Translation of "striped hyena" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hyena - translation :

Striped - translation :

Keywords : гиена гиены гиену смешал Гиена полоску полосатый полосатой полосатые камбалы

Examples (External sources, not reviewed)

Where's my striped sweater?	Где мой полосатый свитер?
I liked this striped shirt.	Мне нравилась эта полосатая рубашка.
I liked this striped shirt.	Мне понравилась эта полосатая рубашка.
Her striped dress accentuates her slimness.	Полосатое платье подчеркивает её стройность.
The hyena imitates the human voice.	Гиены подражают голосу людей.
The hyena imitates the human voice.	Гиена подражает голосу людей.
I would like to try the blue striped skirt.	Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.
The belligerent hyena whined to the donkey that she was making his water filthy despite the fact that the hyena was drinking upstream.	Воинственная гиена заскулила, что ослица мутит воду, несмотря на то, что гиена пила выше по течению.
The leucrocotta is similar, but described as an antelope and hyena hybrid.	Леврокрокоты очень похожи на них, но напоминают гибрид антилопы и гиены.
Basil Jones But actually we're going to start this evolution with a hyena.	Бэзил Джонс Но начнём мы эту эволюцию с гиены.
The donkey told the hyena, stop looking for a reason to prey on me.	Ослица сказала гиене Перестань искать причину, чтобы напасть на меня .
The men change into the school s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation.	Мужчины надевают похожие на судейские фирменные школьные рубашки в полоску как символ преображения.
Once upon a time a donkey and a hyena were drinking from the same stream of water.	Однажды ослица и гиена пили из одного потока воды.
And he turned around. And then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.	Он развернулся. И затем распался на шесть одинаковых фигур в полосатых рубашках, и все шестеро начали идти к ней.
I think our story can be best explained by an Ethiopian folk tale about a hyena and a donkey.	Я думаю, что нашу историю можно лучше всего объяснить с помощью эфиопской народной сказки о гиене и ослице.
Unlike the larger spotted hyena, there are no sizable differences between the sexes, though males may be slightly larger than the females.	В отличие от пятнистых гиен, у бурых отсутствуют значительные различия между полами, однако самцы могут быть немного крупнее самок.
AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.	АК Тот, кто на задних ногах, управляет и хвостом, так же, как у гиены, тот же механизм, но больше.
And that there were some groups with Arpad's striped flags was not a big deal, we are used to that, they don't do any trouble.	И в присутствии групп с полосатыми флагами Арпадов тоже нет ничего страшного мы к ним уже привыкли, они не доставляют проблем.
Lý came to her in red, she says, wearing a striped outfit. In this dream, Ly had asked her to tell di Hương, Dũng and Lý s mother, to bring her the necklace.	Она пришла к ней в красном полосатом наряде и попросила сказать матери Ли и Зунга, чтобы та принесла ее ожерелье.
The hyena is the ancestor of the horse because it was part of a production called Faustus in Africa, a Handspring Production from 1995, where it had to play draughts with Helen of Troy.	Гиена предшественник лошади, потому что она была частью постановки под названием Фауст в Африке . Это постановка Хэндспринг 1995 года, там она играла в шашки с Еленой Троянской.
There are also references to the elephant (Hastin, Varana), camel (Ustra, especially in Mandala 8), ass (khara, rasabha), buffalo (Mahisa), wolf, hyena, lion (Simha), mountain goat (sarabha) and to the gaur in the Rigveda.	Также имеются отсылки к слону (Хастин (Hastin), Варана (Varana)), верблюду (Устра (Ustra)), особенно в Мандале 8, буйволу (Махиша (Mahisa)), льву (Симха (Simha)) и гауру (Gaur).
Besides the efforts of celebrities, conservationists and communities who have been crucial in conserving the striped cats, a recent report of forest cover increasing by over five per cent in Nepal is another silver lining in the cloud.	Помимо усилий знаменитостей, экологов и организаций, сыгравших решающую роль в сохранении полосатых кошек, недавний доклад о повышении в Непале лесозоны на пять процентов свидетельствует о еще одной победе.
Dũng never had a chance to tell a single soul about Lý s death not about the details of the clothes he had put on her, not about the striped pajamas. Not about the necklace he had given away.	До этого Зунг никогда никому не рассказывал о смерти Ли ни об одежде, в которой он ее похоронил, ни об ожерелье.
Rhodes spent his days exploring the Victorian new castle, going through the archives and studying the manor's many treasures and curios, such as the mounted hyena heads on the walls and bottles that had spent centuries in the moat.	Родс целыми днями изучал новый викторианский замок, ходил по архивам и рассматривал многочисленные сокровища имения и старинные вещи например, головы гиен на стенах или бутылки, столетия пролежавшие во рву.

Показать эту страницу на русском языке