Translation of "strong bias towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At the moment there is a sort of bias towards Europe and especially towards Italy. | На данный момент существует своего рода предвзятость в пользу Европы и особенно в пользу Италии. |
| Of course, Arabs are still unhappy with the United States continued bias towards Israel. | Конечно, арабы все еще недовольны продолжающейся поддержкой США Израиля. |
| The Bailout Bias | Ошибка программы срочной помощи |
| This institution, supposedly in place to service its members, is a mix of incompetence and bias towards creditor interests. | Этот институт, который должен по идее работать на благо своих членов, по сути является смесью некомпетентности и предвзятости в отношении интересов кредиторов. |
| Of course, no one simple change will eliminate the huge bias towards deficit spending in most modern political systems. | Конечно же, ни одно простое изменение не сможет предотвратить существующую предвзятость в отношении превышения расходов над доходами в большинстве современных политических систем. |
| President elect Bush s pronouncements display an unhealthy bias towards short run macroeconomic meddling, rather than sound emphasis on the long term. | Заявления избранного в президенты Буша отражают нездоровую склонность к краткосрочному макроэкономическому вмешательству, а не разумный акцент на долгосрочных мерах. |
| The Cultural Bias of Genetics | Генетика и культурные предубеждения |
| Seeing Through Cultural Bias in Science | Культурная тенденциозность в науке |
| Platform bias or ease of rigging? | Разнородность платформ или простота монтажа? |
| Cut the cloth on the bias. | Разрежьте ткань наискосок. |
| The danger of such developments is that they strengthen an already strong trend towards a new authoritarianism. | Опасность такого развития событий заключается в том, что это усиливает итак сильную тенденцию к новой форме авторитаризма. |
| With the Fed underscoring its strong anti inflation bias, it is harder to argue that investors need gold as a hedge against high inflation. | Когда ФРС подчеркивает свои сильные антиинфляционные тенденции, еще сложнее утверждать, что инвесторам нужно золото для страхования от высокой инфляции. |
| SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented. | С.П. Эти четыре вещи. Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано. |
| Of course, some bias is involved here. | Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость. |
| But what about other kinds of bias? | А что в отношении других видов предвзятости? |
| In its absence, bias and populism prevail. | В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм. |
| The charge of bias is simply not sustainable. | Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается. |
| Or as some economists call it, present bias. | Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее . |
| There may be a deeper bias at work. | В работе может быть глубокая предвзятость. |
| But even this comparison involves a selection bias. | Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. |
| You have to judge the case without bias. | Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно. |
| Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India | Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| Biological facts were seen through the light of ideological bias. | Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений. |
| If anything, bias toward males is stronger in Christian families. | Пожалуй даже предпочтение мужскому полу сильнее выражено в христианских семьях, чем в мусульманских. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. | К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости. |
| The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. | Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер. |
| But gender bias is not a problem only in India. | Но неравенство полов это проблема, характерная не только для Индии. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | Есть и другое искажение восприятия. Я называю его ошибка подтверждения, когда мы склонны рассматривать данные, которые подтверждают наши убеждения и отвергать данные противоречащие нашим убеждениям. |
| No, it well, it has kind of a right leaning bias. | Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
Related searches : Bias Towards - Strong Bias - A Bias Towards - Bias Towards Action - A Strong Bias - Positive Bias - Inherent Bias - Performance Bias - Bias Spring - Political Bias - Bias Binding
