Translation of "steam distilled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.
Is distilled water drinkable?
Можно ли пить дистиллированную воду?
Is distilled water drinkable?
Дистиллированную воду можно пить?
Distilled water has no taste.
У дистиллированной воды нет вкуса.
Distilled water has no taste.
Дистиллированная вода безвкусная.
Steam
Steam
Armagnac was the first distilled spirit in France.
Арманьяк был первым перегонным спиртным напитком во Франции.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
Look at this delicious souvenir I got a bottle of shochu (a distilled spirit similar to vodka) with two giant hornets inside (the shochu was distilled from honey).
Мирай тян подарила мне сувенир внутри бутылки, тщательно заполненной сётю с медом, находятся 2 шершня. Мы достали одного из них и сыграли в русскую рулетку , положив шершня в одно из такояки ...
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.
Была взята абстрактная, грандиозная задача, которую разбили на достижимые цели.
Most of what I learned can be distilled into eight simple rules.
В основном то, чему я научилась, можно разложить по восьми простым правилам.
Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.
A steam engine transforms heat into power.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Water turns into steam when it is boiled.
Вода превращается в пар, когда закипает.
The steam ship has gone out of sight.
Пароход скрылся из виду.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.
Mary bought six games on Steam during the sale.
Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр.
While Frunze distilled Kyrgyzstan's political problems in terms of the nation's leading passtime, animal husbandry
А Фрунзе смотрит на политические проблемы Кыргызстана с точки зрения страны, проводящей время в разведении животных
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir
В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух
The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet.
Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.
Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement?
Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения?
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару.
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873.
Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу.
Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts.
Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов.

 

Related searches : Distilled Vinegar - Distilled From - Distilled Down - Distilled Essence - Triple Distilled - Double Distilled - Distilled Off - Distilled Water - Distilled Monoglycerides - Distilled Liquor - Is Distilled - Double Distilled Water