Translation of "strategical issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Strategical - translation : Strategical issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was an integral programme that was aimed at the practical and strategical necessities of rural women, including access to credit, self esteem and legal literacy. | Программа является комплексной и призвана решать практические и стратегические потребности сельских женщин, включая их доступ к кредитам, обеспечение их самостоятельности и повышение их правовой грамотности. |
| Yet, it is essential that China be co opted into the international system as a factor for stability and not as a part of some strategical elision involving China, Russia, and India against American hegemony. | Китайско американские отношения чувствительны к истерии американского общественного мнения, и что касается китайского общественного мнения, то им пока что истерически манипулируют. |
| Yet, it is essential that China be co opted into the international system as a factor for stability and not as a part of some strategical elision involving China, Russia, and India against American hegemony. | Тем не менее, очень важно, чтобы Китай был кооптирован в международную систему в качестве фактора стабильности, а не как часть некоей стратегической элизии, включающей Китай, Россию и Индию в противовес американской гегемонии. |
| Issues | Соображения |
| Issues | Г н Амос Кимунья, министр по земельным и жилищным вопросам, Кения |
| Issues | насущно важными предпосылками развития и оздоровления городов являются утверждение прав собственности, транспарентность и подотчетность обществу |
| Issues | для того чтобы партнерство было эффективным, необходимы профессиональные навыки, взаимопонимание и настрой на сотрудничество на всех уровнях, что в совокупности и должно являться основным направлением работы по наращиванию потенциала |
| MONUC and ONUB senior staff also held quarterly coordination meetings on political issues military issues code of conduct disarmament, demobilization and reintegration security sector reform issues humanitarian issues electoral issues and administrative issues. | b Реклассифицировано для приведения в соответствие с нынешним форматом. |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| The main issues are Safety issues Pollution issues Disposal of waste Employment matters Cost of energy. | Основные вопросы вопросы безопасности вопросы загрязнения захоронение отходов проблемы занятости стоимость производимой энергии. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| Policing issues | Вопросы полицейской деятельности |
| Other issues | В. Другие вопросы |
| Gender issues | уделение внимания гендерным вопросам |
| Further issues | Нерассмотренные вопросы |
| Gender Issues. | решения гендерных вопросов. |
| Thematic Issues | Тематические вопросы |
| Emerging issues | В. Возникающие проблемы |
| Substantive issues | Вопросы существа |
| Disciplinary issues | Дисциплинарные вопросы |
| Health Issues. | Проблемы здоровья. |
| Key Issues | ПРЕДПОСЫЛКИ |
| Various issues. | Various issues. |
| Sectoral issues | Секторальные вопросы |
| Gender Issues | Военные наблюдатели |
| Legacy issues | Вопросы наследия |
| Emerging issues | Возникающие проблемы |
| Operational issues | a) при выдаче системных контрактов не соблюдается принцип справедливого географического распределения (пункты 69 74) |
| Financial issues | d) оценки хода выполнения и итоговые оценки выполнения контрактов поставщиками вновь не были представлены миссиями своевременно (пункты 84 87) |
| Issues pending | Вопросы, оставшиеся нерассмотренными. |
| Procedural issues | Процедурные вопросы . |
| Overarching issues | Первоочередные вопросы |
| Thematic issues | Ливан |
| Technological issues | Технические вопросы |
| Policy issues | а) состояние окружающей среды |
| technological issues, | предпринимательские и рыночные, |
| Energy issues | Вопросы энергетики |
| administrative issues | административные вопросы |
| Issues resolved. | 178. Решенные вопросы. |
| Issues resolved. | 181. Решенные вопросы. |
| Issues resolved. | 186. Решенные вопросы. |
| Unresolved issues. | 187. Нерешенные вопросы. |
Related searches : Strategical Importance - Strategical Partner - Strategical Options - Strategical Fit - Strategical Development - Strategical Thinking - Strategical Skills - Strategical Decision - Strategical Planning - Strategical Approach - Strategical Concept - Insurance Issues - Issues Surrounding
