Translation of "straight face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I tried to keep a straight face.
Я пытался не смеяться.
I tried to keep a straight face.
Я пытался не лыбиться.
She couldn't look me straight in the face.
Она не могла смотреть мне прямо в глаза.
Tom couldn't look me straight in the face.
Том не смог посмотреть мне прямо в лицо.
Tom couldn't look me straight in the face.
Том не мог смотреть мне прямо в лицо.
We ought to look the world straight in the face.
Нам следует смотреть миру прямо в лицо.
You should rouse yourself, and look life straight in the face.
Надо встряхнуться, надо прямо взглянуть на жизнь.
A heavy weight boxer punches you straight in the face 58 Gs.
Боксер тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо 58 G.
Few of the others could make the same claim with a straight face.
Лишь немногие остальные смогли бы сделать подобное заявление не скривив при этом лицо.
His face flushed in blotches and his dim eyes looked straight at her.
Лицо его покраснело пятнами, и мутные глаза глядели прямо на нее.
No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks.
Он очень старается сохранить серьёзное выражение лица, но на лице Тахера всегда улыбка, когда он говорит.
Are you straight or gay? I'm straight.
Ты натурал или гей? Я натурал .
Straight Up
Прямо вверх
Go straight.
Иди прямо.
Go straight.
Идите прямо.
Can Pakistan demand, with a straight face, rights for another people that it constantly denies to its own?
Может ли Пакистан, ничуть не стесняясь, требовать для чужого народа тех прав, которых он постоянно лишает собственный народ?
She looked straight into his face as if entreating him to spare her, and gave him her hand.
Она прямо взглянула ему в лицо, как бы умоляя его о пощаде, и подала руку.
Look straight ahead.
Смотри прямо вперёд.
Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.
Go straight on.
Иди прямо.
Keep straight on!
Продолжайте идти прямо!
Keep straight on!
Идите всё время прямо.
Sit up straight.
Сядьте прямо.
Sit up straight.
Сядь прямо.
Go straight ahead.
Иди прямо.
Continue straight ahead.
Продолжайте двигаться прямо.
Keep going straight.
Идите вперёд.
Keep going straight.
Продолжайте идти вперёд.
Keep going straight.
Едьте вперёд.
Keep going straight.
Идите прямо.
Keep going straight.
Двигайтесь прямо.
Keep going straight.
Продолжай идти прямо.
Stand up straight.
Стой прямо!
Stand up straight.
Стойте прямо!
Stand up straight.
Встаньте прямо!
Stand up straight.
Встань прямо!
Stand up straight.
Стойте прямо.
Go straight home.
Идите прямо домой.
Go straight home.
Иди прямо домой.
Please go straight.
Идите прямо, пожалуйста.
Please go straight.
Езжайте прямо, пожалуйста.
Please go straight.
Поезжайте прямо, пожалуйста.
Draw a straight line.
Нарисуй прямую линию.
Draw a straight line.
Нарисуйте прямую линию.
I told her straight.
Я сказал ей прямо.

 

Related searches : With Straight Face - Straight To Straight - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Straight From - Straight Razor - Straight Debt - Straight Shooter - Straight Chain - Straight Grain