Translation of "steel girder bridge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction. | В 1970 году самопроизвольно разрушились во время строительства стальные мосты с пролетными строениями в виде балок коробчатого сечения в гавани Милфорд в Уэльсе и в Мельбурне, в Австралии. |
| The first steel archway bridge near the falls was completed in 1897. | Первый металлический арочный мост возле водопада был построен в 1897 году. |
| Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings. | Стальные перекладины теплового моста были усилены или заменены, и с потолков был убран асбест. |
| The bridge was designed with a two hinged stiffening girder system, allowing the structure to withstand winds of , earthquakes measuring up to magnitude 8.5, and harsh sea currents. | В конструкции моста имеется система двухшарнирных балок жёсткости, позволяющая выдерживать скорости ветра землетрясения магнитудой до 8,5 и противостоять сильным морским течениям. |
| Rust was an important factor in the Silver Bridge disaster of 1967 in West Virginia, when a steel suspension bridge collapsed in less than a minute, killing 46 drivers and passengers on the bridge at the time. | Ржавчина была также главным фактором разрушения Серебряного моста в Западной Вирджинии в 1967 году, когда стальной висячий мост рухнул меньше, чем за минуту. |
| Taste cold steel! | Отведай холодной стали! |
| Beneath A Steel Sky | Под стальным небом |
| This steel is stainless. | Эта сталь нержавеющая. |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы нелегальны. |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы незаконны. |
| Stainless steel doesn't rust. | Нержавеющая сталь не ржавеет. |
| This bridge was originally a toll bridge. | Проезд по этому мосту изначально был платным. |
| Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. | Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается. |
| Some need to export steel. | Некоторым необходимо экспортировать сталь. |
| I have a steel bladder. | У меня стальной мочевой пузырь. |
| Tom has balls of steel. | У Тома стальные яйца. |
| It is the bridge between the worlds the bridge. | Мост между мирами мост. |
| Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge. | Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем. |
| He has a grip of steel. | У него железная хватка. |
| The soldiers were wearing steel helmets. | На солдатах были стальные каски. |
| The soldiers were wearing steel helmets. | Солдаты были в стальных касках. |
| He works at the steel mill. | Он работает на сталелитейном заводе. |
| Tom must have nerves of steel. | У Тома, должно быть, железные нервы. |
| He has a will of steel. | У него стальная сила воли. |
| He has a will of steel. | У него железная сила воли. |
| He has a will of steel. | У него железная воля. |
| Cross the bridge. | Перейди мост. |
| The bridge collapsed. | Мост рухнул. |
| The bridge exploded. | Мост взорвался. |
| It was formed when Ispat International N.V. acquired LNM Holdings N.V. (both were already controlled by Lakshmi Mittal) and merged with International Steel Group Inc. (the remnants of Bethlehem Steel, Republic Steel and LTV Steel) in 2004. | Компания была образована путём слияния компаний Ispat International N.V. (ранее поглотившей LNM Holdings N.V.) и International Steel Group Inc. в 2005. |
| They cannot compete with efficient steel mills elsewhere including (perish the thought) Korea's state owned steel company. | Они не в состоянии выдержать конкуренцию ни с одним эффективно работающим сталелитейным предприятием, как в Америке, так и за рубежом, включая государственную сталелитейную компанию Кореи. |
| The largest iron and steel works in the country, Magnitogorsk Iron and Steel Works, is located here. | В 1920 году начались изыскательско проектные работы по строительству железной дороги Белорецк Магнитная. |
| We're all witnessing engineering on a truly epic scale on this project, with over 30,000 tonnes of concrete and steel used just to build this part of the bridge. | Мы все свидетели инженерного искусства действительно эпического масштаба в этом проекте, где более 30 000 тонн бетона и стали использованы только для строительства этой части моста. |
| Carolyn Steel How food shapes our cities | Кэролайн Стил Как еда формирует наши города |
| View of Hardinge Bridge. | Вид на мост Хардинж. |
| This bridge looks secure. | Этот мост выглядит безопасным. |
| That bridge isn't long. | Этот мост не длинный. |
| They constructed a bridge. | Они построили мост. |
| Where is the bridge? | Где мост? |
| The bridge is closed. | Мост перекрыт. |
| The bridge is closed. | Мост закрыт. |
| The bridge is high. | Мост высокий. |
| The bridge is low. | Мост низкий. |
| Walk across the bridge. | Идите через мост. |
| Tom crossed the bridge. | Том перешёл мост. |
Related searches : Girder Bridge - Steel Girder - Box Girder Bridge - Plate Girder Bridge - Steel Bridge - Steel Box Girder - Steel Arch Bridge - Plate Girder - Crane Girder - Main Girder - Frame Girder - Wind Girder - Timber Girder
