Translation of "strong reaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reaction - translation : Strong - translation : Strong reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, Iraqi attitudes show a strong reaction to daily violence. | В то же время, отношение иракцев к ежедневному насилию резко отрицательное. |
| RuNet Reaction | Реакция Рунета |
| Europe's reaction | Реакция Европы |
| In the absence of any strong official reaction, Zafari Sufi, a Tajik poet, dedicated these lines to baby Umarali | В то время как официальные органы предпочитают умалчивать об этой ситуации, таджикский поэт Зафари Суфи посвятил Умарали следующие строки |
| The industry's reaction was strong editorials in newspapers questioned the agency's mandate to change a federal rule that regulates advertising. | Реакция производителей была весьма резкой издательства новостных газет задались вопросом, есть ли у агентства полномочия менять федеральный законы, регулирующие рекламу. |
| America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction. | Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции. |
| To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction. | Чтобы идти по нему, нам нужна сильная политическая воля во всем мире согласие вместо балансирования на грани войны, сотрудничество вместо соперничества, продуманные действия вместо простого реагирования. |
| But knee jerk reaction to stifle the exchange rate appreciation that should follow from strong productivity growth only stokes more inflows. | Но поспешная реакция с целью затормозить повышение обменного курса, которое должно следовать после большого роста производительности, только способствует большему притоку капитала. |
| What is your reaction? | Что вы на это скажете? |
| What was Tom's reaction? | Как Том отреагировал? |
| What was his reaction? | Как он отреагировал? |
| What was his reaction? | И какая была реакция? |
| What was her reaction? | Как она отреагировала? |
| What was her reaction? | И какая была реакция? |
| Bush s reaction is less predictable. | Реакция Буша менее предсказуема. |
| Human beings we're reaction machines. | Мы, люди, это просто реагирующие машины. |
| It started a chain reaction. | Это вызвало цепную реакцию. |
| Her reaction didn't surprise me. | Её реакция меня не удивила. |
| I don't understand your reaction. | Я не понимаю твоей реакции. |
| I don't understand your reaction. | Я не понимаю вашей реакции. |
| There has been no reaction from the Colombian government, and no reaction from the Brazilian government. | Не было никакой реакции от правительства Колумбии, не было реакции от правительства Бразилии. |
| He invited citizens and the Supreme Leader to forgive each other, and this provoked a strong reaction on the Internet, from both friends and foes. | Он призвал граждан и руководителей стран простить друг друга, что спровоцировало сильную реакцию в Интернете как от сторонников, так и от противников этой идеи. |
| Moscow's reaction was quick and withering. | Последовавшая реакция Москвы оказалась быстрой и резкой. |
| The public's reaction was thus contradictory. | Таким образом, реакция общественности была противоречивой. |
| 5. Don t fight the adjustment reaction. | 5. Не боритесь с реакцией регулирования. |
| I haven't noticed any negative reaction. | Никакой негативной реакции не зафиксировала. |
| Bloggers' reaction to the letter varied. | Реакция на письмо была неоднозначной. |
| Ashley Wagner's reaction face meme responds. | Ниже реакция Эшли Вагенр лицо из мема. |
| The social media reaction was swift. | Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать. |
| Denmark's reaction to the refugee influx | Реакция датчан на наплыв беженцев |
| A Reaction From Your Friendly Author | Мнение автора |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Реакция Мэри удивила Тома. |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Том был удивлён реакцией Мэри. |
| I braced myself for her reaction. | Я внутренне приготовился к её реакции. |
| I braced myself for his reaction. | Я внутренне приготовился к его реакции. |
| Tom braced himself for Mary's reaction. | Том собирался с духом, предвидя реакцию Мэри. |
| I am surprised at your reaction. | Меня удивляет твоя реакция. |
| I am surprised at your reaction. | Меня удивляет ваша реакция. |
| This is an induced nuclear reaction. | Ядерные реакции, БСЭ. |
| The book caused strong negative reaction from the media and the general public, but sold 1.5 million copies at 50 each in a matter of days. | Sex была распродана тиражом 1,5 млн экземпляров только в Америке и вызывает шквал негативной реакции в СМИ и напуганном СПИДом обществе. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| On one level, that reaction is predictable. | На определенном уровне такая реакция предсказуема. |
| Moscow's reaction at the time was furious. | Реакция Москвы в этот момент была неистовой. |
Related searches : Strong Allergic Reaction - Side Reaction - Runaway Reaction - Immediate Reaction - Reaction Scheme - Reaction Mixture - Quick Reaction - Reaction Engine - Reaction Turbine - Reaction Product - Reaction Chamber
