Translation of "strongest possible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible. | Поэтому мне нужно наибольшее влияние и широчайшие полномочия. |
| Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability. | Очистка дельты реки Нигер станет самым убедительным из возможных примеров наступления новой эры ответственности. |
| Troitsky denounced the legislation in the strongest possible terms in his post, Stop the Genocide Against Smokers! . | В своем посте Остановить геноцид курильщиков! Троицкий достаточно резко выступает против закона |
| I'm the strongest. | Я самый сильный. |
| I'm the strongest. | Я сильнее всех. |
| Tom is the strongest. | Том самый сильный. |
| Who's the strongest kid? | Кто самый сильный ребёнок? |
| A successful conclusion of the round would be the strongest possible action to counter protectionist tendencies and resume growth in world trade. | Доха. Успешное завершение данного раунда переговоров стало бы самым эффективным из всех возможных действий по борьбе с протекционистскими тенденциями и по возобновлению роста в мировой торговле. |
| Time and thinking tame the strongest grief. | Время и размышления укротят самую сильную горечь. |
| Just experienced the strongest earthquake of my life. | Только что стал свидетелем самого сильного earthquake в своей жизни. |
| The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest kind of fear is fear of the unknown. | Самое древнее и сильное чувство человека страх, а самый древний и сильный вид страха страх неизвестного. |
| The Belgians were the strongest of all the Gauls. | Белги были сильнейшими из всех галлов. |
| It is Turkey's Muslim population that creates the strongest emotions. | Именно мусульманское население Турции вызывает самые сильные эмоции. |
| Its WTO commitments are the strongest of any developing country. | Его стремление вступить в ВТО является самым сильным среди развивающихся стран. |
| Chile s economic performance has been the strongest in South America. | Экономические показатели Чили были сильнейшими в Южной Америке. |
| As Europe s strongest economy, Germany suddenly was forced to lead. | Как сильнейшая экономика Европы, Германия вдруг была вынуждена руководить. |
| This is how the strongest hurricane ever recorded sounds like. | Вот как звучит самый сильный ураган в истории. |
| This is the strongest dog that I have ever seen. | Это самая сильная собака, которую я когда либо видел. |
| This is the strongest dog that I have ever seen. | Это самый сильный пёс, которого я когда либо видел. |
| This is the strongest dog that I have ever seen. | Это самая сильная собака, которую я только видел. |
| This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods. | Это означает, что годовое активное сальдо торгового баланса Германии снизилось на аналогичную величину. |
| This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods. | Это сильнейший спад чистого зарубежного спроса на товары отдельной страны, или аналогично сильнейший рост чистого спроса отдельной страны на зарубежные товары. |
| As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon. | Как сильнейшая страна кредитор, Германия стала гегемоном. |
| Indeed, such is China s political system that only the strongest advance. | Действительно, такова политическая система Китая продвигается лишь сильнейший. |
| The rule of law is the strongest feature of Turkey today. | Власть закона на сегодня сильнейшая отличительная черта Турции. |
| By the 1890 s, Germany was the strongest power on the continent. | К 1890 году Германия была самым сильным государством на континенте. |
| The current war in Iraq is perhaps the strongest proof of this. | Сегодняшняя война в Ираке, пожалуй, наиболее яркое тому подтверждение. |
| In such a complex world, not even the strongest is sufficiently protected. | В таком сложном мире даже самые сильные испытывают недостаток защищенности. |
| The Moro Islamic Liberation Front (MILF) is Southeast Asia s strongest separatist group. | Исламский фронт освобождения Моро (ИФОМ) является самой сильной сепаратистской организацией в Юго Восточной Азии. |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| In Germany, the Chancellor holds the strongest position among the key political players. | В Германии канцлер удерживает самую сильную позицию среди главных игроков на политической арене. |
| The typhoon, one of the strongest of the season, killed some 30 people. | В результате удара тайфуна, сильнейшего за весь сезон, погибло около 30 человек. |
| Unfortunately, the speed is also not the strongest characteristic of Russian online media. | К сожалению, скорость не входит в список наиболее выдающихся качеств российских онлайн медиа. |
| The strongest natures retain the type, the weaker ones help to advance it. | Самые сильные личности сохраняют свой тип, более слабые помогают продвинуть его. |
| Thus, the stability of German consumption is currently the world economy s strongest economic pillar. | Таким образом, стабильность немецкого потребления является в настоящее время сильнейшим экономическим столпом мировой экономики. |
| The reforms, even if initially implemented under duress, represent the strongest grounds for optimism. | Реформы, даже если первоначально проводимые под давлением, представляют собой сильные основания для оптимизма. |
| He said, Look, these are the strongest and most able men in the country. | И он ответил Посмотрите, это самые сильные и способные люди страны. |
| While in 1990, with over a half share, it was the strongest hardware representative. | Тогда как в 1990 году, с капиталом вдвое меньше, она была сильнейшей компанией производителем оборудования. |
| This must be the biggest, strongest, most convincing anti Macedonian advertisement ever to appear. | Это должна быть самая большая, самая сильная, самая убедительная антимакедонская реклама, когда либо появлявшаяся. |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| Success is possible. | Успех возможен. |
| Is that possible? | Разве это возможно? |
Related searches : Strongest Possible Terms - Strongest Point - Strongest Part - Strongest Brands - Strongest Correlation - Strongest Commitment - Second Strongest - Strongest Driver - Strongest Predictor - Strongest Asset - Strongest Impact - Strongest Economy
