Translation of "struggle to gain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But current polling suggests the LDP and Komeito will struggle to gain a majority of the PR votes.
Однако, текущее голосование говорит о том, что ЛДП и Комэйто будет тяжело получить большинство голосов на выборах пропорциональных представителей.
To live is to struggle.
Жить значит бороться.
Yet for the remainder of the year, women face an uphill struggle to gain recognition and respect in a country where sexism still sells.
Всё же, все другие дни в году женщины стоят перед тяжёлой борьбой за признание и уважение в стране, где сексизм всё ещё распространён.
Tom needs to gain weight.
Тому нужно поправиться.
I want to gain time.
Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.
Мне нужно набрать вес.
Local people struggle to compete.
Местные жители пытаются выдержать конкуренцию.
Migrants gain.
Иммигранты выигрывают.
dB gain
Усиление дБ
(i) To gain access to new technologies
i) получение доступа к новым технологиям
Global struggle
Борьба на мировом уровне
Don't struggle.
Не дерись.
Don't struggle.
Не деритесь.
I've suddenly started to gain weight.
Я внезапно начал набирать вес.
Argentina must struggle to attract capital
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал
From legal struggle to social debate
От юридической борьбы до общественного спора
Sometimes I struggle to speak English.
Иногда мне стоит усилий говорить по английски.
Add gain tags to your audio files
Добавить теги gain к вашим аудиофайлам
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
To gain time we took the plane.
Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Syria s Hijacked Struggle
Захваченная борьба в Сирии
An Ongoing Struggle
Непрерывная борьба
Tom didn't struggle.
Том не боролся.
I pity her, love her, pray for her to gain strength and patience, and most importantly to gain forgiveness.
Я жалею её, даю ей любовь, молюсь, чтобы ей были посланы сила, терпение и, самое главное, прощение.
They will struggle to feed their families.
Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.
Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
You have little to gain and much to lose.
Ты мало найдешь и много потеряешь.
Financial Gain, Economic Pain
Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility
Свобода женщин растёт
No pain, no gain.
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.
Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!
Я снова наберу вес!
No pain, no gain!
Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
America s Political Class Struggle
Борьба политических классов Америки
Iran s Supreme Power Struggle
Борьба за верховную власть в Иране
Ethiopia s Struggle for Democracy
Борьба Эфиопии за демократию
Ukraine s Struggle for Law
Борьба Украины за закон
The Struggle for Syria
Битва за Сирию
Unending evolution and struggle...
Бесконечное развитие и борьба?..
The struggle is silent.
Борьба поутихла.
The Struggle in Yugoslavia .
The Struggle in Yugoslavia .
Everything had to do with the class struggle.
Все следовало связывать с классовой борьбой.
We left him to struggle with two roles.
Мы обрекли его восседать на двух стульях.

 

Related searches : Going To Struggle - Struggle To Remember - Tend To Struggle - Struggle To Match - Struggle To Attract - Struggle To Rise - Struggle To Improve - Struggle To Convince - Struggle To Feed - Struggle To Learn - How To Struggle - Struggle To Find - Struggle To Understand