Translation of "stir fry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fry. | Пожарь. |
| Fry. | Пожарьте. |
| Stir well. | Хорошенько перемешайте. |
| Fry us some eggs. | Пожарь нам яичницу. |
| Fry us some eggs. | Пожарьте нам яичницу. |
| Stir the soup. | Помешай суп. |
| Fry an egg for me. | Пожарь мне яйцо. |
| He knows how to fry eggs. | Он знает, как пожарить яйца. |
| Why did you fry only one egg? | Почему ты пожарил только одно яйцо? |
| Why did you fry only one egg? | Почему вы пожарили только одно яйцо? |
| They wanted to stir up controversy. | Они хотели разжечь противоречия. |
| Stir the paint with a stick. | Размешивайте краску палочкой. |
| Stir the paint with a stick. | Размешай краску палочкой. |
| First, Putin released several fry from a net. | Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка. |
| You and I have other fish to fry. | У нас с тобой есть дела поважнее. |
| Stock options, too, often stir passionate criticism. | Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики. |
| He's here trying to stir up trouble. | Он здесь пытается устроить неприятности. |
| They aim to stir unease in societies. | Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. |
| Stir together the ingredients in a bowl. | Перемешайте ингредиенты в миске. |
| And each butter fry is composed of different pieces. | Каждая бабочка картофельница состоит из нескольких кусочков. |
| The FRY wants to integrate with the Euro Atlantic community. | Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро Атлантическое сообщество. |
| Tom usually does a big fry up for Sunday brunch. | Для воскресного бранча у Тома обычно много жареного. |
| I don't want to stir up old memories. | Я не хочу ворошить старое. |
| Begum's miraculous survival has caused a stir among many. | Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей. |
| Add the powder, stir it, and Bob's your uncle. | Добавь порошок, перемешай и готово. |
| Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil. | Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо. |
| And smaller fry take the same path when they look at their superiors. | А глядя на свое начальство более мелкие сошки следуют по тому же пути. |
| Recently, a small event caused a major stir in Russian politics. | На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике. |
| There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse. | Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне. |
| Do you have a spoon I can stir the rice with? | У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис? |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | Нет, не шибко грязно. Перемешаем немного. |
| Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society. | К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество. |
| The official's statement caused a stir among the country's social media users. | Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны. |
| Breakfast for the Gods Red curry, stir fried greens, rice, and iced tea | Завтрак для богов красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай. |
| I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break. | говорю ей Терри, я вообще то пытаюсь пожарить яичницу, может хватит отвлекать меня? |
| Palazón paraphrases Griffiths Professor Tony Fry, who says, Timor has two national resources oil and culture. | Палазон перефразировал слова профессора Тони Фрая из университета Гриффитс, который говорит У Тимора есть два богатства нефть и культура. |
| Recent disruptions to the messaging app Telegram have caused a stir on social media. | Недавние проблемы в мессенджере Telegram вызвали переполох в гражданских медиа. |
| I'm not trying to stir up trouble. I'm just telling you what I heard. | Я не думаю мутить воду, а просто передаю, что слышал. |
| Then, they showed the fry in an open tank beside a container they had prepared for breeding. | Затем показали мальков в открытой емкости рядом с контейнером, которых приготовили для разведения. |
| It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel. | Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате. |
| You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch. | Нельзя помешивать в котелке метлой. Это негигиенично! сказала молодая ведьма. |
| The government of the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) could seize and extradite them if it wished to. | Правительство Федеральной Республики Югославия могло бы схватить и выдать их если бы захотело. |
| And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. | А низкая освещенность очень важна при съемках животных, потому что если она высокая, вы их просто изжарите. |
Related searches : Stir Fry Vegetables - Vegetable Stir-fry - Stir-fry Dishes - Chicken Stir Fry - Stir Fry Sauce - Stir Fry Pan - Beef Stir Fry - Fry - Fry Pan - Small Fry - Fry Up - French Fry
