Translation of "stay safe online" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it safe to stay here?
Здесь безопасно оставаться?
It's not safe to stay here.
Оставаться здесь небезопасно.
Do you think it's safe to stay here?
Думаешь, оставаться здесь безопасно?
What do we need to know to stay safe?
Что нам нужно знать для нашей безопасности?
With a callout to Global Voices Advocacy Access Denied Map, ONO'S GUIDE TO SAFE SURFING tells people how to stay safe while surfing online, specially when accessing sites that may be blocked.
C метками на карте Global Voices Advocacy Access Denied, ONO'S GUIDE TO SAFE SURFING рассказывает о том, как обезопасить свое времяпрепровождение в Интернете, особенно на тех сайтах, доступ к которым может быть заблокирован.
Using a lovable animated robot, the Tactical Tech Collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded.
С помощью коротких мультфильмов с участием симпатичного робота, которые можно скачать или посмотреть онлайн, Tactical Tech Collective пытается объяснить как можно большему количеству людей, как обеспечить онлайн безопасность.
I hope that she will stay safe and continue her important work.
Я надеюсь, что ее спокойствию ничто не будет угрожать и она продолжит свою важную работу.
Safe?
Целы?
Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache.
Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
If they know what is safe to post online when on the front line, the risk of misunderstandings should be minimal.
Если они будут знать, что безопасно публиковать, когда они находятся на линии фронта, то риск недорозумения минимален.
A debate about why some Kazakhstanis stay in their country while others choose to emigrate has unfolded online.
В сети развернулась дискуссия почему некоторые казахстанцы остаются в своей стране, тогда как другие предпочитают эмигрировать.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.
Open the safe.
Откройте сейф.
Open the safe.
Открывай сейф.
Open the safe.
Открывайте сейф.
It's safe here.
Тут безопасно.
Now you're safe.
Теперь ты в безопасности.
Is it safe?
Это безопасно?
This isn't safe.
Это небезопасно.
Tom is safe.
Том в безопасности.
You're not safe.
Ты не в безопасности.
You're not safe.
Вы не в безопасности.
You're safe here.
Здесь вы в безопасности.
You're safe here.
Здесь ты в безопасности.
You're safe here.
Вы здесь в безопасности.
Tom felt safe.
Том чувствовал себя в безопасности.
Tom was safe.
Том был в безопасности.
We're not safe.
Мы не в безопасности.
We're safe here.
Здесь мы в безопасности.
We're safe now.
Сейчас мы в безопасности.
We're safe now.
Теперь мы в безопасности.
Is Tom safe?
Том в безопасности?
Are we safe?
Мы в безопасности?

 

Related searches : Stay Safe - Please Stay Safe - I Stay Safe - Be Safe Online - Will Stay Online - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Safe Disposal - Safe Location