Translation of "strength of commitment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The strength of Europe's commitment to a true energy union will be revealed when the European Council meets on March 19.
Серьезность стремления Европы к настоящему энергетическому союзу будет выяснена 19 марта, когда соберется Совет Европы.
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
Commitment.
Приверженность.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Tom is afraid of commitment.
Том боится связывать себя обязательствами.
Tom is afraid of commitment.
Том боится обязательств.
Europe s main strength in foreign policy is not its commitment to a rules based multilateralism, important as that undoubtedly is, but its unity.
Главная сила Европы во внешней политике это не ее обязательство по отношению к многосторонности на основе правил, что несомненно является важным, а ее единство.
I've underestimated the strength of my opponent.
Я недооценил силу соперника.
What s strength, brother?
В чем сила, брат?
Injustice and strength
Несправедливость и сила
Save your strength.
Побереги силы.
Strength in unity.
Сила в единстве.
Strength in unity.
Вместе мы сила.
Strength in unity.
В единстве сила.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength.
Эйзенхауэр был также прав в чем то другом военная мощь Америки зависит от сохранения ее экономической мощи.
Because we have the strength of rule of law.
Потому что у нас есть силы верховного права.
Those war games were, most immediately, a warning to North Korea of the strength of America s commitment to South Korea, following the North s sinking of the South Korean warship Cheonan earlier this year.
Эти военные игры были самым непосредственным предупреждением Северной Кореи о прочной приверженности Америки к Южной Корее, после того как в начале этого года Северная Корея потопила южнокорейский корабль Чхонан .
I have underestimated the strength of my opponent.
Я недооценил силу соперника.
That is our strength.
Это наша сила.
She represents pure strength.
Она показала нам, какова может быть сила духа.
Strength to them all!
Сил всем им!
God is our strength.
Бог есть наша сила.
The typhoon gathered strength.
Тайфун набрал силу.
Unity is our strength!
Наша сила в единстве!
That's beyond my strength.
Это выше моих сил.
I've lost my strength.
Я утратил свою силу.
And Sebastián Piñera, from Chile, expressed We had differences, but I learned to appreciate the strength and commitment with which Hugo Chavez fought for his ideas .
А Себастьян Пиньера из Чили выразился следующим образом У нас были разногласия, но я научился оценивать силу и преданность, с которой Уго Чавес боролся за свои идеалы .
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
As with the politics pursued in the Obama administration s 16 months of office dialogue, international commitment, nuclear non proliferation and disarmament the document s strength lies in the position that it takes.
Как и в отношении политики, преследуемой администрацией Обамы, находящейся у власти 16 месяцев, диалог, международные обязательства, нераспространение ядерного оружия и разоружение, сила данного документа лежит в принятой в нём позиции.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
These exercises will develop the strength of your fingers.
Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.
Recognizing the commitment of all religions to peace,
признавая приверженность всех религий делу мира,
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.
Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом.
Africa's diversity is Africa's strength.
Африканское различие является сильной стороной Африки.
My strength was my writing.
Мне всегда легко давалось писать.
A strength and a weakness
Сила и слабость
My strength is all gone.
Мои силы меня покинули.
Nobody equals him in strength.
Ему нет равных в силе.
What is your greatest strength?
В чём заключается ваша самая сильная сторона?
I don't have your strength.
У меня нет твоей силы.
Don't underestimate your own strength.
Не стоит недооценивать собственные силы!
Tom must conserve his strength.
Том должен беречь свою силу.
Strength is found in calmness.
Сила заключена в спокойствии.
My strength isn't back yet.
Я ещё не восстановил свою силу.

 

Related searches : Strength Of Joint - Full Of Strength - Strength Of Implementation - Of Sufficient Strength - Strength Of Compassion - Strength Of Innovation - Strength Of Shape - Strength Of Products - Ounce Of Strength - Strength Of Memory - Lots Of Strength - Strength Of Industry