Translation of "struggle to understand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past. | Чтобы предсказать, как будет развиваться эта борьба, важно понять историю региона. |
| To live is to struggle. | Жить значит бороться. |
| And at the same time, we struggle to understand whether this information fits into our existing worldviews, or upends them. | И в то же время мы с огромным трудом понимаем, что же на самом деле происходит и соответствует ли вся эта информация реальности и нашему восприятию происходящих событий. |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| Today, chess programs have become so good that even grandmasters sometimes struggle to understand the logic behind some of their moves. | Сегодня шахматные программы стали настолько хорошими, что даже гроссмейстеры иногда делают огромные усилия, чтобы понять логику, скрывающуюся за некоторыми из ходов, которые совершил компьютер. |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| Argentina must struggle to attract capital | Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал |
| From legal struggle to social debate | От юридической борьбы до общественного спора |
| Sometimes I struggle to speak English. | Иногда мне стоит усилий говорить по английски. |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| They will struggle to feed their families. | Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи. |
| As a result, undergraduate students struggle to understand even the abstracts of papers on the complex representations of microeconomic reality that fill research journals. | В результате студенты младших курсов с трудом понимают даже аннотации статей, посвященных сложным представлениям микроэкономической реальности, которыми полны научные журналы. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| To understand recursion you first need to understand recursion. | Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию. |
| But the terrorists who struck with such deadliness understand the global, not just regional, nature of the struggle for Turkey's soul. | Но террористы, которые бьют с такой убойной силой, понимают глобальный, а не только региональный, характер этой борьбы за душу Турции. |
| In order to understand the nature of spiritual struggle, he spends a night alone in a cave, where he s confronted by various horrors and monsters. | Чтобы понять природу духовной борьбы, он проводит ночь в пещере, сталкиваясь с различными ужасами и монстрами. |
| The issue of racism is more appropriate for the U.S. than Russia, Yurevich told TJournal, raising a distinction that many Americans might struggle to understand. | Вопрос о расизме более уместен для США, чем для России , сказал Юревич TJournal, усиливая акцент на отличительной особенности так, чтобы многие американцы смогли постараться понять. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| Everything had to do with the class struggle. | Все следовало связывать с классовой борьбой. |
| We left him to struggle with two roles. | Мы обрекли его восседать на двух стульях. |
| Hard to understand. | Это сложно понять. |
| Try to understand. | Попытайся понять. |
| Try to understand. | Попытайтесь понять. |
| Try to understand. | Постарайся понять. |
| Try to understand. | Постарайтесь понять. |
| The reason why the issue of online gaming addiction is being blown out of proportion is because many struggle to understand the concept of virtual reality . | Причина, по которой проблема зависимости от онлайн игр сильно преувеличивается, заключается в том, что многие с трудом воспринимают концепт виртуальной реальности . |
| Like Xi, she had to struggle to reach the top. | Как Си, она боролась для того, чтобы достичь высшей должности. |
| I struggle to see how it's public service broadcasting. | Я не понимаю, как это может быть общественным вещанием. |
| When police tried to remove him, a struggle ensued | В результате попытки полиции вывести его, возникла драка |
| Dracula and the Class Struggle | Дракула и классовая борьба |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| Hilary's struggle was more attractive. | Битва Хилари была более привлекательной. |
| Two political parties, one struggle | Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку. |
Related searches : To Understand - Going To Struggle - Struggle To Remember - Tend To Struggle - Struggle To Match - Struggle To Attract - Struggle To Rise - Struggle To Improve - Struggle To Convince - Struggle To Gain - Struggle To Feed - Struggle To Learn - How To Struggle
