Translation of "state school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

школа

State - translation :

государство

State school - translation :

государственная школа

Keywords : школой школьной школьный школа классах штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

High schools include Pioneer State High School, Mackay State High School, Mackay North State High School, Mackay Northern Beaches State High School and Mirani State High School.	Примечания Ссылки Mackay Regional Council Региональный совет Маккай SunWater Storage Levels уровень воды в водохранилищах Квинсленда.
He attended Cathedral School, Canisius High School, and Buffalo State College.	Том Фонтана родился в итало американской семье, он был четвёртым из пяти детей.
The only public high school in Emerald is Emerald State High School.	Реки Комет и Ного бывают полноводными только в сезон дождей.
It is a state integrated Catholic school.	Многие жители заняты в сфере услуг.
The Anna Blake School was taken over by the state in 1909 and became the Santa Barbara State Normal School.	В 1909 году школа была передана штату и стала именоваться как Нормальная школа штата.
After the war, in 1946, the school was recreated as the Higher State School of Music.	После войны, в 1946 году вместе с новым зданием консерватория получила новое название Высшая государственная школа музыки.
Tomlinson was a sixth form student at Hall Cross School (a state comprehensive school) and a former pupil of the Hayfield School.	Он был учеником шестого класса в Hall Cross School, государственной образовательной школе и выпускником школы Hayfield.
Some state laws leave curriculum decisions to individual school districts.	Некоторые законы штатов право решений по программе оставляют за отдельными школьными участками.
Miller graduated from the film school at Florida State University.	Миллер начала встречаться с актёром Сетом Рогеном в 2004 году.
Secondary school can be in state and in private property.	Средние школы могут находиться в государственной и частной собственности.
Primary school construction is financed from federal and state resources.	Строительство школ финансируется по линии базового образования за счет ресурсов федерации и штатов.
The New Mexico School for the Blind and Visually Impaired is a state school located in Alamogordo.	Высшее образование в городе представлено отделением Университета штата Нью Мексико ( New Mexico State University ).
Auckland Grammar School is a state secondary school for years 9 to 13 boys in Auckland, New Zealand.	Оклендская гимназия () государственная средняя школа для мальчиков 9 13 лет в Окленде, Новая Зеландия.
Having finished 9 classes in Volochysk secondary school (1976), he goes to the state theatre school in Dnipropetrovsk.	После окончания 9 классов Волочиской средней школы (1976), поступает в ДГТУ (Днепропетровское государственное театральное училище).
Ingrid Alexandra started her first day of school on 19 August 2010 Jansløkka elementary school, a local state school attended by her half brother.	4 января 2006 года Ингрид Александра пошла в детский сад, а 19 августа 2010 года начала обучение в школе Jansløkka barneskole в Аскере.
In 1805, the first state music school was established in Ljubljana.	Вокруг города проходит кольцевая автодорога, построенная в 1999 году.
He attended high school in Salvador, the capital of the state.	По возвращению в штат Байя был снова выслан.
It changed its name to The State Gymnastics School in 1915.	В 1915 году это учебное заведение переименовали в Государственную гимнастическую школу.
The State guarantees financial and material support of pre school education.	Государство гарантирует финансовую и материальную поддержку воспитания в дошкольном возрасте.
Secondary (or high school) education in the State schools will be provided only in the State language.	Среднее (или гимназистское) образование в государственной школе будет осуществляться только на государственном языке.
In 1899, Southwest Texas State Normal School (now known as Texas State University) was established as a teacher's college to meet demand for public school teachers in Texas.	В 1899 году в городе для удовлетворения спроса на учителей государственных школ в Техасе была создана Нормальная школа Юго Западного Техаса (в настоящее время заведение известно как ).
He was rector of the State Higher School of Music in Łódź.	В 1945 1951 г. ректор Высшей школы музыки в Лодзи.
Today, the school is recognized and receives some support from the state.	В настоящее время школа признана государством и получает от него частичную помощь.
The only publicly supported law school in the state is at UA.	В университете находится единственная юридическая школа в штате.
In reply, I beg to state, you were engaged for teaching school.	В ответ, хочу заметить, что вас наняли учить.
In 1974, the school gained university status to become Idaho's third state university.	В 1974 году колледж получил статус университета, став третьим университетом штата в Айдахо.
Among these is the idea of the state library as controller of school and public library services within a state.	В том же 1876 году в качестве одного из соучредителей Дьюи участвовал в первом съезде Американской библиотечной ассоциации.
Hovhannisyan later engaged in a sports school, after which he entered the Armenian State University of Economics, specializing in state planning.	Занимался в спортивной школе, по окончании которой поступил в институт народного хозяйства (специальность государственное планирование).
Modern history The state took complete control of the school in 1916, and consequently the institution was renamed Maryland State College.	В 1916 году колледж стал полностью государственным и получил новое название Мэрилендский государственный колледж (Maryland State College).
State Duma deputy urged to talk to school children about the dangers of masturbation	Депутат Госдумы призвал рассказывать школьникам о вреде мастурбации
Boise State University is the most recent school to attain university status in Idaho.	Первая школа на территории Айдахо была основана в 1837 году миссионером .
The most recent state to outlaw school corporal punishment was New Mexico in 2011.	Последним запретившим школьные телесные наказания стал в 2011 году штат Нью Мексико.
In 1892, the college became the first four year coeducational school in the state.	В 1892 году колледж стал первым в штате вузом со смешанным обучением.
Saint Petersburg European Documentation Centre St. Petersburg State University School of International Relations Ul.	САНКТ ПЕТЕРБУРГЦентр европейской документации Санкт Петербургский государственный университет Факультет международных отношений 193060, Санкт Петербург, ул.
Los Angeles Unified School District (LAUSD) is the largest (in terms of number of students) public school system in the U.S. state of California.	Объединенный школьный округ Лос Анджелеса ( LAUSD) является крупнейшим с точки зрения числа учащихся объединением государственных школ в Калифорнии.
This is handled by Jammu and Kashmir State Board of School Education (abbreviated as JKBOSE).	Этим занимается Совет Джамму и Кашмира по школьному образованию (сокращенно JKBOSE).
Mo'Nique graduated from Milford Mill High School in Baltimore County and attended Morgan State University.	Она окончила Milford Mill High School в Балтиморе и Morgan State University.
Grammar school pupils were given the best opportunities of any schoolchildren in the state system.	По сравнению с другими школьниками Англии перед учениками grammar schools открывались наилучшие возможности в государственной системе.
In 1859, McEnery graduated from the State and National Law School in Poughkeepsie, New York.	В 1859 году Макинери окончил State and National Law School в , Нью Йорк.
He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like.	Он был профессором в государственном университете он знает, что такое бумажная работа.
Education Cullum was educated at Grittleton House School, an independent school in the small village of Grittleton, near the market town of Chippenham in Wiltshire, followed by the sixth form of Sheldon School in Chippenham, a state comprehensive school.	Каллум получил образование в Grittleton House School, независимая школа в селе Grittleton, недалеко от города Chippenham в графстве Уилтшир, после чего учился в шестой школе Шелдон, государственной общеобразовательной школе в том же графстве.
A Tunisian high school student could be suspended for three days for denouncing on Facebook the filthy state of his school in Bizerte, northern Tunisia.	Школьнику из Туниса грозит трёхдневное отстранение от уроков как наказание за разоблачение грязного состояния школы, расположенной в Бизерте, северный Тунис.
The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to improve school attendance and the positive results regarding the access of girls to school.	Комитет приветствует усилия, предпринятые государством участником в целях улучшения посещаемости школ, а также позитивные результаты в отношении доступа девочек к школьному образованию.
Previously in an elementary school of the city of Newtown, state of Connecticut, a shooting occurred.	Ранее в начальной школе города Ньютаун, штат Коннектикут, была открыта стрельба.
In 1951, he graduated from high school and was accepted at the Moscow State Pedagogical Institute.	В 1951 Визбор окончил московскую среднюю школу 659 и поступил в Московский государственный педагогический институт им.

Показать эту страницу на русском языке