Translation of "strategical approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

подход

Strategical - translation :

стратегический

Strategical approach - translation :

стратегический подход

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

It was an integral programme that was aimed at the practical and strategical necessities of rural women, including access to credit, self esteem and legal literacy.	Программа является комплексной и призвана решать практические и стратегические потребности сельских женщин, включая их доступ к кредитам, обеспечение их самостоятельности и повышение их правовой грамотности.
Approach	ИСПОЛЬЗОВАВШАЯСЯ МЕТОДИКА
Approach	Подход
Approach.	Подойди.
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	Подход, основанный на свободе договора, и подход, основанный на освобождении от ответственности
General approach	Структура
Traits approach	Подход с учетом склонностей
Unitary approach	Единый подход
Comprehensive approach	Всеобъемлющий подход
PARTICIPATORY APPROACH	ПОДХОДУ, ПРЕДПОЛАГАЮЩЕМУ УЧАСТИЕ БЕНЕФИЦИАРИЕВ
Practical approach	Практический подход
Basic approach	Базовый подход
Basic Approach	Базовый подход
TRAINING APPROACH	ПОДХОД ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В ОБУЧЕНИИ
International approach.	Международный подход.
Good approach.	Хорошая посадка.
Yet, it is essential that China be co opted into the international system as a factor for stability and not as a part of some strategical elision involving China, Russia, and India against American hegemony.	Китайско американские отношения чувствительны к истерии американского общественного мнения, и что касается китайского общественного мнения, то им пока что истерически манипулируют.
Yet, it is essential that China be co opted into the international system as a factor for stability and not as a part of some strategical elision involving China, Russia, and India against American hegemony.	Тем не менее, очень важно, чтобы Китай был кооптирован в международную систему в качестве фактора стабильности, а не как часть некоей стратегической элизии, включающей Китай, Россию и Индию в противовес американской гегемонии.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.	Таким образом, применяемый подход должен быть как вертикальным, так и горизонтальным.
A. Evian approach	Эвианский подход
exercise preventive approach.	использование превентивного подхода .
Community based approach	Подход, предусматривающий участие общин
Implementation approach B	Подход к осуществлению C
Scope and approach	Рамки и методика оценки
Non unitary approach	Индивидуальный подход
Principle Process approach	Принцип 4 Процессный подход
The LADA approach	Подход, используемый в контексте проекта ЛАДА
Technical cooperation approach	Подход к техническому сотрудничеству
(e) Practical approach.	е) Практический подход.
13. Incriminating approach	13. Инкриминирующий подход
(c) Programme approach	с) программный подход
An integrated approach	Комплексный подход
(e) Practical approach	е) Практический подход
(e) Practical approach.	е) практический подход.
approach to adaptation	подход к адаптации
They approach more	Они подходят больше
The approach worked.	Этот подход сработал.
Approach the cow.	Подойдите к корове .
5 00 Approach	5 00 Приближение.
The holistic approach	Холистический подход
Swiss Aid approach	Подход Swiss Aid Helvetas
Objectives and approach	Цели и подходы
Let him approach.	Пусть подойдет.
Another area of debate was the best approach to adopt to migration a rights based approach or some other approach.	Еще одной спорной темой является выбор наиболее рационального подхода к миграционной проблематике, а именно, следует ли руководствоваться подходом, основанным на правах, или подходом, ориентированным на какие либо иные факторы.
Such an approach would provide a more integrated approach to local development.	Такой подход обеспечит более комплексный характер развития на местах.

Показать эту страницу на русском языке