Translation of "strike it lucky" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not orange juice since the drinker of that smokes Lucky Strike (13).
И не сок, потому что сок пьёт человек, который курит Lucky Strike (13).
Not the orange juice house since Lucky Strike is smoked there (13).
Не в доме, где пьют сок, потому что там курят Lucky Strike (13).
You were lucky to find it.
Тебе повезло, что ты это нашёл.
You were lucky to find it.
Вам повезло, что вы это нашли.
You were lucky to find it.
Тебе повезло, что ты его нашёл.
You were lucky to find it.
Вам повезло, что вы его нашли.
You were lucky to find it.
Тебе повезло, что ты её нашёл.
You were lucky to find it.
Вам повезло, что вы её нашли.
It looks like we got lucky.
Похоже, нам повезло.
It was lucky for you that you found it.
Твоё счастье, что ты нашёл его.
It was lucky for you that you found it.
Твоё счастье, что ты нашёл её.
Today I'm on strike against the strike.
Сегодня я бастую против забастовки.
It was very lucky that you came today.
Это очень удачно, что вы сегодня пришли.
Lucky you.
Повезло тебе.
You're lucky.
Тебе везёт.
You're lucky.
Вам везёт.
You're lucky.
Везёт тебе.
You're lucky.
Везёт вам.
Tom's lucky.
Тому везёт.
Tom's lucky.
Том везунчик.
Tom's lucky.
Том везучий.
I'm lucky.
Мне везёт.
I'm lucky.
Я везучий.
I'm lucky.
Я удачлив.
I'm lucky.
Я удачлива.
She's lucky.
Ей везёт.
How lucky!
Как удачно!
They're lucky.
Им везёт.
Lucky you!
Счастливчик!
Hunger strike
Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike
Голодовка
It was very lucky for me that I saw him.
Мне повезло, что я его увидел.
Lucky Little Countries?
Счастливые маленькие страны?
I'm lucky today.
Мне сегодня везёт.
I was lucky.
Мне повезло.
I was lucky.
Мне везло.
You lucky devil!
Какой везунчик!
I've been lucky.
Мне повезло.
Tom was lucky.
Тому повезло.
Tom was lucky.
Тому везло.
She is lucky.
Ей везёт.
You're really lucky.
Тебе очень везёт.
You're really lucky.
Вам очень везёт.
You're so lucky.
Тебе так везёт.
You're so lucky.
Вам так везёт.

 

Related searches : Strike Lucky - Lucky Strike - Strike It Rich - Strike It Out - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl