Translation of "statement of service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area. | Метеослужба сказала в заявлении, что дополнительные 3 5 дюймов могут нахлынуть на область. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| Harmonization of conditions of service | Унификация условий службы |
| I doubt the truth of his statement. | Я сомневаюсь в правдивости его утверждения. |
| Google Scholar may be the first Google service to return to China, according to a statement by senior Chinese lawmaker Liu Binjie. | Система поиска по научным работам Google Scholar может быть первым сервисом Google, который вернётся в Китай, что следует из заявления китайского законодателя Лю Биньцзе. |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Service 5 Points of Contact | Служба 5 Контактные пункты |
| State Border Service of Turkmenistan. | Государственная пограничная служба Туркменистана. |
| Tatoeba was out of service. | Татоэба была недоступна. |
| May I be of service? | Могу я быть чем нибудь полезен? |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| He gave a bald statement of the facts. | Он дал изложение фактов без комментариев. |
| The entire statement is in need of explanation. | Утверждение целиком нуждается в объяснении. |
| Strengthening of the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) вручение судебных документов |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| Service 2 Sources of Potential Support | Служба 2 Источники потенциальной поддержки |
| I'm glad to be of service. | Рад помочь. |
| I'm glad to be of service. | Рада помочь. |
| The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday. | Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы. |
| The Maruah statement reads | В заявлении Маруа говорится |
| Her statement was false. | Её заявление было ложным. |
| That statement is incorrect. | Это утверждение неверно. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| Neither statement is true. | Оба эти утверждения неправильны. |
| This statement is wrong. | Это утверждение неверное. |
| That statement is false. | Это утверждение ложно. |
| That statement is false. | Это ложное утверждение. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| Another important factor is a statement by President Medvedev, who drew attention to the attacks on the popular blog hosting service and condemned them. The president coming to the defence of a popular blog hosting service has no precedent in any country. | Важным фактом также является и заявление президента Медведева, который обратил внимание на атаки на популярный блогохостинг и осудил их (нет других прецедентов, чтобы президент какой либо страны выступал бы в защиту популярного блогохостинга). |
| They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement. | Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата. |
| Prosecutors of Kazakhstan and Belarus had supported the statement. | Прокуроры Казахстана и Белоруссии поддержали это заявление. |
| I began to doubt the accuracy of his statement. | Я начал сомневаться в точности его утверждения. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Service of that kind had an interest. | Эта служба имела интерес. |
| These boots have seen plenty of service. | Эти сапоги хорошо послужили. |
| Let s not discount that statement. | Давайте не приуменьшать значение данного высказывания. |
Related searches : Service Statement - Service Charge Statement - Customer Service Statement - Of Service - Statement Of Scope - Statement Of Health - Filing Of Statement - Statement Of Monies - Statement Of Style - Statement Of Purchase - Statement Of Findings - Statement Of Resources - Statement Of Settlement
