Translation of "strategic canvas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Canvas.
Канва.
All on the miniscule canvas of a nail.
И все это на небольшом ногте.
This world is but canvas to our imaginations.
Этот мир не более чем полотно для нашего воображения.
The dimensions of the canvas are a golden rectangle.
Этюды Шопена в освещении закона золотого сечения.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months.
Прекрасная полупрозрачная крыша из парусины и каучука испортилась под солнцем через полгода. Нам пришлось
Strategic communications services
Стратегические информационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services
Стратегические коммуникационные услуги
Advanced Strategic Command
Advanced Strategic Command
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
Если я возьму холст, то я могу делать примерно то же растягивать его.
Traditional Lunar New Year envelopes in Hong Kong became a canvas for social and political protest.
Традиционные конверты в честь Лунного Нового года стали холстом для выражения социального и политического протеста.
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений
It does not need more regulations, but rather a vastly larger canvas for individual freedom and opportunity.
Она нуждается не в дополнительных правилах, а в значительно большей индивидуальной свободе и возможностях.
I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art.
Дождалась ветра и поднесла полотно. И получилось искусство.
The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd.
Воздух внутри тяжелых холщовых стен полон запахов дыма и творога.
A clipper ship running before the wind with all her canvas spread is a sight to behold.
Быстроходный парусник, летящий по ветру на всех парусах, впечатляющее зрелище.
It retains enormous strategic weight.
Россия аккумулирует огромный стратегический вес.
The Economics of Strategic Containment
Экономика стратегического сдерживания
Negotiations in a Strategic Trap
Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions.
Далее остаются стратегические подозрения.
Tom made a strategic error.
Том совершил стратегическую ошибку.
It s no use complaining about Russia s strategic bullying when we are not being strategic ourselves.
Бесполезно жаловаться на стратегическое запугивание со стороны России, когда мы сами не являемся стратегически важными.
Incompetence in implementation has strategic consequences.
Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Then there are the strategic hawks.
Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
World leaders must help the battered peace process pick itself up from the canvas, clear its head, and fight on.
Мировые лидеры должны помочь избитому мирному процессу выбраться из канавы, очистить свою голову и продолжить борьбу.
Emsallam Hdaib spends most of his time indoors, lazily vacillating from his canvas, to his computer, and occasionally to his couch.
Эмсаллам Хдаиб в основном проводит время дома, не спеша переходя от своих полотен к компьютеру и обратно, изредка присаживаясь на диван.
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.
Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
That task requires patience and strategic perseverance.
Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.
В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
The transition plan cements that strategic shift.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
So what is the strategic problem today?
Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
Britain s strategic future rests on this choice.
Стратегическое будущее Британии зависит от этого выбора.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
It needs more strategic support as well.
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
Strategic framework for the period 2006 2007
Стратегические рамки на период 2006 2007 годов
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
I couldn't fit 40 million cups on a canvas, but I was able to put 410,000. That's what 410,000 cups looks like.
Я не смог поместить 40 миллионов стаканчиков на холст, но я сумел помeстить 410,000. Вот так выглядит 410,000 стаканчиков.
Such politically expedient language has a strategic downside.
У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
ISLAMABAD Large events sometimes have unintended strategic consequences.
ИСЛАМАБАД. У значительных событий иногда бывают непредусмотренные стратегические последствия.
After all, no EU strategic partnership is unconditional.
В конце концов, ни одно стратегическое партнёрство Евросоюза не является безоговорочным.

 

Related searches : Stretched Canvas - Canvas Board - Canvas Tent - Clean Canvas - Canvas Lining - Design Canvas - Art Canvas - Canvas Wrap - Canvas Connection - Woven Canvas - Canvas Chair - Framed Canvas