Translation of "sticky situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She helped me in a very sticky situation.
Она помогла мне в очень щекотливой ситуации.
Virtual sticky notes
Виртуальные липкие записки
Natto is sticky.
Натто липкое.
It's very sticky.
Оно очень липкое.
This rice is sticky.
Этот рис клейкий.
My hands are sticky.
У меня руки липкие.
My hands are sticky.
У меня липкие руки.
What is a sticky window?
Что такое прилипающее окно?
City officials often have sticky fingers.
Городские чиновники нередко бывают вороватыми.
This sticky liquid can be substituted for glue.
Эту липкую жидкость можно использовать вместо клея.
Only I don't know if they will get through, it's very sticky.'
Не знаю только, пролезут ли топко.
Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.
Поскольку мне хотелось объединить электронный и физический мир я подумал о клейких листочках для заметок.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
The album cover has been seen as a reference to Sticky Fingers by The Rolling Stones.
Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones.
Situation
Ситуация
When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.
Когда эта последовательность аминокислот произносится в виде атомов а эти буквы между собой склеиваются, то
Replace political situation of , with political situation in .
В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
Damn situation!
Идиотская ситуация!
Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.
Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения.
The popular treat is a sticky sweet bun made with raisins and topped with a cross made of icing.
Популярное лакомство представляет собой изделие из сдобного теста с добавлением изюма и с нанесённым сверху глазурью изображением белого креста.
The situation worsened.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Положение ухудшилось.
What's the situation?
Какова ситуация?
China is already closer to ASEAN and a key player with respect to Myanmar, North Korea, and other sticky issues.
В вопросах касающихся Мьянмы, Северной Кореи и других острых проблем, Китай уже стал ближе к АСЕАН и ключевым игрокам.
They criticized the situation.
Они критиковали ситуацию.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
It's an unfortunate situation.
Прискорбная история .
The situation is bad.
Ситуация плохая .
This situation was outrageous.
Эта ситуация конечно наиболее возмутительна.
Sad situation all around.
С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма.
Isn't this situation common?
Разве это не типичная ситуация?
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся прежней.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся без изменений.
It's a messy situation.
Неприятная ситуация.
This situation is funny.
Это смешная ситуация.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation was hopeless.
Ситуация была безнадёжной.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation is serious.
Ситуация серьёзная.
The situation has changed.
Положение изменилось.

 

Related searches : Sticky Rice - Sticky Wicket - Sticky Information - Sticky Label - Sticky Point - Sticky Wages - Sticky Bun - Sticky Floors - Sticky Air - Sticky Foods - Sticky Feeling - Sticky Board - Sticky Rubber