Translation of "a strong bias" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Bailout Bias
Ошибка программы срочной помощи
There may be a deeper bias at work.
В работе может быть глубокая предвзятость.
But even this comparison involves a selection bias.
Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
With the Fed underscoring its strong anti inflation bias, it is harder to argue that investors need gold as a hedge against high inflation.
Когда ФРС подчеркивает свои сильные антиинфляционные тенденции, еще сложнее утверждать, что инвесторам нужно золото для страхования от высокой инфляции.
The Cultural Bias of Genetics
Генетика и культурные предубеждения
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.
Возможные последствия, однако, имеют явно дискриминационный характер.
But gender bias is not a problem only in India.
Но неравенство полов это проблема, характерная не только для Индии.
Seeing Through Cultural Bias in Science
Культурная тенденциозность в науке
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
Cut the cloth on the bias.
Разрежьте ткань наискосок.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Нет, эта штука имеет привычку отклоняться вправо.
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
С.П. Эти четыре вещи. Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано.
Of course, some bias is involved here.
Конечно, в этом присутствует некоторая предвзятость.
But what about other kinds of bias?
А что в отношении других видов предвзятости?
In its absence, bias and populism prevail.
В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм.
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!
Какой сильный ветер!
A lion is strong.
Лев силён.
A lion is strong.
Лев сильный.
The charge of bias is simply not sustainable.
Обвинение в предвзятом отношении просто не подтверждается.
Or as some economists call it, present bias.
Или как это называют некоторые экономисты уклон в настоящее .
You have to judge the case without bias.
Ты должен вынести приговор по этому делу беспристрастно.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India
Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.
Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.
Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.
У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.
У него было железное алиби.
He has a strong will.
У него сильная воля.
He has a strong mind.
У него сильный ум.
He has a strong body.
У него сильное тело.
She has a strong personality.
Она сильная личность.
Mary has a strong personality.
Мэри сильна личность.
Mary is a strong woman.
Мэри сильная женщина.
Tom is a strong man.
Том сильный мужчина.
She has a strong character.
У нее сильный характер.
Tom was a strong man.
Том был сильным мужчиной.
I have a strong will.
У меня сильная воля.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
Tom is a strong guy.
Том сильный парень.
But the selection of experts reflected a clear bias toward the finance ministry s views.
Но выбор экспертов четко отражает пристрастие в пользу намерений министерства финансов.
Nonresponse bias Since some people do not answer calls from strangers, or refuse to answer the poll, poll samples may not be representative samples from a population due to a non response bias.
Многие люди не отвечают на звонки незнакомцев или отказываются отвечать на вопросы, и из за этого опросы населения могут быть не репрезентативными, появляется так называемая погрешность неполучения ответов (non response bias).
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.
Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны.

 

Related searches : Strong Bias - Strong Bias Towards - A Bias - Create A Bias - Generate A Bias - Avoid A Bias - With A Bias - A Bias Towards - Show A Bias - Has A Bias - Maintain A Bias - A Strong Showing - A Strong Background