Translation of "storage of items" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Proposals of agenda items
Предложения о включении пунктов в повестку дня
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.
Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Meta items
Теги Meta
ARC Storage Explorer
Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Deletes the selected items.
Удаляет выделенные элементы.
At present, robots are mere items of property.
В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
The remainder are in storage.
В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти.
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.
Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
Dominik Sipowicz mentions the taxing of the auctioned items
Dominik Sipowicz упоминает про налогообложение аукционого лота
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35
Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.
Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.
Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.
Мне нужны следующие товары.
We would like a kitchen with plenty of storage area.
Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.
Many of the items are overpriced (see the contract here ).
Стоимость многих из этих вещей превышает их реальную стоимость (см. контракт здесь ).
Most Cash Shop items expire after a period of time.
Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей.
Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory.
Наконец, аргумент о консервации месторождений не в состоянии признать различные типы запасов.
RAID 1 focuses on reliability, at the expense of storage size.
RAID 1 делает ставку на надёжность в ущерб размеру хранилища.
Uniform items, flags and decals 44.5
Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.
Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
And storage space is always used creatively
Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items.
Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий.
A few of the items in an average family's food basket.
Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.
Of late, that ideology is kept in cold storage, but never disavowed.
По поводу последнего идеалогия заморожена, но не отложена в долгий ящик.
So will the changeover of power plants to carbon capture and storage.
Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Of late, that ideology is kept in cold storage, but never disavowed.
Глядя на лидеров левых во главе с Табаре Вазкезом и еще несколькоми людьми, можно сказать, что налицо несомненная и долговременная приверженность Марксизму Ленинизму.
School libraries have limited storage, and have users of a broad range of age.
У школьных библиотек ограничены возможности хранения книг, и туда обращаются читатели разных возрастов.
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.
Let s subtract 20 for these two items.
Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта.
Agenda items 8, 12 and 93 (a)
Пункты 8, 12 и 93а повестки дня
Copies the selected items to the clipboard.
Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.

 

Related searches : Storage Items - Items Of - Storage Of - Items - Quantities Of Items - Listing Of Items - Items Of Vocabulary - Of These Items - Groups Of Items - Types Of Items - Procurement Of Items - Allocation Of Items - Sequence Of Items - Items Of Business