Translation of "strut" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strut - translation :

Keywords : выставляй нимфою походка важничать танцуют

Examples (External sources, not reviewed)

I'll strut away	Я выложусь по полной.
I'll strut out my doublebreasted.	А я буду щеголять в двубортном пиджаке.
You just have to strut. (Laughter)	Вы должны пройти с достоинством .
There's the bill for the strut.	Вот счет за стойку.
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly.	Не будь надменным и высокомерным гордецом, который превозносится над истиной и свысока смотрит на Божьи творения. Но если ты станешь поступать так, то знай, что тебе не удастся пробурить землю своей надменной поступью или достичь гор высотой.
I, that am rudely stamped, and want love's majesty... to strut before a wanton ambling nymph	я груб величья не хватает мне, чтоб важничать пред нимфою распутной.
I thought you might like to strut the kitten in right in the middle of her act.	Я думаю, тебе понравится зайти с этой кошечкой прямо посреди её выступления.
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides.	И хотя любовницы изобилуют в среде привилегированного класса, они не выставляются публично напоказ своими властными покровителями.
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut.	(И скажут им ангелы) Это (наказание) вам (дается) за то, что вы радовались на земле без права жили в неведении и радовались, когда совершали грехи , и за то, что вы торжествовали!
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?	Ты что, сказал аль Саиб. Думаешь, что поскольку ты сейчас на международном телевидении, это тебе разрешает щеголять в Армани?
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	И не ходи по земле высокомерно ведь ты не просверлишь прорежешь землю (своей ходьбой на ней) и не достигнешь гор высотой!
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво ведь ты не просверлишь землю и не достигнешь гор высотой!
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	Не будь надменным и высокомерным гордецом, который превозносится над истиной и свысока смотрит на Божьи творения. Но если ты станешь поступать так, то знай, что тебе не удастся пробурить землю своей надменной поступью или достичь гор высотой.
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	Не ступай по земле горделиво, ведь ты не пробуришь землю и не достигнешь гор высотой!
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво и высокомерно чтобы ты ни делал, ты не разверзнешь землю своим твёрдым шагом и не достигнешь гор высотой.
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво, ведь ты не разверзнешь землю и не достигнешь гор высотой!
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	И не ходи ты горделиво по земле Тебе ее не разверзти на части И гор по росту не достичь.
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.	Не ходи по земле величаво потому что тебе не разверсти земли, не сравняться ростом с горами.
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	И не ходи по земле высокомерно ведь ты не просверлишь прорежешь землю (своей ходьбой на ней) и не достигнешь гор высотой!
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво ведь ты не просверлишь землю и не достигнешь гор высотой!
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	Не ступай по земле горделиво, ведь ты не пробуришь землю и не достигнешь гор высотой!
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво и высокомерно чтобы ты ни делал, ты не разверзнешь землю своим твёрдым шагом и не достигнешь гор высотой.
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	И не ходи по земле горделиво, ведь ты не разверзнешь землю и не достигнешь гор высотой!
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	И не ходи ты горделиво по земле Тебе ее не разверзти на части И гор по росту не достичь.
(xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.	Не ходи по земле величаво потому что тебе не разверсти земли, не сравняться ростом с горами.
Ain't No Other Man contains samples from Happy Skippy Moon Strut , as performed by Moon People, and The Cissy's Thang , as performed by The Soul Seven.	Ain't No Other Man содержит сэмплы из Happy Skippy Moon Strut , исполненной Moon People, и The Cissy's Thang , исполненной The Soul Seven.
I want to be a flexing horse leg, galloping beach sand into a red carpet, customized for me to strut the shore side like a centaur on a conveyor belt.	Я хочу быть гибким, словно ножка лошадки, скакать галопом по песку, как по красному ковру, предназначенному только мне, чтоб я ковылял по берегу, аки центавр по транспортёру.
There are several alternatives, such as the blended wing body and strut truss braced wings, which offer major potential increases in lift to drag ratio and improvements in structural weight fraction.	Есть несколько альтернатив, таких как летающее крыло и ромбовидное сочлененное крыло, которые могут дать потенциальное увеличение аэродинамических качеств и снизить конструктивный вес.

Показать эту страницу на русском языке