Translation of "structural steel construction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Construction - translation :

строительство

Steel - translation :

стали

Structural - translation :

структурный

Structural steel construction - translation :

Структурная стальная конструкция

Keywords : строительстве строительство строительством конструкция строительные сталь стальной стальные стальная стальных целостность целостности конструкции прочность структуры

Examples (External sources, not reviewed)

Trust Fund on the Steel Industry Structural	Целевой фонд для сталелитейной промыш
Trust Fund on the Steel Industry Structural Change	Целевой фонд для сталелитейной промышленности структурные
October Industrial development meeting on steel construction	Октябрь Совещание по промышленному развитию, посвященное использованию стальных конструкций в строительстве
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	Получается 10 миллионов вычислений только для того, чтобы рассчитать одно соединение между одним элементом конструкции и другим.
Trust Fund for Structural Change and Development in the Steel Industry 148.4	Целевой фонд для структурной перестройки и развития сталелитейной промышленности 148,4
From 1912, the construction of airplanes in mixed wood and steel tube construction with fabric covering.	С 1912 года самолеты стали изготавливаться в смешанной деревянно металлической конструкции с тканевой обшивкой.
However, concrete and steel are gaining ground in single family residential construction.	Однако бетон и сталь укрепляют свои позиции в секторе строительства односемейных жилых домов.
The major portion of the consumption growth is attributable to construction applications construction materials are estimated to account for over half of total steel demand.	Основная часть роста потребления была обусловлена применением стали в строительстве согласно оценкам, на конструкционные материалы приходится свыше половины совокупного спроса на продукцию черной металлургии.
At the time of construction, these were the longest steel piles ever used for a land based building.	Во время возведения здания они были самыми длинными стальными столбами, использовавшимися в наземном строительстве.
Fibre reinforced polymers can increase glulam strength by 40 , which should help wood building construction compete with steel.	Армированные волокнами полимеры могут повышать прочность дощатоклееных лесоматериалов на 40 , что должно позволить древесине конкурировать в секторе строительства со сталью.
The environment plays a significant role in the fatigue of high strength structural materials like steel, aluminum alloys and titanium alloys.	Окружающая среда играет важную роль в усталости высокопрочных конструкционных материалов, таких как сталь, алюминиевые и титановые сплавы.
In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.	В 1970 году самопроизвольно разрушились во время строительства стальные мосты с пролетными строениями в виде балок коробчатого сечения в гавани Милфорд в Уэльсе и в Мельбурне, в Австралии.
Number of departments in the institute grew, and in 1940 it was already 20 (mathematics, physics, chemistry, graphics, theoretical mechanics, structural mechanics, construction materials, construction industry, etc.).	Количество кафедр в институте возросло, и в 1940 году она составляла уже 20 (математики, физики, химии, графики, теоретической механики, строительной механики, строительных материалов, строительного производства и др..).
Steel.	Сталь .
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.	Алюминий и стекло это важные материалы в строительстве, хотя не такие важные, как сталь и дерево, например.
Some Brazilian firms invest abroad to enhance their capabilities and reach, such as Odebrecht (construction), Gerdau (steel) and Ambev (beverages).	Ряд бразильских фирм осуществляют инвестиции за границей в целях расширения своего потенциала и выхода на новых клиентов, например Одебрехт (строительство), Гердау (сталь) и Амбев (напитки).
The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.	Теперь следует проверить также структурную прочность строительного котлована, заявил представитель пожарной команды.
Construction In 1958, engineers conducted studies into the hydrology and structural requirements needed for the building of the dam.	В 1958 году инженеры провели исследования гидрогеологии и структурных требований к строительству дамбы.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	Источник World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.
Steel production pig iron is smelted to steel.	Производство стали чушковый чугун перерабатывается в сталь.
Provision is made for the construction of 16 (10 x 18 metre) steel framed soft walled warehouses at 90,000 each ( 1,440,000).	16 (10 х 18 м) складских помещений из брезента со стальным каркасом стоимостью 90 000 долл. США каждое (1 440 000 долл. США).
The construction of the building is considered to be a structural challenge, especially because it is in a seismic zone.	Возведение здания считалось непростой задачей, особенно учитывая его расположение в сейсмоопасной зоне.
Build it up with iron and steel,Iron and steel, iron and steel,Build it up with iron and steel,My fair lady.	Build it up with iron and steel,Iron and steel, iron and steel,Build it up with iron and steel,My fair lady.
So, starting with steel how do you make steel?	Итак, сначала сталь как сделать сталь?
Steel Drum	Металлический барабан
Cold Steel	Холодное железо
Steel plants	Тип
Cold steel.	Пуля.
Want steel.	Хочу стальные.
So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular.	И тоже самое и с пластиком, и с оргстеклом, и даже с конструкционной сталью , всем тем, что обычно представляется нам линейным и однообразным.
A second explanation is that Japan s economic structure became rigid because vested interests, especially in construction and services, prevented structural changes.	Второе объяснение заключается в том, что экономическая структура Японии стала закостенелой, поскольку законные интересы, особенно в сфере строительства и представления услуг, препятствовали проведению структурных изменений.
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	Источник World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.
Sponsorship BlueScope Steel Youth Orchestra Southern Stars, Wollongong See also List of steel producers New Zealand Steel References External links BlueScope Steel Australia BlueScope Steel Australia Corporate Website Butler Manufacturing (a North American subsidiary that makes pre fab buildings) North Star BlueScope Steel (Joint venture with Cargill Inc., located in Delta, OH USA) Tata BlueScope Steel An equal joint venture between Tata Steel and BlueScope Steel	Гленброк около Вайику, Новая Зеландия BlueScope Steel Youth Orchestra Southern Stars, Wollongong New Zealand Steel BlueScope Steel Australia BlueScope Steel Australia Corporate Website Butler Manufacturing (a North American subsidiary that makes pre fab buildings)
Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade.	Рабочей группе по стали будет представлено пять докладов по следующим вопросам статистика сталелитейной промышленности (два) рынки стали (два) потребление и торговля.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	Примечание Производство относится к сырой стали, потребление к готовому прокату.
Taste cold steel!	Отведай холодной стали!
Stainless steel only.	Только нержавеющая сталь.
Cold Steel 2	Холодное железо 2
That's real steel!	Настоящая сталь!
Targets Steel industries	Пользователи
(steel, trucks, machinery,...)	(сталь, грузовики, оборудование,..)
Iron and steel	Товары
Iron and steel	Казахстан
You want steel.	Стальные?
Like steel daggers.	Смотри, словно следы от стальных когтей.

Показать эту страницу на русском языке