор с иностранным государством в качестве официального представителя страны.
The Nicaraguan State is a democratic, participatory and representative Republic. The Nicaraguan nation is a social State governed by the rule of law.	В отношении рганизационномплане организации государства никарагуанское государство является социально правовым.
Representative Representative	Представитель
Each State participating in the Summit may be represented by one representative on the Main Committee.	Каждое государство, участвующее во Встрече на высшем уровне, может быть представлено одним представителем в Главном комитете.
The curse of our State is its red tape administration, of which he is a worthy representative.'	Несчастье нашего государства это бумажная администрация, которой он достойный представитель.
Each segment was introduced by a representative of a Member State, an NGO and a mandate holder.	Со вступительными заявлениями по каждому сегменту выступали представитель государства участника, НПО и держатель мандата.
Special Representative, Acting Deputy Assistant Secretary for Crime, Department of State of the United States of America	Кристиан Камбинга заместитель Министра по вопросам сотрудничества Демократической Республики Конго
Church versus state The third part, Fiat Voluntas Tua , includes a debate between future Church and state stances on euthanasia, a thematic issue representative of the larger conflict between Church and state.	Третья часть Fiat Voluntas Tua , содержит дебаты между церковью будущего и государством в вопросе эвтаназии, тема которой оголяет большой конфликт между церковью и светским государством.
Deputy representative Deputy representative	Заместитель представителя
Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Гватемалы
Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Украины
An announcement by a representative of Ennahda regarding the possible privatisation of state television led to violent clashes.	Заявление представителей Партии возрождения Туниса в отношении возможной приватизации государственного телевидения привело к ожесточенным столкновениям .
349. The Committee expressed its appreciation to the State party for the information contained in its report and the supplementary information provided by the State party representative.	349. Комитет выразил государству участнику признательность за информацию, содержащуюся в его докладе, и дополнительную информацию, полученную от представителя государства участника.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Permanent Representative Acting Permanent Representative	Постоянный представитель и.о. Постоянного представителя
VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative	Постоянный представитель Постоянный представитель
Permanent Representative of Permanent Representative	Постоянный представитель Гватемалы при Организации Объединенных Наций
Permanent Representative of Permanent Representative	Постоянный представитель Гондураса
Deputy Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Посол
The Committee appreciated the cooperation shown by the representative of the State party, as well as the representative apos s willingness to answer the many questions raised by its members.	Комитет выразил свою признательность представителю государства участника за сотрудничество и ответы на многочисленные вопросы, заданные членами Комитета.
In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state.	В данной ситуации полиция, к сожалению, оказалась в положении единственного представителя государства.
The Governor General () was the official representative of the sovereign of the Irish Free State from 1922 to 1936.	Генерал губернатор () был фактическим главой и представителем монарха Ирландского свободного государства в 1922 1937.
The Governor of Tasmania is the representative in the Australian state of Tasmania of Elizabeth II, Queen of Australia.	Губернатор Тасмании назначается монархом Австралии по рекомендации , который руководит .
Elections to the Senate take place no later than one month after the election of local representative State bodies.	Выборы в Сенат проводятся не позднее одного месяца после избрания представительных органов государственной власти на местах.
The decision whether so to detain them is made by the representative of the State in the département concerned.	Принятие решения о содержании в этих помещениях относится к компетенции представителя государства в соответствующем департаменте.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Permanent Representative of Permanent Representative of	Постоянный представитель Постоянный представитель

Показать эту страницу на русском языке